SPIERVEZELS - vertaling in Spaans

• fibras musculares
• fibras de músculo
• fibra muscular

Voorbeelden van het gebruik van Spiervezels in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

essentiële aminozuren uw spiervezels.
los aminoácidos esenciales que su fibra muscular.

Het bevat een unieke lijst van werkzame stoffen die bijdragen tot de bescherming van de spiervezels en maken de snelle groei.
Contiene una lista única de sustancias activas que contribuyen a la protección de la fibra muscular y permiten su rápido crecimiento.

ook stollen geneeskunde met de meeste van de winst zijn spiervezels, met marginale vasthouden van water!
el establecimiento de fármaco con la mayoría de las ganancias siendo la fibra muscular, con muy poca retención de agua!

Je moet meegaan met de beweging, anders scheur je de spiervezels of, erger nog, verniel je je achillespees.
Tienes que ir con la contracción o te romperás la fibra muscular o, peor, el tendón de Aquiles.

ook stollen medicatie met het grootste deel van zijn winst spiervezels, met zeer weinig water vasthouden!
endurecimiento medicamento también con la mayoría de las ganancias siendo la fibra muscular, con muy poca retención de agua!

ook het instellen van medicatie met het grootste deel van zijn winst spiervezels, met een minimum aan water vasthouden!
drogas endurecimiento con la mayoría de las ganancias es la fibra muscular, con muy poca retención de agua!

Ten tweede is de toename van het spiervolume veroorzaakt door testosteron een gevolg van de hypertrofie van spiervezels, met een toename van uw sectie gebied.
Segundo, el incremento del volumen muscular inducido por la testosterona es resultado de la hipertrofia de la fibra muscular, con un aumento de su área de sección.

verharding medicatie met het grootste deel van zijn winst spiervezels, met marginale vasthouden van water!
el establecimiento de la medicación con la mayoría de las ganancias es la fibra muscular, con muy poca retención de agua!

Hiermee kunt u een groter aantal spiervezels activeren, wat bijdraagt aan de harmonieuze groei van het hele lichaam.
Le permite activar una mayor cantidad de fibras musculares, lo que contribuye al crecimiento armonioso de todo el cuerpo.

De verhouding tussen rode en witte spiervezels hangt af van hoe de spier wordt gebruikt.
Las proporciones de fibras rojas y blancas dependen de la manera que el músculo se utiliza.

Een verandering in de spiervezels traject van parallel aan schuine
Un cambio en la trayectoria de la fibra muscular de paralelo a oblicuos

de reconstructie geschaad spiervezels die door uw workouts, waardoor een groter, krachtiger spierweefsel.
también la reconstrucción de las fibras musculares dañadas masa provocados por los ejercicios, lo que lleva a un tejido muscular de grande, más fuerte.

Eiwitsynthese is het proces van vaststelling en de reconstructie geschaad spiervezels die door uw workouts, waardoor een groter, krachtiger spierweefsel.
La síntesis de proteínas es el proceso de fijación y la reconstrucción de las fibras musculares dañadas creadas por sus entrenamientos, causando un tejido muscular, más grande, más potente.

de reconstructie geschaad spiervezels die door uw workouts, waardoor een groter, krachtiger spierweefsel.
también la reconstrucción de las fibras musculares dañadas masivos creados por sus entrenamientos, lo que lleva a un músculo más grande y potente.

herbouwen geblesseerd spiervezels veroorzaakt door de oefeningen,
así como la reconstrucción de las fibras musculares dañadas desencadenadas por sus ejercicios,

reconstrueren geblesseerd spiervezels veroorzaakt door de training, waardoor een grotere, sterkere spierweefsel.
así como la reconstrucción de las fibras musculares dañadas en masa provocados por sus entrenamientos, causando un músculo más fuerte más grande.

De stoffen bereiken de spiervezels beter en sneller, waardoor de spierpomp na de training groter wordt.
Las sustancias mejor y más rápidas llegan a las fibras musculares, lo que aumenta la bomba después del entrenamiento.

Spiervezels die speciaal werden ontwikkeld(snelle of trage/duurzame vezels)
Se reducirán las proporciones de las fibras que se han desarrollado específicamente(fibras rápidas

Gezonde eiwitsynthese is het proces van het herstellen en ook wederopbouw geblesseerd spiervezels door de oefeningen, wat leidt tot een grotere, sterkere spieren.
La síntesis de proteínas saludable es el proceso de reparación y restauración de las fibras del tejido musculares dañadas creadas por sus entrenamientos, causando una mayor masa muscular, más fuerte.

reconstrueren geblesseerd spiervezels veroorzaakt door de training, waardoor een grotere, sterkere spierweefsel.
también la reconstrucción de las fibras musculares dañadas masivos creados por sus entrenamientos, lo que lleva a un músculo más grande y potente.