SHIRLEY - vertaling in Spaans

• shirley

Voorbeelden van het gebruik van Shirley in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

Dit is de eerste keer dat iemand Shirley onder tafel drinkt.
Primera vez. Nunca nadie le había ganado tomando a Shirley.

Ik vind het niet leuk dat je stiekem naar Shirley ging.
No me gusta la idea de que tú salgas a escondidas para encontrarte con Shirley.

Bedoel je niet 'n Shirley Temple?
¿No querrás decir un Shirley Temple?

Stel dat je Marion of Shirley was?
¿Y si estuvieras en el lugar de Marion o de Shirley?

Wil je tot 30% besparen op je Shirley hotel?
¿Quieres ahorrar hasta un 30% en tu hotel de Shirley?

Huizen te koop in Shirley.
Viviendas en venta en Lawrenceburg.

En ik zou nooit kunnen vergeten hoe het met Shirley was. Want dat had een magie die een man nooit zou kunnen vergeten.
Nunca olvidaré cómo es estar con Shirley… porque hubo algo mágico que ningún hombre podría olvidar.

Als niemand weet over haar toestand, dan weet niemand dat Liam en Shirley een indentieke aanval hebben uitgevoerd.
Si nadie conoce su enfermedad, entonces nadie sabe que Liam y Shirley… llevaron a cabo ataques idénticos.

Alan ik hoorde dat je Shirley vroeg om deel van jouw droomteam te zijn.
¿Alan? Escuché que le pediste a Shirley que fuera parte de tu dream team.

Maar we kunnen Shirley niet vragen hem terug te nemen,
Pero no podemos pedirle a Shirley que le vuelva a dejar entrar.

Ik bevries Shirley met mijn toverstok. En ik verwijder haar van planeet Abed met een op-afstand-bestuurbare Kerst Pterodactyl.
Congelaré a Shirley con mi varita mágica, y la expulsaré del planeta Abed con un… pterodáctilo de Navidad a control remoto.

Maar voor jou en Shirley, denk ik dat het verstandig is als je het een beetje rustig aan doet.
Pero por tu bienestar y el de Shirley, creo que debes relajarte un poco.

leven Shirley Dixon's woorden verder in de gedichten die ze naliet.
las palabras de Shirley Dixon viven en este libro de poesía que ella dejó atrás.

Real Hair Exclusive sponsort Shirley van den Bos
Real Hair Exclusive patrocina a Shirley van den Bos

Denny respectievelijk Shirley en Alan tot jullie wettige echtgenoten om lief te hebben, te eren en gehoorzamen?
aceptan a Shirley y Alan respectivamente, para ser su pareja legalmente, para amarlos, honrarlos y obedecerlos--?

Shirley heeft geen behoefte… aan de weke medeleven van Walter Cunnell.
Lo último que le hace falta a Shirley es el pésame del sentimental de Walter Cannell.

Toen had je Shirley niet en was er geen kleine onderweg.
yo en Vietnam y no había una Shirley ni un pequeño en camino entonces.

Composities werden verkregen door het aanbrengen van de XPS-gegevens naar een Shirley achtergrond functie uitgevoerd in CasaXPS.
Composiciones se obtuvieron ajustando los datos XPS a una función de fondo de Shirley en CasaXPS.

Een Democratische congreskandidaat in New York, Liuba Grechen Shirley, kreeg zojuist toestemming van de federale verkiezingscommissie om campagnefondsen te gebruiken om de kosten van kinderopvang te dekken terwijl ze naar kantoor loopt.
Un candidato demócrata al Congreso en Nueva York, Liuba Grechen Shirley, acaba de obtener el permiso de la Comisión Federal Electoral para utilizar los fondos de la campaña para cubrir el costo del cuidado infantil mientras se postula para el cargo.

Shirley Jones, televisie
Shirley Jones, icono de la televisión