SMEERMIDDELEN - vertaling in Spaans

• lubricantes
• lubrificantes
• lubricante

Voorbeelden van het gebruik van Smeermiddelen in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

regelmatige desinfecties en levering van smeermiddelen.
desinfección regular y entregas de lubricante.

Castrol samen aan de smeermiddelen voor de 24 Uur van Le Mans.
ambas marcas desarrollaron juntas un lubricante para las 24 Horas de Le Mans.

oliën, smeermiddelen en inkten.
aceite, lubricante ni tinta.

waarin onjuiste brandstoffen of smeermiddelen zijn gebruikt.
en las que se haya utilizado un lubricante o un combustible incorrecto.

dat betekent het effectief aanbrengen van smeermiddelen.
esto implica una aplicación de lubricante eficaz.

De food grade smeermiddelen van CompAir zijn samengesteld uit een watergeteste minerale olie voor toepassingen met voedingsmiddelen in gevoelige werkomgevingen.
El lubricante CompAir Food Grade es un aceite mineral sometido a pruebas hidráulicas para aplicaciones alimentarias y sensibles desde el punto de vista medioambiental.

Lange tijd synthetische smeermiddelen nmrv serie aluminium body holle as tractor versnellingsbak onderdelen.
Largo tiempo sintético lubricante nmrv serie cuerpo de aluminio eje hueco tractor caja de cambios piezas.

Smeerinrichting VSG4 twee lijn smeermiddelen voor gecentraliseerd smeersysteem, met tow toevoeren van vet of olie leidingen
Lubricante VSG4 dispositivo es de dos lubricación línea usada para sistema de lubricación centralizada,

Ik was nooit geïnteresseerd in gaschromatografie… of smeermiddelen… maar ik denk dat Mr Reddington iets op het spoor is.
Está bien nunca quise saber tanto acerca de cromatografía de gases o lubricante para tuercas, pero creo que el señor Reddington está tras algo.

Wat de keuze van smeermiddelen, dan is het kasteel ook leiden tot de motorolie.
En cuanto a la elección del lubricante, entonces el castillo también hacer que el aceite del motor.

Smeermiddelen zijn altijd geoptimaliseerd om te voldoen aan de internationale normen(API, ACEA).
Un lubricante siempre está adaptado para responder estrictamente a las exigencias de las clasificaciones internacionales(API, ACEA).

Volgens statistieken gebruikt tot 60% van de paren smeermiddelen voor seks, geniet
Según las estadísticas, hasta el 60% de las parejas usan lubricante para el sexo, disfrutan

Neem belangrijke beslissingen over geschikte smeermiddelen en koelvloeistoffen om de kosten te verlagen door een geoptimaliseerde levensduur van onderdelen te garanderen.
Tome decisiones clave sobre lubricantes y refrigerantes adecuados, para así reducir costos al garantizar una vida útil óptima de las piezas.

Een bot scheermes en/of onvoldoende smeermiddelen tijdens het scheren kunnen leiden tot kerfjes en sneetjes,
Una cuchilla gastada o una lubricación insuficiente durante el afeitado pueden dar lugar a cortes,

Smeermiddelen die zijn ontwikkeld om de betrouwbaarheid
Aceites que garantizan la fiabilidad

We hebben een uniek assortiment smeermiddelen ontwikkeld om te voldoen aan de behoeften van de EHV-motoren die momenteel beschikbaar zijn
Hemos creado una gama única de lubricantes para satisfacer y superar las necesidades de los motores EHV disponibles actualmente

Het assortiment brandstoffen, smeermiddelen en vulbenodigdheden van Husqvarna is ontwikkeld om optimale efficiëntie te garanderen
La gama de lubricantes, combustibles y equipos de llenado se ha diseñado para garantizar una eficiencia óptima

H2: groep smeermiddelen die gebruikt worden op locaties in de voedingsmiddelenindustrie daar waar geen contact met voedsel mogelijk is.
H2- un lubricante utilizado en equipos y piezas de la máquina donde no existe la posibilidad de contacto con los alimentos.

De meeste op water gebaseerde smeermiddelen zijn goed,
La mayoría de los lubricantes a base de agua son buenos,

Dit assortiment hoogwaardige smeermiddelen is specifiek ontworpen om te voldoen aan de bedrijfsvereisten van alle oliegeïnjecteerde schroefcompressoren,
Esta gama de lubricantes de alto rendimiento está específicamente diseñada para satisfacer