SHADOWHUNTERS - vertaling in Spaans

• cazadores de sombras
• shadowhunters

Voorbeelden van het gebruik van Shadowhunters in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

Ik snap't niet. Hoe zijn Shadowhunters beter dan wat jullie normalo's noemen?
Aún no comprendo.¿Cómo los Cazadores de Sombras son mejores que los que llaman"Mundanos"?

Val wilde dat de Kloof meer Shadowhunters zou maken met de Beker maar dat maakte hen boos.
Val quería que la Clave usara la Copa para crear más Shadowhunters pero eso los hizo enojar.

Alleen de Shadowhunters, strijders die de onderwereld bevrijden van demonen, weten de orde
Solo los Cazadores de Sombras, guerreros dedicados a librar al mundo de los demonios,

Shadowhunters genezen snel,
Los Shadowhunters sanamos rápido,

De Shadowhunters, ook wel bekend
Los cazadores de sombras, también conocidos

Maar kunnen de Downworlders en Shadowhunters hun wederzijdse haat naast zich neer leggen om samen te werken?
Pero,¿Downworlders y Shadowhunters dejar de lado su odio a trabajar juntos?

heeft Tessa Gray eindelijk veiligheid gevonden bij de Shadowhunters.
Tessa Gray ha encontrado por fin seguridad con los Cazadores de Sombras.

Shadowhunters wordt geproduceerd door Constantin Film
Shadowhunters está producida por Constantin Film

van je vriend maar de runenceremonie is een plechtig ritueel voor Shadowhunters.
la Ceremonia de Runas es un solemne rito de transición. Para cazadores de sombras.

wordt ze voorgoed verbannen uit de gemeenschap van de Shadowhunters.
será exiliada de la sociedad de los Shadowhunters por siempre.

de oorlog van de Magister tegen de Shadowhunters zeer persoonlijk is.
la guerra del Maestro contra los Cazadores de Sombras es profundamente personal.

heeft Tessa Gray eindelijk veiligheid gevonden bij de Shadowhunters.
Tessa Gray ha encontrado por fin seguridad con los Cazadores de Sombras.

Ze leert dat de tieners Shadowhunters zijn(mensen die demonen opjagen
Descubre que los adolescentes son Shadowhunters(humanos que cazan

Als Valentine Shadowhunters gaat maken
Si Valentine creara Shadowhunters o controlara a los demonios sería

ontvoerd door een groep kwaadaardige Shadowhunters die de Circle wordt genoemd.
es secuestrada por un grupo de Shadowhunters malvados, llamados el Círculo.

dat Simon in de gevangenis is gegooid door de Shadowhunters.
que Simon ha sido encerrado en prisión por los Cazadores.

Jace als Shadowhunters dood moeten zijn van binnen weet ik niet
Jace, si… Si ser una Cazadora de Sombras significa

Zonder vrienden en opgejaagd zoekt Tessa toevlucht bij de Shadowhunters van het London Institute,
Sin amigos y perseguida, Tessa se refugia con los Cazadores de sombras del Instituto de Londres,

opgejaagd zoekt Tessa toevlucht bij de Shadowhunters van het London Institute,
siendo acechada, Tessa se refugia con la Shadowhunters del Instituto de Londres,

deze uit de handen blijft van een afvallige sector van Shadowhunters gebrand op het elimineren van alle niet-mensen, met inbegrip van welwillende weerwolven
alejarla de un sector renegado de Shadowhunters que quiere eliminar a todos los que no son humanos,