SLEE - vertaling in Spaans

• trineo
• slee
• luge
• trineos
• bobsled

Voorbeelden van het gebruik van Slee in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

vertel ik waar de slee is.
te diré dónde está el vehículo.

Bij reservering(incl. ieder een slee gratis).
Con reserva previa(incluye alquiler gratuito de un trineo por persona).

leider rendieren van de slee naar Santa….
director del trineo de renos de Santa.

Je koos er zelf voor om vooraan op de slee te zitten, Jo.
Usted eligió para sentarse en la parte delantera del trineo, Jo.

Of is hij uit een vliegende slee geduwd.
O lo arrojaron desde un trineo que volaba bajo.

Hadden we maar een slee!
¡Ojalá tuviéramos un tobogán!

Een paard dat een slee trekt.
Un caballo que tira de un trineo.

Dwarsbalken die aan slapeloosheid, ondiepe slaap en korte slee lijden.
Durmientes que sufren de insomnio, de sueño bajo y de slee del cortocircuito.

Jij bent geweldig op die slee.
Eres fantástico con el trineo.

Portret van vader die zoon op slee trekken.
Retrato del padre que tira del hijo en el trineo.

Ja, ik ga de slee halen.
Sí, iré por el trineo.

Met zijn rechterarm steunde hij op de slee.
Se apoyó contra el trineo con el brazo derecho".

Het geluid van de belletjes aan de slee. Toen zag je mij.
Fue el sonido de campanillas, del trineo, y ahí fue cuando me viste.

En hoe betoverend die slee was?
Y el trineo.-¿Qué mágico que fue?

Probeer de race te winnen in deze echte Kerstman Slee Race.
Trata de ganar en esta carrera de trineos.

Je komt aan in een zilveren slee met witte paarden.
Ibas a llegar en un carruaje plateado tirado por caballos blancos.

Met de slee.
Por el lditarod.

Ik denk dat hij op de slee was.
Creo que estaba con el trineo.

Je moet haar meteen in de bontjas stoppen en naar de slee dragen.
Por eso, envuélvela enseguida en el abrigo y llévatela en el trineo.

vier-poster of slee bedden.
con dosel o camas de trineo.