SINUSGOLF - vertaling in Spaans

• onda sinusoidal
• onda senoidal

Voorbeelden van het gebruik van Sinusgolf in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

Het is gebaseerd bij het introduceren van een storing in het systeem die door middel van een huidig of klein de omvangpotentieel van de sinusgolf worden bestudeerd.
Se basa en la introducción de una perturbación en el sistema que es estudiado mediante un potencial actual o pequeño de la onda sinusoidal de la amplitud.

W 24v gelijkstroom aan AC de Zuivere omschakelaar van de de omschakelaarsmacht van de Sinusgolf van netomschakelaar.
W 24v DC al inversor de corriente puro del inversor de la onda sinusoidal de la CA del inversor de la rejilla.

Een toon die uit precies één frequentie bestaat ziet eruit als een sinusgolf.
Un tono que existe exactamente, una frecuencia se parece a una onda sinusoidal.

de golfvorm een pure sinusgolf is.
la forma de la onda es sinusoidal pura.

Het is gebaseerd bij het introduceren van een storing in het systeem dat door een huidig of klein de omvangpotentieel van de sinusgolf te gebruiken wordt bestudeerd.
Se basa en la introducción de una perturbación en el sistema que es estudiado usando un potencial actual o pequeño de la onda sinusoidal de la amplitud.

De BD909 is gebaseerd op een driehoek voltage controlled oscillator en een sinusgolf shaper.
El BD909 se basa en un oscilador de voltaje controlado de triángulo y un modelador de la onda de seno.

adviseren wij gebruikend zuivere de machtsomschakelaar van de sinusgolf.
se recomienda utilizar inversor de onda sinusoidal pura.

ze niet worden gevoed door een zuivere sinusgolf, zelfs geen bromgeluid horen of de omvormer heter wordt.
no reciben la alimentación de una onda sinusoidal pura, incluso pueden oír un zumbido o el inversor puede calentarse.

Het belangrijkste verschil tussen de twee is dat de cosinusgolf de sinusgolf met een hoeveelheid van 90 graden leidt.
La principal diferencia entre los dos es que la onda coseno conduce a la onda sinusoidal en una cantidad de 90 grados.

Als je via de schedel een elektrische sinusgolf aanbiedt, dan zie je de gevoeligheid van de neuronen onder de schedel met dezelfde frequentie
Si ofreces una onda sinusoidal eléctrica a través del cráneo, ves la sensibilidad de las neuronas debajo del

In dit voorbeeld zullen we de modulatie eenvoudig een sinusgolf van een frequentie f m,
Para este ejemplo tomaremos la modulación a ser simplemente una onda sinusoidal de una frecuencia f m,

wat betekent dat tijdens het maken van die sinusgolf de snelheid verandert waarmee die zich verspreidt.
lo que significa que durante el tiempo que se hace la onda senoidal, la velocidad a la cual se propaga está cambiando.

De teststroomgolfvorm is een sinusgolf en de frequentie ligt op slechts 5 Hz van de vermogensfrequentie en wordt gemeten met behulp van twee frequenties van 45 Hz
La forma de onda de corriente de prueba es una onda sinusoidal, y la frecuencia está a solo 5 Hz de la frecuencia de potencia,

Het vak Digital Wave links van het circuit bevat VHDL-code met een opzoektabel(Sine_LUT) voor de sinusgolf en een teller voor het zaagtandvormige signaal.
El cuadro de Digital Wave a la izquierda del circuito incluye el código VHDL con una tabla de búsqueda(Sine_LUT) para la onda sinusoidal y un contador para la señal de diente de sierra.

De T5 elektrische tester volgens de gemiddelde- waarde-methode links maakt gebruik van een berekende waarde op basis van een pure sinusgolf, die een stroomwaarde produceert die ongeveer 33% te laag is.
El comprobador eléctrico de respuesta promedio T5, a la izquierda, utiliza un valor calculado a partir de una onda sinusoidal pura que genera un valor de corriente aproximadamente un 33% inferior al valor real.

midden van het membraan(w0) als functie van de frequentie wanneer een 200 Hz sinusgolf wordt ingevoerd om de mini-woofer op Vpp= 0,15 V.
una función de la frecuencia cuando una onda sinusoidal de 200 Hz se introduce a la mini-altavoz de graves en un Vpp= 0,15 V.

specifieke frequentie te produceren, het ultrasone generatora signaal kan sinusgolf zijn, kan ook een impulssignaal zijn,
la señal ultrasónica del generador A puede ser onda sinusoidal, puede también ser una señal de pulso,

organisch en puur als een sinusgolf, heel therapeutisch eigenlijk.
y pura, como una onda sinusoidal, realmente muy terapéutica.

De zonne geïntegreerde oplossing van het het systeemsysteem van de telecommunicatiemacht is uitgerust met de zuivere omschakelaar van de sinusgolf, ingebouwd zonne de lastencontrolemechanisme van MPPT, ingebouwde batterij(optinal).
La solución integrada solar del sistema del sistema eléctrico de las telecomunicaciones se equipa del inversor puro de la onda sinusoidal, regulador solar de la carga del accesorio MPPT, batería incorporada(optinal).

Zelfs met volledige(100%) sinusgolf modulatie, het vermogen in de dragercomponent tweemaal dat de zijbanden, maar het draagt geen unieke informatie.
Incluso con modulación completa(100%) de onda sinusoidal, la potencia en el componente de vehículo es el doble que en las bandas laterales, sin embargo, no lleva ninguna información única.