SIGIRIYA - vertaling in Spaans

• sigiriya

Voorbeelden van het gebruik van Sigiriya in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

Nuwara Eliya en Sigiriya, alles in één tour, met twee nachten 3-sterrenaccommodatie
Nuwara Eliya y Sigiriya, todo en un solo recorrido,

tal van recreatieve activiteiten, Sigiriya Village is een hotel waar u kunt ontsnappen aan de stad
numerosas actividades recreativas, Sigiriya Village es un hotel donde se puede escapar de la ciudad

Van de rots Sigiriya fort aan de Dambulla grot tempel,
Desde la fortaleza de roca de Sigiriya en el templo de la cueva de Dambulla,

Eenmaal voorbij de koninklijke tuinen van Sigiriya, de grot met fresco's,
Una vez pasados los Jardines Reales de Sigiriya, la cueva con frescos,

Na het ontbijt gaan we naar de archeologische plek Sigiriya, waar u 1.200 treden kunt beklimmen om de prachtige fresco's op de muren van dit oude paleis te bewonderen(geschatte reistijd: 20 minuten).
Después del desayuno, saldremos hacia el yacimiento arqueológico Sigiriya, donde podrás subir 1200 escalones para admirar los fabulosos frescos de las paredes de este antiguo palacio(tiempo aproximado del trayecto: 20 minutos).

kunt u gemakkelijk richting de andere wereld erfgoed, zoals Sigiriya, Anuradhapura en Polonnaruwa.
podrá dirigirse fácilmente hacia los otros sitios del patrimonio mundial, como Sigiriya, Anuradhapura y Polonnaruwa.

de kasteel-/ paleisruïne van Sigiriya en ligt aan de hoofdweg van Colombo naar Trincomalee, Polonnaruwa en Batticaloa.
el castillo/ palacio ruina de Sigiriya y está situado en la carretera principal de Colombo a Trincomalee y Polonnaruwa.

het rotsfort Sigiriya en de gouden tempel van Dambulla,
la fortaleza de roca de Sigiriya y el Templo Dorado de Dambulla,

Het complex is uiteraard makkelijk te bereiken vanuit het dorp Sigiriya, maar vanuit Dambulla ben je er ook in minder dan een uur met de tuktuk of bus.
El complejo es, por supuesto, de fácil acceso desde el pueblo de Sigiriya, pero desde Dambulla también se puede llegar en menos de una hora con tuktuk o autobús.

bezoek je ook twee grottempels van UNESCO-werelderfgoed, Sigiriya en Dambulla.
Mundial de la UNESCO, los templos de las cuevas de Sigiriya y Dambulla.

Toon alles Over Dit hotel ligt in Matale District, binnen 10 km afstand van Sigiriya Museum, Archeologische vindplaats in Sigiriya en Cobra Hood Cave.
Acerca del hotel Este hotel en la zona de de Distrito de Matale se encuentra a menos de 10 kilómetros de Museo de Sigiriya, Yacimiento Arqueológico de Sigiriya y Cueva Cobra Hood.

Beste reizigers, Terwijl ik in Sigiriya, Sri Lanka,
Estimados viajeros: Mientras estaba en Sigiriya, Sri Lanka,

Terwijl ik in Sigiriya, Sri Lanka,
Mientras estaba en Sigiriya, Sri Lanka,

Polonnaruwa en Kandy alsook de sites van Sigiriya, Dambulla(alle vijf op de werelderfgoedlijst van UNESCO) en vele anderen.
Kandy así como los sitios de Sigiriya, Dambulla(los cinco en la lista del patrimonio mundial de la UNESCO) y muchos otros.

Vluchten vanaf Sigiriya.
Vuelos desde Sigiriya.

Daagse weervoorspelling voor Sigiriya.
Pronóstico del tiempo para 7 días para Sigiriya.

Archeologische vindplaats in Sigiriya.
Yacimiento Arqueológico de Sigiriya.

Sigiriya Hotels huisdieren toegestaan.
Hoteles con piscina Sigiriya.

Wat te doen in Sigiriya.
Restaurantes vegetarianos en Sigiriya.

Steden rond Sigiriya.
Ciudades alrededor Banda Mtsanga.