SNOR - vertaling in Spaans

• bigote
• mostacho
• bigotes
• bigotito

Voorbeelden van het gebruik van Snor in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

Snor vraag scheren Later afgedrukt mok.
Pregunta de bigote afeitado más tarde impreso taza.

Snijd extra snor af die gemakkelijker te zien zijn op een spunbond;
Recortar los bigotes adicionales que son más fáciles de notar en un hilado;

Moet je die snor van haar zien.
Fíjate en el bigote de aquella secretaría.

We zouden de snor van Sarazin een eigen column moeten geven.
Deberíamos dedicar una columna al bigote de Sarazin.

Snor ketting- zwart stuurstang snor op sterling zilver.
Collar de bigote- bigote manillar negro de cadena de plata esterlina.

Met de snor, bedoel ik.
Me refiero al bigote.

De snor die hij tijdens zijn films droeg was vals.
Me refiero a que el bigote que lleva en sus películas es falso….

De mannen laten geen snor groeien, omdat die wordt geassocieerd met het leger.
No dejan crecer los bigotes, a causa de su asociación con los militares.

Dandy Candy Moustache Wax- snor Wax, biologische bijenwas, petrochemische gratis.
Dandy Candy bigote cera- cera de bigote, cera orgánica, petroquímica gratis.

Ward Allens snor, was zijn trots.
Del Bigote de Ward Allen, que era su orgullo y felicidad.

En als je niet meer hebt… krijg je een snor en een piemel.
Y cuando no tengas más, te crecerá un bigote y un pene.

Nee, m'n ex. Lange kerel. Snor.
No, mi exnovio Richard, el alto de bigotes.

Weg met die valse snor.
Quítate los bigotes falsos.

Het is hoe homo's met een snor zeggen;
No, es como los gays bigotudos dicen.

Jouw lengte, net zo'n snor.
Un tipo de tu estatura, con bigote, como tú.

Daar heeft John nog een snor.
Ah, ése es John con bigote.

Alsof Thomas Magnum… dat kleine stijve mannetje met die snor bedreigt.
Es como Thomas Magnum amenazando a ese tío repipi del bigote.

Het is waarschijnlijk de snor.
Seguramente sea por el bigote.

Ter info, ga niet terug met een namaak snor op.
Para tu información, no intentes regresar con un bigote falso.

Bedankt voor die snor.
Gracias por los bigotes.