SIDEWINDER - vertaling in Spaans

• sidewinder
• misil

Voorbeelden van het gebruik van Sidewinder in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

Europa ontwikkelde MBDA Meteor, de concurrent van de AMRAAM en de opwaardering van de Amerikaanse AIM-9 Sidewinder.
un competidor del AMRAAM, mientras los Estados Unidos dedicaron sus esfuerzos a la mejora del AIM-9 Sidewinder.

Nou, als je bang bent 't vangen van Sidewinder zonder de hulp van 't leger… zou je er kunnen blijven zodat hij niet kan ontsnappen.
Bueno, si tiene miedo de atrapar a Sidewinder sin la ayuda del ejército,… al menos podía haberse quedado en el pueblo vigilando para que no se escapase.

de lucht-lucht raket AIM-9 Sidewinder, en, volgens geruchten, zouden er voorstellen tot aanpassing van het vliegtuig zijn
el misil aire-aire AIM-9 Sidewinder, y, según rumores, habría propuestas de adaptación del avión para

de lucht-lucht raket AIM-9 Sidewinder, en, volgens geruchten, zouden er voorstellen tot aanpassing van het vliegtuig zijn opdat hij intern een mand TARPS(tactische luchterkenning) van F-14 afhaalt.
el misil aire-aire AIM-9 Sidewinder, y, según rumores, habría propuestas de adaptación del avión para que se lleve internamente una barquilla TARPS(reconocimiento aéreo táctico) de F-14.

Iedereen is echter in staat om van lucht-lucht raketten Ford Aerospace AIM-9P Sidewinder voorzien te zijn, en twee van de trainingsmachines bevatten een detector van radars aan de top van de afwijking
Todos están sin embargo en condiciones de dotarse con misiles aire-aire Vado Aerospace AIM-9P Sidewinder, y dos de las máquinas de impulsión implican un detector de radares en la cumbre de la deriva

Proeven werden in 1983 met een Phantom van erkenning van de Lucht Nationaal Guard van Minnesota geleid die van lucht-lucht raketten AIM-9L Sidewinder aan autodirecteur is voorzien,
Se condujeron algunas pruebas en 1983 con un Phantom de reconocimiento del Aire Nacional Guard del Minnesota dotado con misiles aire-aire AIM-9L Sidewinder a autodirector a infrarrojos,

Gehoornde adders zijn slangen die het vaakst zijn woestijn woning sidewinders.
Víboras cuernos son serpientes que más comúnmente son desérticas vivienda Sidewinder.

Ok goed, ik ben op zes in een F-14, Sidewinders vastzitten op je omdat je hebt een vijandige doel is verklaard….
Ok así, estoy de su seis en un F-14, Sidewinder bloqueados en que desde que ha sido declarado objetivo hostil.

Deze oproep favoriet maken aug 15 SIDEWINDER PG 210 CUTTER W/SHAFT $1600(SOUR LAKE)
Marcas esta publicación como favorita ago 15 SIDEWINDER PG 210 CUTTER W/SHAFT $1600(SOUR LAKE)

richt zich op de motorfiets speedway en Sidecars, terwijl de sidewinders Speedway in Wingfield is een motor speedway gewijd Under-16 ruiters en sindsdien is operationeel 1978.
abastece a carretera de la motocicleta y Sidecars, mientras que el Sidewinder el carretera situada en Wingfield es también una carretera de la motocicleta dedicada a menores de 16 jinetes y ha estado en funcionamiento desde 1978.

Mister, Sidewinder.
Señor Sidewinder.

Outrigger, Sidewinder, eropaf.
Outrigger, SideWinder, muévanse.

Sidewinder, jouw beurt.
SideWinder, es tu turno.

Outrigger en Sidewinder, eropaf.
Outrigger y SideWinder, muévanse.

Sidewinder, kom 's uit!
SideWinder,¡vamos!

Ja, het is Sidewinder!
¡Si, quiere decir que es Sidewinder!

Hoe werkt een Sidewinder raket werken?
¿Cómo funciona un Sidewinder misiles?

Model: Sidewinder MTX 162 LE.
Model: Sidewinder R-TX SE.

Sidewinder heeft nog wat tijd nodig.
SideWinder va a necesitar un poco más de tiempo.

Sidewinder zal wat meer tijd nodig hebben.
SideWinder va a necesitar un poco más de tiempo.