SQUALEEN - vertaling in Spaans

• escualeno
• squalene
• escaleno

Voorbeelden van het gebruik van Squaleen in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

hyaluronzuur, squaleen bevat en vitamine A,
Ácido Hialurónico, Escualeno y Vitaminas A, D

zowel squaleen en squalaan lage acute toxiciteit
tanto el escualeno como el escualano tienen una toxicidad aguda baja

Maar het zou kunnen komen, wordt alles omdat een van de additieven in een van de vaccins is een stof genaamd squaleen, en geen van de studies hebben we gewonnen hebben een onderzoek op te geven.”.
Pero podría terminar siendo cualquier cosa por que uno de los aditivos en una de las vacunas es una sustancia llamada escualeno, y ninguno de los estudios que nosotros hemos extraído no han tenido investigación alguna al respecto.”.

in de Verenigde Staten is het gebruik van squaleen in hulpstoffen verboden, maar het Europees Geneesmiddelenbureau heeft het gebruik hiervan wel toegestaan; de meeste vaccins bevatten squaleen.
se ha prohibido el uso del escualeno en los coadyuvantes, pero la Agencia Europea de Medicamentos lo ha autorizado por el hecho de que la mayoría de la vacunas contienen escualeno.

Volgens een studie van januari 2009 in"Moleculen," haai lever olie is de rijkste bekende bron van squaleen, maar plantaardige oliën zoals tarwekiemen hebben gevonden
De acuerdo con un estudio de enero de 2009 en"Las moléculas", aceite de hígado de tiburón es la fuente más rica conocida de escualeno, pero se han encontrado aceites vegetales

hebben vooral grote reserves van squaleen worden geoogst, als hun levers kan bestaan uit maximaal een derde van het gewicht van het hele dier.
disponen de reservas especialmente grandes de escualeno, ya que sus hígados pueden suponer hasta un tercio del peso total del animal.

bekend als squaleen, in cosmetica producten.
conocido como escualeno, en productos cosméticos.

een van de additieven in een van de vaccins is een stof genaamd squaleen, en geen van de studies hebben we gewonnen hebben een onderzoek op te geven.”.
uno de los aditivos en una de las vacunas es una sustancia denominada escualeno, y ninguno de los estudios que hemos extraído contienen investigaciones sobre el en absoluto".

In een reactie op de toenemende zorgen over het behoud van haaiensoorten zijn veel westerse bedrijven overgestapt op plantaardige squaleen, ook al is het dertig procent duurder om te produceren.
En respuesta al aumento de la preocupación pública por la conservación de tiburones, muchas empresas occidentales han cambiado a escualeno procedente de fuentes vegetales, aunque su producción sea un 30 por ciento más cara.

Squalaan is de geoxideerde vorm van squaleen, wat betekent dat het veel minder reactief is dan squaleen en dus veel stabieler in huidverzorging.
El escualano es la forma oxidada del escualeno, lo que significa que es mucho menos reactivo que el escualeno, por lo que es mucho más estable en el cuidado de la piel.

wordt alles omdat een van de additieven in een van de vaccins is een stof genaamd squaleen, en geen van de studies hebben we gewonnen hebben een onderzoek op te geven.”.
uno de los aditivos de las vacunas es una sustancia denominada escualeno, y ninguno de los estudios que hemos extraído tiene alguna investigación al respecto en todos”.

Bovendien biedt de olie een hoge concentratie squaleen(brengt het werk van de talgklieren in balans),
Además, el aceite ofrece una alta concentración de escualeno(equilibra el funcionamiento de las glándulas sebáceas),

“betrekken we squaleen geheel uit plantaardige bronnen om te voorkomen dat het uit haaiensoorten wordt gewonnen.”.
afirma que la empresa«obtiene todo el escualeno de fuentes vegetales para evitar abastecerse a partir de especies de tiburones».

Revitol Stretch Mark preventie Cream bevat 100% natuurlijke ingrediënten zoals squaleen olie, vitamine E,
Revitol Stretch Mark Cream prevención contiene 100% ingredientes naturales como aceite de escualeno, vitamina E, vitamina A,

De Medische School van de Universiteit van Florida heeft aangetoond dat in de dieren, Squaleen alleen de productie van antilichamen kan veroorzaken, wordt vooral geassocieerd met systemische Lupus”.
La Escuela de Medicina de la Universidad de Florida ha demostrado que en animales, el escualeno solo puede inducir la producción de anticuerpos asociados específicamente con lupus sistémico eritematoso.”.

bevatten het gevaarlijke squalene.
los reguladores de USA y contienen el escaleno peligroso.

Het gebruik van squalene is illegaal in de VS
El uso del escualeno es ilegal en los Estados Unidos

Olive squaleen.
Escualeno de oliva.

Bevatten Zao producten squalaan of squaleen?
¿Los productos ZAO contienen escualano o escualeno?

Wat is het verschil tussen squalaan en squaleen?
¿Cuál es la diferencia entre el escualano y el escualeno?