SRINAGAR - vertaling in Spaans

• srinagar

Voorbeelden van het gebruik van Srinagar in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

Onze Vloot van woonboten bezetten de eerste plaats van de stad Srinagar in het Dal Lake met de nieuwste voorzieningen.
Nuestra flota de barcos vivienda ocupan el primer lugar de la ciudad de Srinagar, en el lago Dal con todas las comodidades más modernas.

Hotel is de enige internet enabled'hotspot' voor zakelijke reizigers in Srinagar.
Hotel Suiza es el Internet solo se activa punto caliente para los viajeros de negocios en Suiza se ha Srinagar.

Vanuit deze gedachte is in Srinagar besloten om de problematiek rond duurzame ontwikkeling niet alleen vanuit een economisch perspectief,
Esto es lo que acordó hacer la Mesa redonda en Srinagar en el caso del desarrollo sostenible:

Voor het eerst in zes dagen versoepelde India op zaterdag de reisbeperkingen in delen van Srinagar, en mensen stroomden door de straten van de zomerhoofdstad van Kasjmir om voorzieningen te kopen voor de Moslim Eid-al-Adha-partij op maandag.
Por primera vez en seis días, India alivió las restricciones de viaje en partes de Srinagar el sábado, y la gente inundó las calles de la capital de verano de Cachemira para comprar provisiones ante el partido musulmán Eid-al-Adha el lunes.

In het bijzonder raden wij uitstapjes naar het oude centrum van Srinagar, en rond het Dal Lake,
En particular, le recomendamos que viajes a la ciudad vieja de Srinagar, y alrededor del lago Dal,

demonstreerden duizenden mensen in Srinagar en werden ze geconfronteerd met levend vuur,
miles de personas se manifestaron en Srinagar y se encontraron con fuego vivo,

de Lok Sabha, in de zomerhoofdstad van de deelstaat, Srinagar.
en la capital de verano del estado Srinagar.

Nieuw gebouwde luxe woonboot deluxe kamers in de volle Nigeen meer vrede zeer toplocatie woonboot in de buurt van Hotel Dar ul salam in Srinagar zeer goed ingericht en onvergetelijk hospitalityguranteed genieten kashmir traditionele erfgoed.
De nueva construcción habitaciones de lujo casa flotante de lujo en el lago de la paz completa Nigeen muy privilegiada ubicación cerca de la casa flotante de hotel Dar Salam en Srinagar ul muy bien decorado y hospitalityguranteed memorable disfrutar de Cachemira patrimonio tradicional.

met uitzondering van enkele kleinere producties in de steden van Srinagar, Amritsar en Agra.
con excepción de algunas producciones más pequeñas en las ciudades de Srinagar, Amritsar y Agra.

homestay in Srinagar- Reserveer de beste prijzen met een lage prijsgarantie bij hotels en hostels in Srinagar| Internationale reizendrends- Srinagar.
quedarse en casa en Srinagar- Reserve los mejores precios con una garantía de bajo precio en hoteles y hostales en Srinagar| Hoteles cerca de metro- Encontrar ofertas baratas en vacaciones en Srinagar.

In een vergaderruimte op de tweede verdieping van het Srinagar District Administration Office, verzamelden meer dan 100 mensen zich rond twee mobiele telefoons om te bellen vanuit de vallei.
Dentro de una sala de reuniones en el segundo piso de la Oficina de Administración del Distrito de Srinagar, más de 100 se apiñaron alrededor de dos teléfonos celulares para hacer llamadas fuera del valle.

de omliggende bergen en de indrukwekkende Srinagar fort op top van de heuvel.
la impresionante fortaleza de Srinagar, en la parte superior de la colina.

gemeentelijke ambtenaren werden achtergelaten om de straten van Srinagar op zaterdag schoon te maken, een dag nadat de politie traangas gebruikte
funcionarios de la ciudad se quedaron para limpiar las calles de Srinagar el sábado, el día después de que la policía usó gases lacrimógenos

mooie premie woonboten in Srinagar, specialiteit keuken
casas flotantes hermosa prima en Srinagar, la cocina de especialidades

op hoge leeftijd in Srinagar stierf.
murió de larga edad en Srinagar.

De nieuwe, vernietigende aanslagen- in Kaluchak en Srinagar-, de schermutselingen aan de grens
Sin embargo, nuevos y devastadores atentados-en Kaluchak y en Srinagar-, escaramuzas fronterizas

op korte afstand van 7 km, wij zijn een van de hotels die het dichtste Srinagar Airport(SXR).
de pie(CVR- Centro de Recepción de Turistas) y en una corta distancia de 7 kilómetros,"> que son uno de los hoteles más cercanos al el aeropuerto de Srinagar(SXR).

In 2005 heb ik samen met vele collega's mijn warme instemming betuigd met de instelling van een buslijn die de bestandslijn tussen Srinagar en Muzzafarabad overschrijdt, waardoor families na bijna zestig jaar herenigd konden worden.
Yo, y muchos colegas, acogemos con satisfacción en 2005 el lanzamiento de un servicio de bus en la línea de control entre Srinagar y Muzaffarabad, lo que permitió que familias separadas se reunieran después de casi 60 años,

Luchthaven Srinagar.
Aeropuerto Srinagar.

Welkom in Srinagar.
Bienvenida. Bienvenida a Srinagar.