SPEELSTER - vertaling in Spaans

• jugadora
• jugador
• del equipo

Voorbeelden van het gebruik van Speelster in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

Geboren op 11 juli 1981 in Berlijn Duitsland Sandra Naujoks is beter bekend als"Black Mamba" Sandra is de meest bekende poker speelster in heel Duitsland.
Nacido el 11 de julio de 1981 en Berlín, Alemania Sandra Naujoks mejor conocida como"Negro Mamba" Sandra es una jugadora de poker más conocida en toda Alemania.

Met 28 jaar was zij de oudste speelster die voor de eerste keer nummer 1 op de wereldranglijst werd, meer dan 10 jaar
A la edad de 28 años, fue la tenista de mayor edad en ser número uno mundial por primera vez,

een passende beloning voor een speelster die gedurende haar hele carrière onvermoeibaar heeft gestreefd naar voortreffelijkheid.
Wimbledon- una recompensa perfecta para una tenista que ha trabajado sin descanso a lo largo de su carrera en su búsqueda de la excelencia.

portretfoto's en na afloop kreeg de media de mogelijkheid om de trainer en een speelster van iedere club te interviewen.
los medios de comunicación tuvieron la oportunidad de entrevistar al entrenador y a una jugadora de cada club.

veelbelovende viool speelster genaamd Elise Fischer onderzoeken,
esta vez investigará la muerte de un jugador del violín joven

Ook bij de speelsters overheerste de ontgoocheling.
Entre los jugadores también predominó la decepción.

Beide speelsters hielden hun service tot 5-5.
Ambos jugadores mantuvieron sus servicios hasta el 5-5.

We proberen de speelsters te bewegen rokjes en mooiere shirts te dragen.
Estamos intentando empujar a las jugadoras a que usen faldas y camisetas más lindas.

Beide speelsters komen uit de VS.
Ambos jugadores vienen de Estados Unidos.

De concurrentie met speelsters als Linda Bakker
La competencia con jugadores como Linda Bakker

Beide speelsters sloegen elk al vijf dubbele fouten.
Ambos jugadores cometieron cinco dobles faltas.

Vier speelsters bevinden zich momenteel in de ziekenboeg.
En estos momentos, hay cuatro jugadores en la enfermería.

Hier zijn onze speelsters.
Éstos son nuestros jugadores.

Feest bij de speelsters van Lyon.
El festejo de los jugadores del Lyon.

Gevecht voor de bal tussen twee speelsters.
Lucha por el balón entre dos jugadores.

Toch is er een tekort aan speelsters in het team.
Sin embargo, faltan jugadores de área en el equipo.

Alle coaches moeten tijdens de trainingen de presentie bijhouden van de speelsters.
Cada entrenadora tiene que mantener una lista de asistencia de todas las niñas.

Bestaat er veel concurrentie tussen de speelsters?
¿Hay mucha competencia entre los players?

Met meiden bedoelt u de speelsters?
¿Sus chicas?¿Está hablando de las jugadoras?

Programma van onze internationale speelsters.
La agenda internacional de nuestros jugadores.