SPATADER - vertaling in Spaans

• variz
• vena varicosa
• varices
• varicosis
• de várices

Voorbeelden van het gebruik van Spatader in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

radiogolven met hoge frekwentie gebruikt om tot intense lokale hitte in de spatader of de incompetente ader te leiden.
ondas de radio de alta frecuencia para crear calor local intenso en la variz o la vena incompetente.

U hoeft de voet niet direct in het gebied van de spatader te masseren, maar lichte bewegingen van de onderkant naar de zijkant van de benen en weg van de beschadigde delen zijn mogelijk.
No es necesario masajear el pie directamente en el área de la vena varicosa, pero es posible acariciar movimientos ligeros desde la parte inferior hasta el costado de las piernas y lejos de las áreas dañadas.

Oppervlakte flebitis: Het is de ontsteking van een spatader en moet niet worden verward met diepe flebitis,
Flebitis superficial: es la inflamación de una vena varicosa y no debe confundirse con la flebitis profunda,

De vorming van bloedstolsels in het lumen van spatader veranderde aderen,
Formación de coágulos de sangre en el lumen de las varices cambiado las venas,

ongeveer 50% van de spatader patiënten hebben een familiegeschiedenis van spataderen,
alrededor del 50% de los pacientes con varices tienen una historia familiar de venas varicosas,

Spatader, waarvan de foto al zijn foto's toontonaantrekkelijkheid,
Varicosa, la foto de la cual muestra todo sufalta de atractivo,

het goed is tegen spataders.
cree que es bueno contra la várices.

Aambeien zijn een variatie van spataderen.
Las hemorroides son un tipo de vena varicosa.

Ze had spataders.
Tenía várices.

Bijvoorbeeld, voor een maximaal effectieve werking bij het voorkomen van spataderen.
Por ejemplo, para una acción efectiva máxima en la prevención de la varicosis.

Spataders begint bij herhaalde reflux van veneus bloed.
Varicosas venas comienza a partir de reflujo repetido de sangre venosa.

Volgende zwangerschappen meestal leiden tot het ontstaan van meer spataderen.
Embarazos posteriores por lo general conducen a la aparición de más venas de araña.

Het wordt geadviseerd voor de behandeling van spataders die door kleppen in uw aders worden veroorzaakt die niet correct… Read More.
Se recomienda para el tratamiento de las varices que son causadas por las válvulas en sus venas que no funcionen correctamente… Read More.

Deze aderen moeten niet worden verward met spataderen of andere vasculaire problemen
Estas venas no deben ser confundidas con várices u otro problema vascular,

Het is een veilige en efficiënte behandeling voor grote die spataders, specifiek door FDA in 2002 voor behandeling van grotere saphenous aderterugvloeiing worden goedgekeurd.
Es un tratamiento seguro y de manera efectiva para las varices grandes, específicamente aprobado por el FDA en 2002 para el tratamiento del mayor reflujo de la vena safena.

Oplossing voor spataderen VaryForte aanbevolen voor spataderen,
Remedio para las várices VaryForte recomienda para las venas varicosas,

Spataders zijn een symptoom van slechte bloedcirculatie in de benen,
Las varices son síntoma de mala circulación en las piernas,

Dit komt omdat tijdens de hechting van spataderen is ontstaan als gevolg van de polymerisatie van warmte-energie wordt niet gevoeld door de patiënt.
Esto ocurre porque, en el momento de la aglutinación de la vena varicosa se forman como resultado de la polimerización de la energía térmica no se siente el paciente.

De spataders zijn een verwarrende
Las varices son una condición de desconcierto

Klassieke operatie van spataderen duurt ongeveer 2 uur,
Clásicos de la cirugía de várices toma alrededor de 2 horas,