STATES NAVY - vertaling in Spaans

• marina de los estados unidos
• la armada de los estados unidos
• states navy

Voorbeelden van het gebruik van States navy in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

is een vliegdemonstratieteam van de United States Navy.
es el grupo de vuelo acrobático de la Armada de los Estados Unidos.

het doen van een United States Navy training film.
trabajaba en una película de entrenamiento de la Armada de los Estados Unidos.

De eerste USS San Jacinto was een vroege schroef fregat in de United States Navy gedurende het midden van de 19e eeuw.
La primera USS San Jacinto fue uno de los primeros fragata tornillo en la Marina de los Estados Unidos durante la mitad del siglo 19.

Tijdens zijn tijd in de United States Navy, schreef hij zijn eerste artikel stuurde hij in
Durante su tiempo en la Marina de los Estados Unidos, escribió su primer artículo envió

De United States Navy beantwoordde de aanval door het vliegdekschip Enterprise en de kruisers Leyte Gulf,
La Armada de los Estados Unidos respondió enviando al portaaviones USS Enterprise,

De United States Navy erkent 13 oktober 1775
La Marina de los Estados Unidos reconoce el 13 de de octubre de,

De United States Navy reageerden door het verzenden van het vliegdekschip USS Enterprise,
La Armada de los Estados Unidos respondió enviando al portaaviones USS Enterprise,

De United States Navy heeft zeven actieve genummerde vloten- Ten tweede,
La Marina de los Estados Unidos tiene siete flotas activas numeradas- Segundo,

De United States Navy heeft zeven actieve genummerde vloten- Ten tweede,
La Marina de los Estados Unidos tiene siete flotas numeradas activos- Segundo,

het Pentagon dreigde de film te boycotten vanwege de negatieve imago dat de United States Navy deze film zou brengen.
Hollywood y el Pentágono amenazaron con boicotear el film debido a la imagen desfavorable que traería para la armada de los Estados Unidos esta película.

De United States Navy stuurde een slagschip groep om Scapa Flow om samen met de Britse Grand Fleet, destroyers naar Queenstown,
La Marina de los Estados Unidos envió un grupo del acorazado al Flujo de Scapa para unirse con la Magnífica Flota británica,

Commodore Matthew Perry en de" zwarte schepen" van de United States Navy dwong de opening van Japan naar de buitenwereld met de Conventie van Kanagawa.
el Comodoro Matthew Perry y los"Barcos Negros" de la Marina de los Estados Unidos forzaron la apertura de Japón al mundo exterior con la Convención de Kanagawa.

voor het creëren van de Stoner Rifle-25(SR-25), die op dit moment militair dienstdoet als het United States Navy Mark 11 Mod 0 Sniper Weapon System.
para crear el Stoner Rifle-25(SR-25), que actualmente está en uso como, Marcos 11 Mod 0 Sniper Weapon System Marina de los Estados Unidos.

Commodore Matthew Perry en de" zwarte schepen" van de United States Navy dwong de opening van Japan naar de buitenwereld met de Conventie van Kanagawa.
Comodoro Matthew Perry y el“Negro buques”De la Marina de los Estados Unidos obligó a la apertura de Japón al mundo exterior con el Convención de Kanagawa.

vroege jaren 1960 door de Grumman Aircraft Company voor de United States Navy als een vervanging voor de eerdere, radiale zuigermotoren E-1 Tracer.
principios de 1960 por el Grumman Aircraft Company para la Marina de los Estados unidos como un reemplazo para el anterior E-1 Marcador.

in opdracht in 1797 als een van de oorspronkelijke zes fregatten van de United States Navy, en die nog steeds in de commissie aan de Charlestown Navy Yard in Boston.
encargado en 1797 como uno de los originales seis fragatas de la Marina de los Estados Unidos, y que permanece en comisión en el astillero de Charlestown en Boston.

De United States Navy Nimitz -klasse vliegdekschip USS Abraham Lincoln(CVN-72)
La marina de Estados Unidos Nimitz-class portaaviones USS Abraham Lincoln(CVN-72)

Tijdens de oorlog, de United States Navy gevangen 165 Britse koopvaarders(hoewel zeerovers gevangen veel meer), terwijl de Royal Navy gevangen 1.400 Amerikaanse koopvaarders.
Durante la guerra, la Marina de los Estados Unidos capturó 165 mercantes británicos(aunque los corsarios capturaron a muchos más), mientras que la Armada Real capturó a 1.400 mercaderes estadounidenses.

Hoewel deze stap nooit officieel door de erkend United States Navy en werd bitter betwist achter de schermen bij elke gelegenheid,
Mientras este paso nunca fue oficialmente reconocido por la Armada de Estados Unidos, y fue agriamente disputado detrás de bambalinas en cada oportunidad posible,

de Confederate States Navy.
Confederate States Navy(CSN).