SORTING - vertaling in Spaans

• sorting
• sorting cuenta
• clasificación

Voorbeelden van het gebruik van Sorting in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

TOMRA Sorting heeft een oplossing voor het sorteren van verse en diepgevroren paddenstoelen.
TOMRA Sorting cuenta con una solución para el pelado y clasificación de champiñones frescos y congelados.

De sorting hat bepaald in welk van de vier huizen op de tovenaarsschool je komt.
El sombrero seleccionador te indicará a cuál de las cuatro casas de la escuela de magia perteneces.

De Sorting Line van ZTI sorteert nauwkeurig,
La Línea de clasificación de ZTI clasifica con exactitud, rápidamente

Garbage Sorting System De apparatuur wordt toegepast om organisch afval
Sistema de clasificación de basuras El equipo se aplica para separar los desechos orgánicos

TOMRA Sorting heeft een reeks oplossingen voor het sorteren van vers gesneden bladgroenten.
TOMRA Sorting ofrece una gama de soluciones para clasificar numerosos tipos de hojas de verduras recién cortadas.

Sorting Hat is een levende hoed op Zweinstein die op magische wijze bepaalt in welke van de vier afdelingen elke nieuwe student het meest toebehoort.
El Sorting Hat es un sombrero sensible en Hogwarts que mágicamente determina a cuál de las cuatro casas de la escuela pertenece cada nuevo estudiante.

Een voorbeeld van het verschil tussen dit algoritme en normale computer string sorting algoritmes( gebruikt in strcmp()) kan je hieronder vinden.
A continuación se puede ver un ejemplo de la diferencia entre este algoritmo y los algoritmos de ordenación de cadenas habituales en los ordenadores(utilizados en strcmp()).

eenmaal per jaar over allen dezelfde"pull" bevestigingsmiddelen sorting outlet.
elementos de fijación de"atracción", salida de clasificación.

Waste sorting plant te koop, nieuw of tweedehands waste sorting plant kopen.
Venta de plantas de clasificación de residuos, comprar planta de clasificación de residuos nueva o de segunda mano.

TOMRA Sorting Recycling organiseerde op 10 en 11 oktober een wereldwijde conferentie
TOMRA Sorting Recycling ha organizado una conferencia internacional,

TOMRA Sorting Solutions is trots dat het de 2015 Innovation Award kreeg tijdens de World Nut and Dried Fruit Congress dat plaatsvond in Antalya in Turkije voor zijn revolutionaire Nimbus BSI sorteertechnologie.
TOMRA Sorting Solutions se complace en anunciar la concesión del galardón 2015 Innovation Award en el congreso World Nut and Dried Fruit Congress que tuvo lugar en Antalya, Turquía, por la innovadora tecnología de clasificación de la Nimbus BSI.

fluorescentie geactiveerd Cell Sorting(FACS) kan worden toegepast om te onderzoeken van de effecten in verschillende eencellige populaties,
fluorescencia activada célula clasificación(FACS) puede aplicarse para investigar los efectos en las poblaciones de la célula distinta,

TOMRA Sorting Food heeft een serie analyseapparatuur voor de voedingsindustrie die vooral gericht is op frieten,
TOMRA Sorting Food cuenta con una gama de equipos de análisis de alimentos para la industria alimentaria,

TOMRA Sorting Food levert sorteer-, schil- en procesanalyseapparatuur voor vlokkenlijnen om de prestaties, het rendement,
TOMRA Sorting Food proporciona soluciones para el procesamiento de alimentos para las líneas de producción de copos de patatas.

BEST Sorting en ODENBERG zijn al meer dan vijf jaar lid van de TOMRA-familie en nu ook andere sorteerbedrijven geconsolideerd worden,
BEST Sorting y ODENBERG llevan más de cinco años formando parte de la familia de TOMRA, pero, con la consolidación de otras empresas de clasificación, hemos iniciado un

TOMRA Sorting Food is één van de grootste producenten van sorteer-
TOMRA Sorting Food es uno de los mayores productores de equipos de clasificación

besliste om in zee te gaan met TOMRA Sorting Solutions om de prestaties van hun stoomschillijn te verbeteren.
decidió asociarse con TOMRA Sorting Solutions para mejorar el rendimiento de su línea de pelado a vapor.

Probat, de wereldwijde leverancier van machines voor de koffie- en voedingsindustrie, werkt samen met TOMRA Sorting Food, de wereldmarktleider voor sensorgebaseerde voedselsorteermachines.
Probat, la empresa líder mundial en el suministro de fábricas y maquinaria para la industria cafetera y alimentaria, se ha aliado con TOMRA Sorting Food, la empresa líder del mercado en clasificadoras de alimentos basadas en sensores.

de gemeenschappelijke ruimtes van elk magisch huis, de geschiedenis van de Sorting Hat.
las salas comunitarias de cada casa mágica, hasta la historia del Sombrero Seleccionador.

Ashley Hunter, directeur van TOMRA Sorting Food, zegt
Ashley Hunter, jefe de TOMRA Sorting Food, dice