SECURITY AGENCY - vertaling in Spaans

• agencia de seguridad
• security agency

Voorbeelden van het gebruik van Security agency in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

Een hoge ambtenaar van het National Security Agency zegt dat de National Security Agency dat is het systematisch tegenhouden van enkele"goede dingen" uit het Witte Huis,
Un alto funcionario de la Agencia de Seguridad Nacional dice que la Agencia de Seguridad Nacional es reteniendo sistemáticamente algunas de las"cosas buenas" de la Casa Blanca,

De New York Times meldde bijvoorbeeld op 2 februari dat de National Security Agency zijn officiële Twitteraccount bijna twaalf keer had gebruikt om gecodeerde berichten naar een potentiële bron in Rusland te sturen.
Por ejemplo, el New York Times reportó el 2 de febrero que la Agencia de Seguridad Nacional usó su cuenta oficial de Twitter casi una docena de veces para enviar mensajes codificados a una potencial fuente en Rusia.

het voormalige hoofd van de National Security Agency(NSA) van de Verenigde Staten,
el ex jefe de la Agencia de Seguridad Nacional de Estados Unidos(NSA),

opererend in de National Security Agency.
que operan en la Agencia de Seguridad Nacional.

het SANS Institute en de National Security Agency(NSA).
el Instituto SANS y la Agencia de Seguridad Nacional(NSA).

van Mohamed hebben autoriteiten, die zich zelf als National Security Agency(NSA) agenten identificeerden, hem gemarteld om een bekentenis
las autoridades que se identificaron a sí mismas como pertenecientes a la Agencia de Seguridad Nacional(NSA) lo torturaron con el fin de coaccionar una confesión

Edward Snowden is een voormalig National Security Agency aannemer die op geclassificeerde documenten onthullen van een bord wereldwijde surveillance programma voorheen onbekende voor iedereen buiten de inlichtingendiensten gedraaid.
Edward Snowden es un ex contratista de la Agencia de Seguridad Nacional, que entregó los documentos clasificados que revelan un programa de vigilancia mundial tablero previamente desconocido a nadie fuera de la comunidad de inteligencia.

Christopher Richardson investigate-, de National Security Agency en een gedurfde journalist zal sturen.
Christopher Richardson a investigar-, de la Agencia de Seguridad Nacional y de una intrépida periodista.

het beveiligingslek dat WannaCry in Windows uitbuitte, reeds een jaar geleden door het Amerikaanse NSA(National Security Agency) geïdentificeerd was.
la vulnerabilidad que WannaCry explotaba en Windows ya había sido descubierta por la Agencia de Seguridad Nacional(NSA) de EE.UU. años atrás.

De National Security Agency heeft een geheime backdoor in zijn enorme databases onder een wettelijke autoriteit die het mogelijk maakt om te zoeken naar e-mail en telefoontjes van Amerikaanse burgers zonder een bevelschrift,
La Agencia de Seguridad Nacional tiene una puerta trasera secreta en sus vastas bases de datos bajo una autoridad legal que le permite buscar correos electrónicos

Northern Ireland Social Security Agency( Bureau voor Sociale Zekerheid van Noord-Ierland),
Northern Ireland Social Security Agency(oficina de Seguridad Social de Irlanda del Norte),

In een poging om cryptografische systemen wereldwijd te ondermijnen, heeft de National Security Agency globale versleutelingsstandaarden gemanipuleerd, supercomputers gebruikt om
En un esfuerzo por socavar los sistemas criptográficos en todo el mundo, la Agencia de Seguridad Nacional ha manipulado los estándares globales de encriptación,

Northern Ireland Social Security Agency( Bureau voor Sociale Zekerheid van Noord-Ierland),
Northern Ireland Social Security Agency(oficina de Seguridad Social de Irlanda del Norte),

openbaar toegankelijke cipher door de erkende National Security Agency(NSA) voor de top secret informatie bij gebruik in een NSA goedgekeurde cryptografische module(zie Veiligheid van AES, hieronder).
cifrado de acceso público aprobado por la Agencia de Seguridad Nacional(NSA) para obtener información secreta cuando se utiliza en un módulo criptográfico aprobado por la NSA(ver Seguridad de AES, a continuación).

Northern Ireland Social Security Agency( Bureau voor Sociale Zekerheid van Noord-Ierland),
Northern Ireland Solcial Security Agency(oficina de la Seguridad Social de Irlanda del Norte),

Volgens verschillende rapporten is deze aanvalsweg ontwikkeld door het National Security Agency(NSA) in de VS als een cyberwapen
Según diversos informes, esta vía de ataque fue desarrollada como ciberarma por la Agencia de Seguridad Nacional(NSA) de los EE.UU.

De andere leden van het partnerschap zijn het National Security Agency(NSA) van de VS,
Los otros miembros de la asociación son la National Security Agency(NSA) de los EE.UU.,

Computer Science is sinds 2001 aangewezen door het National Security Agency en Department of Homeland Security als Centrum voor Academische Excellence in Information Assurance Education(CAEIAE)
Ciencias de la Computación de la Universidad de Syracuse es designada por la Agencia de Seguridad Nacional y el Departamento de Seguridad Nacional como Centro de Excelencia Académica en Educación

De National Security Agency heeft een geheime backdoor in zijn enorme databases onder een wettelijke autoriteit die het mogelijk maakt om te zoeken naar e-mail en telefoontjes van Amerikaanse burgers zonder een bevelschrift,
La Agencia de Seguridad Nacional tiene una puerta trasera secreta en sus vastas bases de datos bajo una autoridad legal que le permite buscar correos electrónicos

en in Noordlerland naar het bureau voor de sociale zekerheid afdeling uitkeringen(Social Security Agency, Incapacity Benefits, Castle Court,
reside en Irlanda del Norte, debe remitirla a la Agencia correspondiente(Social Security Agency, Incapacity Benefits,