STATUSUPDATES - vertaling in Spaans

• actualizaciones de estado

Voorbeelden van het gebruik van Statusupdates in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

Het gaat niet om statusupdates en wat mensen aan het doen zijn,
No se trata de actualizaciones de estado y de lo que están haciendo las personas,

moderne industrieën veranderen sneller dan statusupdates van tieners op Facebook.
las industrias modernas cambian más rápido que las actualizaciones de estado de los adolescentes en Facebook.

een mediagalerij, statusupdates en meer.
galería, actualizaciones de estado y demás.

gedeelde documenten van SharePoint-sites en statusupdates of activiteiten van populaire sociale netwerksites.
documentos compartidos de sitios de SharePoint, y actualizaciones de estado o actividades de sitios de redes sociales populares.

met automatische USPTO, statusupdates en gratis gegevensinvoer.
con USPTO automático, actualizaciones de estado y entrada de datos gratuita.

waardoor je de flexibiliteit hebt om berichten aan te passen aan specifieke doelgroepen, statusupdates te delen en mensen rechtstreeks te berichten.
flexibilidad de adaptar los mensajes para audiencias específicas, compartir actualizaciones de estado y enviar mensajes directamente a las personas.

probleemoplossing, statusupdates en gegevensanalyse uit te voeren met een ingebouwde web-based rapportmaker.
gestión de alarmas, solución de problemas, actualizaciones de estado y análisis de datos.

kunt u zijn statusupdates, opmerkingen, berichten
puede ver sus actualizaciones de estado, comentarios, mensajes

gedeelde documenten van SharePoint-sites en statusupdates of activiteiten van populaire sociale netwerksites.
documentos compartidos de sitios de SharePoint y actualizaciones de estado o actividades de sitios de redes sociales populares.

tweets, statusupdates en op maat gemaakte YouTube-video's,
tweets, actualizaciones de estado y videos de YouTube personalizados,

MyTaxi genaamd, dat instant taxibestelservices en realtime statusupdates levert aan reizigers, chauffeurs en managers.
que ofrece servicios instantáneos para pedir un taxi y actualizaciones de estado en tiempo real para pasajeros, conductores y encargados del servicio.

kostencontrole te verbeteren door management van inventaris in beweging, proactieve statusupdates, beperking van onderbrekingen en risicobeheer.
los controles de costos a través de la gestión del inventario en movimiento, las actualizaciones de estado proactivas, la limitación de las interrupciones y la mitigación de riesgos.

Gebruik statusupdates om vragen te stellen,
Utilice las actualizaciones de estado para hacer preguntas,

A: Wanneer de provider Facebook is geïnstalleerd, statusupdates van uw vriend worden weergegeven op basis van het soort openbare zoekinstellingen die zij hebben geselecteerd in het profiel in Facebook.
A: Cuando se instala el proveedor de Facebook, las actualizaciones de estado de tu amigo son visibles tomando como base el tipo de configuración de búsqueda públicos que han seleccionado en su perfil de Facebook.

e-mailadres, statusupdates en uw vriendenlijst.
tu dirección de e-mail, las actualizaciones de estado y tu listado de amigos.

controle hadden gehandeld voor een totale steekproef van 683-personen(met uitzondering van één voor onvoldoende woorden binnen statusupdates).
para actuar como control, para una muestra total de personas 683(excluyendo a una por palabras insuficientes dentro de las actualizaciones de estado).

geven wij de namen weer van nieuwe Gebruikers die recent lid zijn geworden van uw netwerk of recente statusupdates van uw connecties.
podemos mostrarte los nombres y las fotos de los nuevos Miembros que se han unido recientemente a tu red o actualizaciones recientes de tus contactos y de empresas que sigues.

Ten eerste kunt u LinkedIn gebruiken in meer van een passieve push-marketingcapaciteit, waarbij u eenvoudig statusupdates toevoegt, nieuwe blogberichten aankondigt en uw inhoud publiceert
En primer lugar, puede utilizar LinkedIn en más de una capacidad de marketing de empuje pasivo donde simplemente añadir actualizaciones de estado, anunciar nuevas entradas de blog,

groepen blijven ook bestaan, maar al je comments, statusupdates, en alle andere dingen die je op je account hebt gezet worden binnen negentig dagen verwijderd van de Facebook-servers.
pero todos los comentarios, actualizaciones de estado y fotos que tuvieras almacenados en tu cuenta se borrarán permanentemente de los servidores de Facebook a los 90 días de haber desactivado la cuenta.

foto's, statusupdates en vriendenlijsten.
fotografías, actualizaciones de estado y listado de amigos.