Voorbeelden van het gebruik van Spr in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
heb je goed advies nodig Spr.
zeer nadrukkelijk in deze kwestie.- Spr.
Toch zegt de Bijbel dat ‘de tong van de wijzen genezing is' Spr.
Aun así, la Biblia dice que“la lengua de los sabios es una curación” Prov.uw verwachting wordt niet afgesneden.”- Spr.
tu propia esperanza no será cortada.”- Pro.Gods Woord geeft de raad om het nemen van belangrijke beslissingen niet te overhaasten Spr.
La Palabra de Dios nos aconseja que no nos apresuremos al tomar decisiones importantes Prov.heerlijkheid en leven”.- Spr.
gloria y vida.”- Pro.dat in 1914 in première ging Spr.
el cual se estrenó en 1914 Prov.mijn zoon zijn vader weer zou zien in het paradijs' Spr.
mi hijo viera de nuevo a su padre en el Paraíso" Prov.vergeet het verbond van haar God” Spr.
se olvida del pacto de su Dios” Prov.elke keer dat ik in de dienst ging, voelde ik me heel gelukkig” Spr.
cada vez que salía al ministerio me sentía muy feliz” Prov.Bijbelse principes toepassen heeft niet alleen geestelijke voordelen maar is soms ook een hulp om in onze materiële behoeften te voorzien Spr.
Aplicar los principios bíblicos no solo nos fortalece espiritualmente, sino que también nos ayuda a cubrir nuestras necesidades materiales Prov.betoonde Achab een mate van barmhartigheid Spr.
le mostró cierto grado de misericordia Prov.Medium zonder f "r het zou" veranderen de spr† k of n† have kreeg in de andere lagen.
Medio sin r F'sería"cambiar SPR† k o n† ligeramente en las otras capas.op school ondervinden,'verdraagt de liefde alle dingen'.- Spr.
el amor“todas las cosas las soporta.”- Pro.zij moet samenwerken met iemand van het andere geslacht Spr.
al trabajar con alguien del otro sexo Prov.christenen worden ervoor gewaarschuwd elkaar in dit opzicht niet te bedriegen.- Spr.
sus propias cisternas y a los cristianos se les advierte que no se defrauden unos a otros en este asunto.- Pro.daar “de Heer door wijsheid de aarde heeft gegrondvest” Spr.
con sus leyes internas, ya que«por la sabiduría el Señor fundó la tierra»(Pr 3,19)'.moeten we onszelf eraan herinneren dat ‘iedereen die trots van hart is, iets verfoeilijks is voor Jehovah' Spr.
debemos recordar que"todo el que es orgulloso de corazón es cosa detestable a Jehová" Prov.ze met de nooit eindigende levensjaren worden vergeleken die wij in Gods nieuwe samenstel zullen kunnen doorbrengen.- Spr.
éstos parecerán pocos en realidad cuando se comparen con los interminables años de vida que podemos alcanzar en el nuevo sistema de Dios.- Pro.heeft ook het zaad van persoonlijke christelijke hoedanigheden,„de vrucht van de geest”, een zaaimilieu nodig.- Spr.
así la semilla de las cualidades cristianas personales,“el fruto del espíritu,” necesita ambiente.- Pro.
