Voorbeelden van het gebruik van Sitter in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Nou, ik had al de sitter en… Eerste regel van het ouderschap.
vernoemd naar de Nederlandse wiskundige Willem de Sitter.
nombrada así por el matemático holandés Willem de Sitter.Door een passende bepaling van vaste punten… kunnen waarnemingshorizonnen geplot worden in anti-de Sitter ruimte.
La readaptable identification de puntos fijos, horizonte de eventos, pueden ser diagramados en un espacio anti-simple.Het is altijd een goed idee om een nuchter persoon als een trip sitter bij je te hebben.
Si no tienes experiencia con psicodélicos, siempre es buena idea tener a un cuidador contigo durante el viaje.anti-de Sitter ruimte is een wiskundig model van de ruimtetijd in waarin het begrip afstand tussen punten(de metriek)
el espacio anti-de Sitter es un modelo matemático del espacio-tiempo en el que la noción de distancia entre puntos(la métrica)cat sitter(nmi> Traverse City)
cat sitter(nmi> Traverse City)je geen extra kosten te vergelijken met de prijs van een huisdier sitter en natuurlijk de schuld en zorgen.
se comparan los gastos adicionales con el precio de un cuidador de mascotas y, por supuesto, la culpa y la preocupación.die tripsitter of sitter wordt genoemd,
conocida como tripsitter o sitter, es importantísimakrijgen een sitter voor hij 's nachts.
zijn van toepassing(instelling en omgeving, het belang van een ervaren sitter of gids als het je eerste keer is, het niet mengen met medicatie
importancia de un guía o cuidador experimentado si es tu primera vez,Ook de Envelope stoel wraps rond de sitter.
de AdS/ CFT correspondentie, die stelt dat de grens van anti-de Sitter ruimte als de “ruimtetijd” voor een kwantumveldentheorie kan worden beschouwd.
que establece que el límite del espacio anti-de Sitter puede considerarse como el"espacio-tiempo" para una teoría de campo conforme.het vertrek van de sitter is niet zijn schuld.".
la salida de la niñera no es su culpa.".je een vriend van mij of dat je de kat sitter:(zeer gewaardeerd).
o que usted es el cuidador del gato: (muy apreciada).Inderdaad, kan hyperbolische ruimte meer dan twee dimensies hebben en men kan ‘stapelen' kopieën van hyperbolische ruimte om hogere-dimensionale modellen van anti-de Sitter ruimte krijgen.
De hecho, el espacio hiperbólico puede tener más de dos dimensiones y uno puede"apilar" copias del espacio hiperbólico para obtener modelos de dimensiones superiores del espacio anti-de Sitter.De Sitter hield, in tegenstelling tot Einstein,
De Sitter, a diferencia raden is om een sober persoon in de buurt te hebben: een trip sitter.
De claim is dat dit quantumveldtheorie is gelijk aan een zwaartekracht theorie, zoals de snaartheorie, in de bulk anti-de Sitter ruimte in de zin dat er een “woordenboek” voor het vertalen van entiteiten en berekeningen in een theorie in hun tegenhangers in de andere theorie.
La afirmación es que esta teoría del campo conformal es equivalente a la teoría gravitatoria en el espacio anti-de Sitter a granel en el sentido de que hay un"diccionario" para traducir cálculos en una teoría en cálculos en la otra.jaar tot jaar op basis van het aantal dierenarts bezoekt uw hond nodig heeft, activiteitenniveau van uw hond, het aantal keren dat je nodig hebt om een huisdier sitter of board je hond.
el numero de veces que usted necesita contratar a un cuidador de mascotas o de la junta de su perro,etc.jaar tot jaar op basis van het aantal dierenarts bezoekt uw hond nodig heeft, activiteitenniveau van uw hond, het aantal keren dat je nodig hebt om een huisdier sitter of board je hond.
el número de veces que usted necesita contratar a un cuidador de mascotas o de la junta de su perro,etc.
