STADSLANDSCHAP - vertaling in Spaans

• paisaje urbano
• paisaje de la ciudad

Voorbeelden van het gebruik van Stadslandschap in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

Keulen duits rijnland kerk nacht außenaufnahme europa hemel kathedraal brug stadslandschap stad stedelijke scène reisbestemming gebouw exterieur wolkenpartijen leven in de stad katholicisme schemering schemering.
Colonia alemán renania iglesias noche al aire libre europa cielo catedral puente paisaje urbano ciudad trama urbana celaje vida urbana catolicismo crepúsculo crepúsculo cristianismo better than love.

Een prachtig stadslandschap creëert een accent
Hermoso paisaje crea enfoque

Het was ook in de late 20e eeuw dat stadslandschap fotografie zich ontwikkelde- een populaire kunst vandaag!
También fue durante el siglo XX cuando se desarrolló la fotografía de paisajes urbanos, un arte popular hoy en día!

nu iedereen maakt gebruik van datacenters en zij zijn een gemeenschappelijk deel van de UK's stadslandschap.
son una parte común del paisaje urbano del Reino Unido.

elegante constructies die perfect opgaan in het stadslandschap.
ubicados dentro de elegantes estructuras que se integran perfectamente con el paisaje urbano.

Londen architectuur bank gebouw bank gebouwd structuur bedrijf hoofdstad stad leven in de stad stadslandschap bouw tijdgenoot kraan binnenstad engeland beroemde plaats financieren financiële district.
Productos parecidos londres arquitectura banco edificio banca construido estructura negocio capital ciudad vida urbana paisaje urbano construcción contemporáneo grulla inglaterra finanzas distrito financiero pepinillo noche.

Joodse culturele jurken worden onderdeel van het stadslandschap om de culturele mix van Amsterdammers te tonen.
judíos se convierten en parte del escenario de la ciudad para mostrar la mezcla cultural de los ciudadanos de Amsterdam.

tot het plafond ramen, zorgen voor een lichte en luchtige werkomgeving met een panoramisch uitzicht op het omliggende stadslandschap.
asegurar un ambiente de trabajo amplio y luminoso con vistas panorámicas de la ciudad que rodea.

die het Amsterdamse stadslandschap met hun creativiteit helemaal'ontregelen'.
arquitectos de todo el mundo que disrupten Ámsterdam con su creatividad Descripción.

Het ADAM ROCKS-concept is bedoeld voor wie persoonlijke vrijheid zoekt op'ongebaande' wegen, die verder reiken dan het stadslandschap.
El concepto ADAM ROCKS ha sido creado para aquellos que buscan la libertad personal“fuera de los caminos transitados” más allá de los paisajes urbanos.

Kiev stad panorama gebouw architectuur oekraïne horizon zien zomer kiev reizen stadslandschap stedelijk mijlpaal hemel huis europa blauw straat stad.
Productos parecidos kiev ciudad panorama edificio arquitectura ucrania horizonte vista verano kiev viajar paisaje urbano urbano hito cielo casa europa azul calle pueblo.

is een rustige verandering in het vertrouwde stadslandschap van Brugge.
generando un cambio tranquilo en los paisajes familiares de Brujas.

En diegenen wiens patronen lijken op een stadslandschap of vestingwerken, zijn bastionen.
Y aquellos cuyos patrones se asemejan a un paisaje de ciudad o fortificaciones, son bastiones.

door een neoclassicistisch park, het heuvelachtige uitzicht van de Coudenberg verdwijnt in het stadslandschap.
el aspecto ondulado del Coudenberg desaparece del paisaje urbano.

van de Reunion Tower, waar je een 360-graden uitzicht hebt op het epische stadslandschap.
donde podrá disfrutar de vistas de 360 grados de la epopeya del paisaje urbano.

uitstoot en energieverlies, is het Oxygene-concept van Goodyear ontworpen om met diverse oplossingen naadloos te integreren in het toekomstige stadslandschap.
la pérdida de energía, el prototipo Oxygene de Goodyear está diseñado para integrarse sin problemas en paisajes urbanos futuros, presentando varias soluciones de rendimiento.

stedelijke studies doet een traditie van onderzoek naar het stadslandschap herleven, die zich los van stedelijke bestuurskwestles heeft ontwikkeld, maar tegenwoordig geneigd is hiermee rekening te houden.
estudios urbanos recupera una tradición de investigación sobre el paisaje urbano que se ha desarrollado al margen de las preocupaciones por el buen gobierno urbano, pero que actualmente tiende a acercarse a las mismas.

De foto's die voorbijkomen bestaan uit een stadslandschap aan de oever van de rivier, een kleurrijk aanzicht in de nacht
Una rotación de fodos incluye un paisaje de la ribera de una ciudad con luces brillantes,

voetgangers van oudsher het stadslandschap domineerden, is er een cultuur ontstaan van autoafhankelijke stedelingen- met het autobezit het afgelopen decennium met een factor twintig toegenomen.
los peatones tradicionalmente dominaban los paisajes de las ciudades, ha surgido una cultura de urbanitas dependientes del automóvil, con la propiedad de automóviles multiplicada por veinte en la última década.

2 Aparte Bedden(Tweepersoons(1 of 2 bedden)) Deze kamer biedt uitzicht op het stadslandschap en een flatscreen-tv met kabelkanalen.
Esta habitación ofrece vistas a la ciudad y TV de pantalla plana con canales por cable.