STEERING - vertaling in Spaans

• steering
• dirección
• directivo

Voorbeelden van het gebruik van Steering in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

Volvo Dynamic Steering reageert op gegevens die worden verzameld via verschillende sensoren die over de hele truck zijn verspreid.
La Dirección Dinámica de Volvo actúa a partir de la información recopilada en distintos sensores distribuidos a lo largo del camión.

technologieën adaptieve M ophanging, rolstabilisatie en Integral Active Steering.
la estabilización del balanceo y la Dirección Active Integral.

items van CV BOOTS, 400 stuks van de Steering Boots en 200 punten voor Schokbreker Boots.
400 artículos de Boots de dirección y 200 artículos para Amortiguador Boots.

Senior engineer Sten Ragnhult is verantwoordelijk voor het ontwikkelen van enkele hoofdfuncties van Volvo Dynamic Steering.
El ingeniero senior Sten Ragnhult ha sido el responsable de desarrollar algunas de las funciones principales de la Dirección Dinámica de Volvo.

Steering onbalans en snelle slijtage van banden zijn mogelijke uitkomsten van een defecte teen aanpassing.
Desequilibrio de Dirección y rápido desgaste de los neumáticos son los posibles resultados de un ajuste de dedo del pie defectuoso.

Elke stichtende academische instelling is vertegenwoordigd in de Academic Steering Committee die toezicht houdt op de academische zaken van EMERITUS.
Cada institución está representada en el Comité de Dirección Académica que supervisa los asuntos académicos de Emeritus.

Eenvoudig gezegd kan Volvo Dynamic Steering worden vergeleken met een filter dat de werkelijke situatie voor de chauffeur verbetert via het stuur van de truck.
En términos sencillos, la Dirección Dinámica de Volvo se puede comparar a un filtro que mejora las situaciones reales a las que se enfrenta el conductor al volante del camión.

Variable Sport Steering en Performance Control onderstreept de BMW X4 zijn kenmerkende impulsieve karakter.
el equipamiento de serie, como la dirección deportiva variable y Performance Control, el BMW X4 demuestra su carácter impulsivo.

De nieuwe versie van Volvo Dynamic Steering voor de Volvo FMX maakt relaxed rijden mogelijk op slechte wegen
La nueva versión de la Dirección Dinámica de Volvo del Volvo FMX hace que la conducción sea más relajada

Current steering gebruikt 16 onafhankelijke stroombronnen om zo het aantal hoorbare toonhoogten te verhogen.
La regulación de corriente utiliza 16 fuentes de corriente independientes para aumentar el número de los distintos tonos escuchados.

Volvo Dynamic Steering is nu ook verkrijgbaar op trucks met dubbele voorassen,
El sistema de dirección dinámica de Volvo está ahora disponible en los camiones con ejes delanteros dobles;

Steering je grote monster trough strakke parkeerplaatsen is echt moeilijk maakt niet uit hoeveel ervaring je hebt.
Volante sus grandes mínimas monstruo estacionamientos estrechos es muy duro, no importa la cantidad de experiencia que tiene.

Steering- moet weten wat hij nodig heeft om uit te vinden,
Manejo- debe saber lo que tiene que saber,

Steering Support, een ander onderdeel van City Safety, helpt u om zo effectief en veilig mogelijk weg te sturen van gevaarlijke situaties.
El sistema City Safety incluye también una función de asistencia a la dirección que te ayuda a evitar peligros de la forma más eficaz y segura posible.

In combinatie met de Integral Active Steering en xDrive zorgt dit voor een rijdynamiek die in deze klasse ongeëvenaard is.
Junto con la dirección activa integral y el sistema xDrive, el resultado es un dinamismo de conducción insuperable en su categoría.

Sinds de introductie van het baanbrekende VDS-systeem(Volvo Dynamic Steering) in 2013 is het rijgedrag van veel chauffeurs ingrijpend gewijzigd.
Desde que se lanzó el innovador sistema de dirección dinámica(VDS) de Volvo en 2013, ha cambiado fundamentalmente el comportamiento de conducción de muchas personas.

Ook dankzij de Variable Sport Steering, die het sportieve avontuur perfectioneert met extreem nauwkeurige handling.
Esto se logra también gracias a la dirección deportiva Variable, que perfecciona la aventura deportiva con un maniobrabilidad extremadamente precisa.

Evasive Steering Assist is ontworpen om voertuigen,
El asistente de dirección evasiva está diseñado para detectar vehículos,

Elke stichtende academische instelling is vertegenwoordigd in de Academic Steering Committee die toezicht houdt op de academische zaken van EMERITUS.
Cada institución académica fundadora está representada en el Comité de Dirección Académica que supervisa los asuntos académicos de EMERITUS.

de nieuwe Volvo FH, die was uitgerust met Volvo Dynamic Steering.
el nuevo Volvo FH, equipado con la Dirección Dinámica Volvo, en pruebas sobre el terreno.