SHIMMER - vertaling in Spaans

• shimmer
• brillo
• reflejo
• brillan

Voorbeelden van het gebruik van Shimmer in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

Na hun ontmoeting met Nila de zeemeermin krijgen Leah, Shimmer en Shine hun eigen staarten!
Después de conocer a Nila, la sirena, Leah, Shimmer y Shine consiguen sus propias colas. i X¡Banana-bunga!

labradoriet Pastel Shimmer zomer bruids sieraden.
labradorita Pastel reflejo verano nupcial.

de voper, Shimmer van water met vis erin.
el voper, el brillo de las aguas con peces en ellas.

plate tot geavanceerde reverbs zoals shimmer, non-linear, SFX
Plate hasta los avanzados reverbs como Shimmer, Non-Linear, SFX,

Ik ben niet dronken je dronken(mini grootte& volledige grootte) rood metallic shimmer indie Pools door Fedoraharp lak.
No estoy borracho eres polaco de indie de reflejo metálico rojo borracho(tamaño mini y grande) por Fedoraharp laca.

Moederschap zondag rozen voor uw speciale Mum- drie mooie roze roos hoofden gebundelde samen tegen de achtergrond van een witte uitbarsting van bokeh en shimmer op een stralende roze.
Madre Rosas dominicales para tu mamá especial: tres hermosas cabezas de rosa rosadas agrupadas contra una ráfaga blanca de bokeh y brillo sobre un fondo rosa radiante.

de stompen zichtbaar aders en op sommige plaatsen shimmer blauwe trechter tijd.
los tocones son venas visibles, y en algunos lugares Shimmer tiempo embudo azul.

De kwarts crystal punten in deze ketting zijn een licht blauw-grijs-lavendel kleur met een subtiel AB-coating voor een zachte abalone shimmer.
Los puntos de cristal de cuarzo en este collar son un color azul-gris-lila claro con una sutil capa de AB para un brillo suave abulón.

Zac en zijn geniale vriend Kaz gebruiken een banaan om Leah, Shimmer en Shine uit een grot te redden.
Zac y su genio amigo, Kaz, usan una banana para ayudar a rescatar a Leah, Shimmer y Shine de una cueva.

De Sabian HH biedt 20'' nieuwe Symphonic Cymbal een warme muzikale Toon met gevoeligheid en shimmer, vanwege het middelzware gewicht.
Sabian HH 20''nuevo platillo Sinfónica ofrece un cálido tono musical con sensibilidad y brillo, debido al peso medio pesado.

Shimmer en glans met deze prachtige armband markeren een cluster van kristallen in goud,
Brillar y brillar con este maravilloso brazalete destacando un racimo de cristales en oro,

De crème heeft een beetje shimmer effect om de dowe huidkleur te verhelderen,
La crema tiene un efecto de brillo poco para aclarar el color de la piel aburrida,

Maak uw eigen prachtige zijde fairy mobiel shimmer in het licht te dansen in de wind.
Hacer tu propia hada hermosa seda móvil del reflejo de la luz y la danza en la brisa.

wit naadloze patroon met gouden shimmer polka dots.
negro de patrones sin fisuras con lunares de brillo dorado.

Sappig en vet, deze diepe paarse nagellak met een vleugje shimmer is gewoon onweerstaanbaar.
Jugoso y audaz, esta profunda esmalte de uñas de color morado con un toque de brillo es irresistible.

nieuwe manier met de toevoeging van een metalen shimmer eyeliner.
fresca con la adición de un metal de brillo eyeliner.

Aangebracht met iriserende kristal AB(aurora borealis) shimmer alle dag en nacht.
Hecho con iridiscente cristal AB(aurora boreal) para brillo todo el día y la noche.

het produceert ondersteuning en shimmer ideaal voor rustige passages.
producirá sonidos contenidos y brillantes, ideales para pasajes tranquilos.

toevoegen deze hoge-Pools sieraden een splash van shimmer….
estos adornos alto-Pula añade un poco de brillo a tu atuen….

Dus, in een fles, zien we duidelijk de Bourgogne nagellak met gouden shimmer. Maar nee.
Así, en el frasco podemos ver claramente borgoña barniz de oro шиммером. Pero no.