SPREIEN - vertaling in Spaans

• colchas
• cubrecamas
• sobrecamas

Voorbeelden van het gebruik van Spreien in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

geborduurde patronen op kleding, huishoudelijke artikelen op post-mortem spreien.
artículos para el hogar en colchas post mortem,etc.

Sommige handdoeken hebben gaten en de bruine spreien al enige tijd gezien geen schoonmaakmiddelen.
Algunas toallas tienen agujeros y las colchas marrones no han visto desde hace bastante tiempo de limpieza.

vogels, patchwork spreien en moderne huishoudelijke gebruiksvoorwerpen op de markten te zien.
pájaros tropicales pintados, colchas de retazos y utensilios domésticos modernos en los mercados.

De kamer speelt met de kleuren oker(gordijnen en spreien) en donkerbruin hout van de Arezzo-meesters.
La sala juega con los colores ocre(cortinas y colchas) y madera marrón oscura trabajada por los maestros de Arezzo.

De keuze van de kussenslopen dient pas plaats te vinden na selectie van de spreien, omdat de kussens hierop een visuele aanvulling vormen.
La elección de las fundas de cojines debe hacerse después de seleccionar la colcha, ya que los cojines son su complemento visual.

Dubbel gezicht in satijnstof, de ultrazachte satijnen dekbedden, spreien en hoes zorgen voor een extra laag stijl aan elk bed met verschillende kleuren.
Doble cara en tejido satinado, los edredones, las colchas y la funda de satén ultra suaves le agregan una capa adicional de estilo a cualquier cama con varios colores.

en zelfs spreien en bekleding werden gekocht in schaduwrijke kleuren.
e incluso las colchas y tapicerías fueron comprados en colores oscuros.

De kamers van het Benta Grand beschikken over een tv en zijn ingericht met houten meubels en kleurrijke spreien.
Las habitaciones del Benta Grand están decoradas con muebles de madera y edredones coloridos.

Een brede promenade met een paar bomen waarvan de schaduw is gestolen door straatverkopers die spreien, hoeden en andere toeristische snuisterijen verkopen.
Es un lugar ocupado Un amplio paseo con algunos árboles cuya sombra ha sido robada por vendedores ambulantes que venden tiros, sombreros y otras baratijas turísticas.

Over ons China gewatteerde spreien fabrikant, dekbed beddengoed set fabriek-hj thuis mode.
Acerca de nosotros Fabricante de colchas acolchadas de China, juego de cama edredón de fábrica- hj moda para el hogar.

gewatteerde spreien leverancier, quilt set patronen gids.
proveedor de colchas acolchadas, guía de patrones de juego de colchas..

luxe gewatteerde spreien fabrikant.
fabricante de colchas acolchadas de lujo.

Dekens, spreien of dekbedden en gebruikte lakens
Para dejar mantas, colchas o edredones y usados sábanas

Dekens, spreien of dekbedden en gebruikte lakens
Para dejar mantas, colchas o edredones y usados sábanas

Met deze techniek kunnen ze worden gerealiseerd gordijnen, spreien, kussens, schilderijen met stammen,
Con esta técnica se pueden hacer cortinas, colchas, almohadas, telas con diseños tribales,

Wassen met ons uw kleren herfst/winter beddengoed, dekbedden, covers en spreien en meer genieten van het station,
Lavar con nosotros su ropa de cama de otoño/ invierno, colchas, fundas y colchas,

moet u weten welke modieuze spreien voor banken en fauteuils moeten worden gekocht,
debe saber qué colchas de moda para sofás y sillones se deben

Dekens, spreien of dekbedden en gebruikte lakens
Para dejar mantas, colchas o edredones y usados sábanas

Dekens, spreien of dekbedden en gebruikte lakens
Para dejar mantas, colchas o edredones y sábanas

De luxe satijnen dekbedden, spreien en hoes zorgen voor een extra laag stijl aan elk bed
Los lujosos edredones de satén, las colchas y la funda permiten agregar una capa adicional de estilo a cualquier cama