SPRITZ - vertaling in Spaans

• spritz
• chorrito
• luego rocía

Voorbeelden van het gebruik van Spritz in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

Jane Iredale Balance Hydration Spray is een gezicht spritz speciaal geformuleerd om het evenwicht van de huid olieproductie en pH helpen amaking
Jane Iredale Equilibrio Hidratación Spray es un spritz facial formulado específicamente para ayudar a la producción de aceite de equilibrio de la piel

we hebben ze allemaal verzameld met de relatieve recepten, van spritz tot mojito, die door pina colada gaan.
los hemos recogido todos con las recetas relativas, desde spritz hasta mojito, pasando a través de la piña colada.

waar we onze kleine avond Aperol Spritz(cocktail wijdverbreid in Italië)
donde bebimos nuestra pequeña velada Aperol Spritz(cóctel generalizada en Italia),

Jane Iredale D20 Hydration Spray is een gezicht spritz die helpt om te hydrateren
Jane Iredale D20 Hidratación Spray es un spritz facial que ayuda a hidratar

kunnen ze een klassieker onder de Venetiaanse aperitieven,"spritz" genaamd, proeven.
degustar el aperitivo veneciano más clásico, el spritz.

Richard Spritz, legde uit dat vitiligo
Richard Spritz, ha explicado

Laten we beginnen met het voorgerecht met de onvermijdelijke spritz, Italiaanse cocktail,
Vamos a empezar con un aperitivo con Spritz incomtournable, cóctel italiano,

stralende gevel van de basiliek, die u leiden langs de Mercerie naar de Rialto brug voor een'spritz', de traditionele Venetiaanse cocktail.
que le conduce por la Mercerie del puente de Rialto para un"chorrito", el cóctel tradicional veneciano.

smaken van Venetië en neemt je vervolgens mee naar een van hun favoriete bars voor een aperitivo met 2 kleine schoteltjes(cicchetti) en een Spritz, de niet-officiële cocktail van Venetië.
te llevará a uno de sus bares favoritos para disfrutar de un aperitivo que incluye 2 platos pequeños(cicchetti) y un Spritz, el cóctel(no) oficial de Venecia.

Na al deze zee-avonturen ga je terug naar het hart van Venetië om de dag af te sluiten met een Spritz(populair aperitief)
Después de todas estas aventuras navales, vuelve al corazón de Venecia para terminar el día disfrutando de un Spritz(aperitivo popular)

patiënt de cellen aanvalt die verantwoordelijk zijn voor pigmentatie, dus Spritz wijst erop dat deze ziekte het is gebaseerd op een overmatige
el sistema inmune del paciente ataca a las células que se encargan de la pigmentación, por lo que Spritz señala que esta enfermedad se basa en una reacción excesiva

voor het warme welkom en prachtige spritz hij maakte voor ons en in het algemeen- voor een zeer goede bedrijf
por la cálida bienvenida y hermosa chorrito que ha hecho por nosotros y en general- por una muy buena empresa

neem een pauze in een osteria, die typische cafes waar je een Prosecco of een Spritz kunt proeven of stop voor een maaltijd in een trattoria die heerlijke menus op basis van lokale producten biedt.
los bares típicos en los que podrás saborear el famoso prosecco y el spritz, o en una trattoria, donde se ofrecen deliciosos menús a base de productos locales.

SPRITZ- En om te drinken… mag de spritz niet ontbreken!
SPRITZ- Y para beber… ¡no puede faltar el spritz!.

Sneller lezen met Spritz.
Leer más rápido con Spritz.

Een Spritz, por favor.
Un spritz, por favor.

Meer Aperol Spritz, alsjeblieft?
¿Más Aperol Spritz, por favor?

Alles weggespoeld met spritz, raki of sangria.
Todo regado con spritz, raki o sangría.

Sneller leren lezen met Spritz.
Leer más rápido con Spritz.

Spritz naar behoefte voor extra vocht.
Spritz según sea necesario para la humedad adicional.