SHUTTLEBUSSEN - vertaling in Spaans

• autobuses
• lanzaderas

Voorbeelden van het gebruik van Shuttlebussen in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

Speciale shuttlebussen vertrekken ieder uur vanaf de luchthaven naar het Slavija-plein in het centrum van Belgrado,
Los autobuses salen cada hora desde el aeropuerto especiales para Plaza Slavija,

Andere opties, zoals taxi's, shuttlebussen en limousines zijn allemaal beschikbaar vanaf het Ground Transportation Center,
Hay otras opciones, como taxis, autobuses y limusinas, disponibles en el Centro de Transporte Terrestre, situado cerca de

Terminal 2 is voornamelijk geschikt voor Air France en Easyjet en gratis shuttlebussen ferry passagiers tussen de twee terminals.
Terminal 2 atiende principalmente a Air France y Easyjet y autobuses gratis ferry de pasajeros entre los dos bornes.

Er zijn ook twee terminals op de luchthaven van Nice die gekoppelde toobtainher door shuttlebussen.
También hay dos terminales en el aeropuerto de Niza, que están vinculado toobtainher por autobuses.

volgt u eenvoudig de hoofdweg in de richting dat de shuttlebussen Aguas Calientes richting Machu Picchu verlaten.
simplemente siga la carretera principal en la dirección en que los autobuses salen de Aguas Calientes hacia Machu Picchu.

Vanaf de luchthaven van Treviso"Antonio Canova" neemt u een van de shuttlebussen naar Venetië; deze bussen vertrekken in aansluiting op de vluchten.
Desde el aeropuerto de Treviso"Antonio Canova" súbase a uno de los autobuses lanzadera hacia Venecia que coinciden con los vuelos.

Dublin Port biedt shuttlebussen om u naar het stadscentrum te brengen en we zullen u ontmoeten
El puerto de Dublín proporcionará autobuses de enlace para llevarlo al centro de la ciudad

Mogelijk organiseert het festival shuttlebussen tussen het centrum en de locatie van het festival.
Es probable que el festival organice autobuses lanzadera entre el centro de la ciudad y el festival.

Op het luchthaventerrein zijn twee hotels, die ook bereikbaar zijn met gratis Shuttlebussen.
En el aeropuerto existen dos hoteles, a los que se puede llegar con autobuses de conexión gratuitos.

Voor"dagjesmensen" organiseren vele schepen shuttlebussen van en naar de voetgangers haveningang.
De"excursiones", muchas naves organizar autobuses lanzadera a y desde la entrada peatonal del puerto.

Zowel de shuttlebussen als de Flyer Bus naar San Diego zijn toegankelijk voor rolstoelers.
Tanto los autobuses de enlace como el Flyer Bus a San Diego son accesibles para usuarios de sillas de ruedas.

Dan kunt u vragen stellen over autonome shuttlebussen, of misschien is er een strategie voor bedrijfsvoertuigen?
¿Entonces puede hacer preguntas sobre los autobuses de enlace autónomos, o tal vez hay una estrategia de vehículo comercial?

Het aantal shuttlebussen naar de luchthavens is aanzienlijk(van maandag tot vrijdag).”.
El número de autobuses de enlace a los aeropuertos es significativo(de lunes a viernes).”.

Het is belangrijk om te onthouden dat de shuttlebussen vanaf Barcelona of vanaf het treinstation van Montmelo op deze testdagen niet rijden.
Es importante recordar que los autobuses de traslados desde Barcelona o desde la estación de trenes de Montmeló no funcionan los días de prueba.

De shuttlebussen brengen u tot de rotonde nabij de ingang van het festivalterrein.
Los buses Shuttle le llevará lo más cerca posible a la entrada del terreno del Festival.

dicht bij het vertrekpunt van de shuttlebussen naar de luchthavens Linate en Malpensa.
cerca del servicio de autobús que va a los aeropuertos de Linate y Malpensa.

kunt u de Sequoia Park shuttlebussen nemen.
se puede tomar los autobuses lanzaderas Sequoia Parque.

deze zijn verbonden met de terminal via shuttlebussen.
las cuales están conectadas a la terminal a través de autobuses de enlace.

Abu Dhabi International Airport Er zijn drie terminals op de luchthaven van Abu Dhabi die onderling verbonden zijn via shuttlebussen.
Aeropuerto Internacional de Abu Dabi El Aeropuerto de Abu Dabi posee tres terminales que se conectan a través de autobuses de enlace.

Vanaf de luchthaven van Ciampino neemt u één van de shuttlebussen naar station Termini in Rome.
Desde el aeropuerto de Ciampino coger uno de los buses a la estación Termini de Roma.