SCHUESTER - vertaling in Spaans

• schuester
• shuester
• schuster

Voorbeelden van het gebruik van Schuester in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

Je moet Will Schuester laten weten hoe hij je heeft laten voelen,
Necesitas dejar que Will Schuester sepa como ha echo que te sientas. y en un lugar publico,

Will Schuester, hoe reageert u op het bericht op mijn blog, waarin gezegd wordt dat de muziekkeuze van de club van de iPod van een travestiet geplukt is?
Will Schuester,¿qué tiene que responder a un mensaje reciente… en mi blog que dice que la selección de canciones de su Club Glee… parece sacada del iPod de una drag queen?

Na mijn verlies op Regionals, en als Will Schuester Nationals wint,
habiendo perdido las regionales, y si Will Schuster gana las nacionales,

Schuester, Want elke dag dat u hier bent,
Schuester, porque cada día que usted está aquí,

ik zal ervoor zorgen dat Schuester en zijn groep als laatste optreden.
moveré algunos hilos para asegurarme que Schuester y su grupo vayan últimos.

Ik begrijp dat u invalt voor Mr. Schuester's spaanse les, En ik vroeg me af
Sé que está sustituyendo al Sr. Schuster en sus clases de Español

Schuester's setlist lijkt het soms alsof hij niet naar de radio heeft geluisterd sinds de jaren 80.
La lista del señor Schuester parece como si no hubiera escuchado la radio desde los años 80.

Hé, Schuester.
Hola, Schuester.

Mr. Schuester?
¿Señor Schuester?

Mr. Schuester?
¿Sr. Schuester?

Ik ben Will Schuester.
Hola, Soy Will Schuester.

Meneer Will Schuester!
¡El Sr. Will Schuester!

Mrs. Schuester.
Sra. Schuester.

Dat is onzin, Schuester.
Eso es una mierda, Schuester.

Mr Schuester luistert naar u.
Mr. Schuester te escucha.

Het is Mr. Schuester.
Es Señor Schuester.

Sue Sylvester en Will Schuester.
Sue Sylvester y Will Schuester.

Dank u, Mr. Schuester.
Gracias, Sr. Schuester.

We haten Will Schuester allemaal.
Todos odiamos a Will Schuester.

Met een jonge William Schuester.
Con un joven, noble William Schuester.