SOFTWAREPROJECTEN - vertaling in Spaans

• proyectos de software

Voorbeelden van het gebruik van Softwareprojecten in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

GE kondigt de eerste fase van de uitvoering van het Whitegate softwareproject aan tijdens de POWER-GEN Europe 2015 trade Conferentie in Amsterdam.
GE anunció la primera fase de implementación del proyecto de software de Whitegate durante la conferencia comercial POWER-GEN Europe 2015 en Ámsterdam.

Een source port is een softwareproject wat gebaseerd is op de broncode van een spel, wat het mogelijk maakt om dat spel op een ander besturingssysteem of platform te draaien
Un source port es un proyecto de software basado en el código fuente del motor de un juego de computadora que permite que el juego funcionen en los sistemas operativos

volledig gratis softwareproject dat alle essentiële hulpprogramma's biedt om met XZ-tarballs te werken op elk GNU/ Linux-besturingssysteem.
es un proyecto de software de código abierto y completamente gratuito que proporciona todas las utilidades esenciales para trabajar con XZ tarballs en cualquier sistema operativo GNU/ Linux.

Gnome-getting-start-docs is een open source en vrij verspreid softwareproject met verschillende documentatie,
Gnome-getting-started-docs es un proyecto de software de código abierto

SmartGit/ Hg is een gratis softwareproject voor niet-commercieel gebruik, een webgebaseerde softwarerepositoryclient
SmartGit/ Hg es un proyecto de software de uso no comercial gratuito,

u engageren voor software die voor Debian ontwikkeld wordt, door aan te sluiten bij een softwareproject op Salsa.
se involucra en el desarrollo de los programas que se realizan para Debian uniéndose a un proyecto software en Salsa.

Gesponsorde links: GNOME-agenda is een gratis, gebruiksvriendelijk, eenvoudig, aantrekkelijk en open source grafisch softwareproject dat is ontworpen vanuit de offset om een kalendertoepassing voor de GNOME-bureaubladomgeving te bieden.
Calendario de GNOME es un proyecto de software gráfico gratuito, fácil de usar, simple, atractivo y de código abierto que se ha diseñado a partir del desplazamiento para proporcionar una aplicación de calendario para el entorno de escritorio GNOME.

enige ervaring met het ontwikkelen van software of het bijdragen aan een softwareproject.
alguna experiencia en el desarrollo de software o en la contribución a un proyecto de software.

Js-ontwikkelaars van Team Extension voor hun missiekritieke softwareprojecten.
Js de Team Extension para sus proyectos de software de misión crítica.

Nummer van het product en de versie(voor softwareprojecten).
Producto y número de versión(para proyectos de software).

Het GNU-besturingssysteem en de Linux-kernel zijn afzonderlijke softwareprojecten die elkaar aanvullen.
El sistema operativo GNU y el núcleo Linux son proyectos de software independientes que realizan tareas complementarias.

Eduardo Silva Functie punt analyse bij de integratie van de kennisgebieden van softwareprojecten.
Eduardo Silva Función punto de análisis en la integración de las áreas de conocimiento de proyectos de Software.

start-ups kiezen de ontwikkelaars van Team Extension voor hun bedrijfskritische softwareprojecten.
start-ups eligen desarrolladores de Team Extension para sus proyectos de software de misión crítica.

Fortune 500 en start-ups kiezen de ontwikkelaars van Team Extension voor hun bedrijfskritische softwareprojecten.
Fortune 500 y las empresas emergentes eligen a los desarrolladores de Erlang de Team Extension para sus proyectos de software de misión crítica.

Het geeft beter inzicht in de levering van softwareprojecten en het onderhoud van toepassingen.
Proporciona una mejor visión en la entrega de proyectos de software y el mantenimiento de aplicaciones.

Het geeft beter inzicht in de levering van softwareprojecten en het onderhoud van toepassingen.
Proporciona una mejor visibilidad de la entrega de proyectos de software y aplicaciones de mantenimiento.

Een aantal softwareprojecten als Flipit en Bottle Rocket maken het werken met de hardwaremodule FireCracker gemakkelijker.
Una serie de proyectos de software, tales como Flipit y Bottle Rocket simplifican el proceso de trabajar con el FireCracker.

Ons team heeft uitgebreide ervaring in het bouwen van geweldige softwareprojecten op het gebied van cryptocurrency.
Nuestro equipo tiene una rica experiencia en la realización de grandes proyectos de software en el campo de las criptomonedas.

Onze softwareprojecten pushen je om nieuwe dingen te leren
Nuestros proyectos de software me impulsan a aprender cosas nuevas

startups kiezen voor Business Analyst Microsoft Dynamics CRM-ontwikkelaars van Team Extension voor hun missiekritieke softwareprojecten.
las empresas emergentes eligen a los desarrolladores de Microsoft Dynamics CRM de Team Extension para sus proyectos de software de misión crítica.