SIM - vertaling in Spaans

• sim
• simulador
• sims
• tarjeta

Voorbeelden van het gebruik van Sim in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

Sim racing is uitgegroeid tot iets van een wereldwijd fenomeen,
Simulador de carreras se ha convertido en algo así como un fenómeno en todo el mundo,

V: Kun je de vrienden en buren van je Sim naar de universiteit sturen,
P:¿Puedes enviar a los amigos y vecinos de tus Sims a la universidad, incluso

Ik heb slechts ongeveer 80 uur in de sim dusver nog aan het leren
Sólo tengo unos 80 horas en el simulador hasta el momento todavía está aprendiendo

Als spelers de bouw van hun Sim in Creëer een Sim veranderen,
Cuando los jugadores cambian la forma de sus Sims en Crear un Sim,

Je brengt deze sim hierheen om me te laten uitzoeken wie de berichten stuurt.
Hiciste todo este viaje para traer la tarjeta, déjame averiguar quién envía los mensajes.

Altijd wanneer we nieuwe wagens toevoegen in de sim, willen we zeker weten dat ze zo authentiek mogelijk zijn.
Como siempre cuando metemos nuevos coches en nuestro simulador, queríamos asegurarnos de que son lo más auténticos posible.

Het is de enige levensfase waarin een Sim zwanger kan worden
Esta es la única etapa vital en la que tus Sims pueden quedar embarazadas

Elke Sim die in Del Sol Valley woont, heeft een publiek imago,
Todos los Sims que viven en Del Sol Valley tienen una Imagen pública,

Dit is een enigszins verkeerde plaats om de problemen die je met je sim hebt te plaatsen.
Este es un lugar un poco incorrecto para publicar los problemas que tiene con su simulador.

Elke Sim die in Del Sol Valley woont, heeft een publiek imago,
Todos los Sims de Del Sol Valley tienen una imagen pública,

Je Sim kan traditioneel eten proeven,
Tus Sims podrán probar la comida tradicional,

Vermijd dat je Sim woedend, beschaamd
Evita que tus sims se enojen demasiado,

Van een gevleugelde heldenhelm tot een vakkundig ingewikkeld gothickapsel en een spookachtige bruidssluier; je Sim zal helemaal klaar zijn voor hun close-up.
Con opciones que van desde un casco alado hasta un enmarañado peinado gótico pasando por un fantasmal velo de novia, tus Sims parecerán siempre preparados para un primer plano.

Een beet van een van deze naar hersens hunkerende wezens kan je Sim opzadelen met tijdelijke
Una mordedura de una de estas criaturas comecerebros puede dejar a tus Sims con efectos temporales

Het is een geweldige manier om te zien welk effect de muziek heeft op de ziel van een Sim!
¡Es una forma estupenda de ver qué efecto tiene la música en el alma de los Sims!

Heb jij advies voor De Sims-spelers die een iconische look voor hun Sim willen creëren?
¿Tienes algún consejo para los jugadores que quieran crear un estilo único para sus Sims?

Gehoorzame paarden zijn eerder bereid te doen wat een Sim wil dan andere paarden.
Obediente Los caballos obedientes suelen estar más dispuestos a hacer lo que quieren los Sims que el resto.

Je kunt het activeren met een sim kaart of zonder sim kaart door te verbinden met je PC met iTunes er op geinstalleerd.
Se puede activar con la tarjeta SIM activa, o sin la tarjeta SIM mediante la conexión con el PC que tiene iTunes.

De komst van Dubbele Sim smartphones is een echte vooruitgang op de mobiele telefoonmarkt, die enkele beperkingen uit de weg ruimt.
La llegada de los smartphones Dual SIM es un verdadero avance en el mercado de la telefonía móvil con el que desaparecen ciertos obstáculos.

HTML: darts sim(Darts Sim)
HTML: dardos SIM(Darts Sim)