SOFTWARE-DEFINED - vertaling in Spaans

• definido por software
• software-defined
• definida por software
• definidas por software
• definidos por software

Voorbeelden van het gebruik van Software-defined in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

Het was de bedoeling van het SVFuA-project om voor de Bundeswehr een software-defined radiosysteem(SDR) te ontwikkelen voor gezamenlijke en gecombineerde operaties.
El objetivo del proyecto SVFuA fue desarrollar un sistema de radio de software definido(SDR) para las Fuerzas Armadas Federales Alemanas para operaciones conjuntas y combinadas.

We zien een sterke vraag van klanten naar nieuwe oplossingen, zoals het software-defined datacenter, en ik ben enthousiast over de vooruitzichten voor de rest van 2013 en daarna.".
Vemos una fuerte demanda de parte de los clientes de nuestras soluciones nuevas tales como el centro de datos definido por software, y estoy emocionado acerca de nuestros prospectos para el resto de 2013 y más allá”.

Van de bedrijven die volledig zijn overgegaan op een software-defined datacenter-architectuur was 85 procent in staat om 22 procent meer omzet te realiseren voor hun organisatie.
De aquellos negocios que pudieron sacar máximo provecho a una arquitectura completa del centro de datos definido por software, el 85% pudo generar hasta un 22% de nuevos ingresos para sus empresas.

Public Cloud biedt een SDN(software-defined network) oplossing. Hiermee kunt u eenvoudig vanuit uw Control Panel
Public Cloud integra una solución SDN(«software-defined network»), que permite crear redes privadas de forma dinámica

Implementeer een uniforme hybride cloud en volledig gerealiseerde bedrijfsmobiliteit door te bouwen op het fundament van het Software-Defined Data Center, dat de gevirtualiseerde infrastructuur van rekenkracht,
Implemente la cloud híbrida unificada y logre una movilidad empresarial completa trabajando sobre la base del centro de datos definido por software, que automatiza completamente la infraestructura virtualizada de cálculo,

Onze Software-Defined Datacentre Packs bieden toegang tot 100% dedicated hardware
Nuestros packs Software-Defined Datacenter están formados por hardware y software 100% dedicados,

Met mogelijkheden zoals Software-Defined Networking(SDN) kunnen leiders hun bestaande infrastructuur beter benutten,
Con funciones como gestión de red definida por software(SDN), estos líderes pueden conseguir un mayor rendimiento de su infraestructura actual,

Het pakket is ideaal voor organisaties die nog maar net zijn begonnen met software-defined storage, en evenzeer voor organisaties die al een bestaande infrastructuur hebben, maar die behoefte hebben aan uitbreiding van hun mogelijkheden.
Es ideal para organizaciones que acaban de empezar con el software-defined storage, así como aquellas con infraestructura establecida que necesitan expandir sus capacidades.

Acronis Storage- biedt software-defined opslag die elk type
Acronis Storage: Proporciona un almacenamiento definido por software que admite cualquier tipo

nu de branche naar softwaregedefinieerde netwerken(software-defined networking, SDN) en multi-vendor orchestration gaat,
el sector se desplaza a las redes definidas por software(SDN) y orquestación de múltiples proveedores,

Deze intelligente software-defined storage oplossing, mogelijk gemaakt door Ceph technologie, stelt u in staat uw storage infrastructure te transformeren
Esta solución de almacenamiento inteligente definida por software, con tecnología Ceph, le permite transformar la infraestructura de almacenamiento de su empresa para reducir los gastos

Gartner voorspelt dat tegen het eind van 2017 tenminste 10% van de grote bedrijven Software-Defined Perimeters technologie heeft geïmplementeerd om gevoelige omgevingen te isoleren.
Gartner predice que, para el final del año 2017, por lo menos el 10% de las organizaciones empresariales aprovecharán la tecnología de perímetro definido por software(SDP) para aislar los entornos sensibles.

Het Software-defined Networking Development Model- Deze wereldwijd beschikbare consulting service helpt u begrijpen wat software-defined networking inhoudt,
Modelo de desarrollo de redes definidas por software- este servicio de asesoría, disponible en todo el mundo, lo ayudará a entender en qué consiste un

In 2015 ondersteunde minder dan 0,4 procent van de apparaten een software-defined WAN, en was slechts 1,3 procent van de datacenter-switches voorbereid op SDN.
En 2015, menos del 0,4% de los dispositivos podrían soportar la WAN definida por software y sólo el 1,3% de los conmutadores de los centros de datos estaban preparados para SDN.

Ze zijn allebei software-defined, maar SDN is voor interne datacenters en SD-WAN gebruikt de concepten van software-defined en koppelt het routingsaspect los van het verkeeraspect en het WAN.
Están relacionados, ambos están definidos por software, pero mientras que SDN está destinado a centros de datos internos en una sede, SD-WAN toma esos conceptos definidos por software similares y el desacoplamiento del plano de control del plano de datos a la WAN.

Meer dan 10 jaar geleden zijn we onze samenwerking gestart voor de beveiliging van het software-defined datacenter en de cloud en hebben onze relatie sindsdien steeds verder uitgebouwd.
Hace más de 10 años nos aliamos para llevar la seguridad moderna al centro de datos definido por software y a la nube, y desde entonces hemos mejorado continuamente nuestra relación.

Duizenden kilometers glasvezelkabel, geavanceerde software-defined netwerken en edge-cacheservices vormen de kern van het Google-netwerk en leveren snelle,
La red troncal de Google tiene miles de kilómetros de cable de fibra óptica, usa redes avanzadas definidas por software y cuenta con servicios de almacenamiento en caché perimetral para brindar un rendimiento rápido,

scripting talen die betrokken zijn bij het beheer van software-defined data centers(wolken),
lenguajes de scripting que intervienen en la gestión de centros de datos definidos por software(nubes), y explora temas

In 2015 ondersteunde minder dan 0,4 procent van de apparaten een software-defined WAN, en was slechts 1,3 procent van de datacenter-switches voorbereid op SDN.
En 2015, menos del 0,4% de los dispositivos podrían soportar la WAN definida por software y sólo el 1,3% de los conmutadores del centro de datos estaban preparados para SDN.

2017 lijkt het jaar te worden waarin het software-defined datacenter(SDDC) eindelijk realiteit wordt.
2017 sea el año en el que el centro de datos definido por Software(SDDC) finalmente se convierta en una realidad.