SKATERS - vertaling in Spaans

• patinadores
• skaters
• skateboarders

Voorbeelden van het gebruik van Skaters in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

is al jarenlang een rolmodel voor skaters.
ha sido un modelo para otros skaters durante decadas.

heeft skatedeluxe verschillende elleboogbeschermers voor skaters.
skatedeluxe cuenta con varias coderas para los skaters.

In-line skaters zullen de 3 km lange in-line baan waarderen,
Los patinadores en línea aprovechan los 3 kilómetros del sendero,

Een echte winkel voor de skaters met alles nodig om indruk te maken op de kids in het park!
Un auténtico emporio skater con todo lo que puedes desear para impresionar a los chicos en el parque!

Skateboard wax wordt vaak gebruikt door ervaren skaters die graag hun sliding en grinding skills willen verbeteren
La cera skate se usa a menudo por skaters experimentados que buscan mejorar sus habilidades al grindear sobre railes

Duizenden skaters komen bijeen om een dertien kilometer lang parcours af te leggen door de straten van Rotterdam.
Miles de'skaters' se reúnen para recorrer una ruta de trece kilómetros por las calles de Rotterdam.

fietsers, skaters en voetgangers op de openbare weg worden niet alleen in gevaar gebracht door voertuigen.
riesgo para los niños, los ancianos, los discapacitados, los ciclistas, los patinadores y los peatones que circulan por la vía pública.

Geleidelijk bevindt hij zich in het team skaters, waar hij de bijnaam van"vuurbal".
Poco a poco él se encuentra en los patinadores del equipo, donde recibió el apodo de"bola de fuego".

De meeste skaters denken dat dit goed is,
La mayoría de los skaters creen que esto es algo positivo,

Een groep skaters uit Zuid-Californië, bekend als de Dogtown
Un grupo de patinadores del sur de California conocidos

Het merk wordt gedragen door een aantal bekende en erkende skaters, waaronder de beroemde Bam Margera, een onbetwistbare referentie!
La marca es seguida por gran número de skaters conocidos y reconocidos como el célebre Bam Margera,¡una referencia incontestable!

Je zou kunnen zeggen dat elk van deze skaters een van hun beste skates produceerde in de SL vorm, sinds het begin van hun loopbaan als professionals.
Se podría decir que cada uno de estos riders produjo algunos de sus mejores patinaje en el molde SL desde el comienzo de sus carreras como profesionales.

waardoor skaters om trucjes makkelijker en stabieler maken.
lo que permite a los patinadores hacen trucos más fácil y más estable.

Het imposante gebouw overschaduwt de skaters beneden en u kunt een goed geprijsde maaltijd vinden in één van de cafés aan de voet van het museum.
El imponente edificio ofrece sombra a los patinadores abajo y puedes obtener una comida por buen precio en cualquiera de los cafés al pie del museo.

Het maximum aantal skaters die kunnen concurreren op de Senior en Junior Nationale Kampioenschappen is 18 mannen,
El número máximo de patinadores que pueda competir en el Campeonato Nacional Senior y Junior es 18 hombres,

Sommige skaters zijn jarenlang trouw aan één merk,
Unos skaters son fieles a una marca durante años,

Over het algemeen zullen meer ervaren skaters hun wielen, trucks,
Normalmente, los skaters más avanzados y experimentados personalizan sus ruedas,

Deze kleine gids is alleen bedoeld om informatie te verschaffen aan beginnende skaters en personen die nog wat twijfels hebben tijdens het kiezen van skateboard assen voor de eerste keer.
Esta pequeña guía únicamente pretende dar cierta información a los skaters que están empezando y tienen dudas al escoger por primera vez unos ejes de skate.

Uiteraard straat skaters negeren veiligheidsvoorschriften, en dit leidt vaak tot ernstige verwondingen,
Naturalmente, los patinadores de la calle ignoran las reglas de seguridad, y esto a menudo conduce a lesiones graves,

Skiërs, snowboarders en skaters kunnen zich uitleven in het snowpark„Flypark“ van Anzère.
Los esquiadores, snowboarder y los skater se pueden desfogar en el parque de nieve„Flypark“ de Anzère.