STEUNBALK - vertaling in Spaans

• resbalón
• viga
• barra de soporte

Voorbeelden van het gebruik van Steunbalk in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

De rimpeling van golf hete drankdocument kop is goed bij en warmteisolerende steunbalk die verzetten zich tegen.
La ondulación de la taza de papel de la bebida caliente acanalada es buena en la resbalón que resiste y termoaislador.

De rimpeling van de geïsoleerde document kop is goed bij en warmteisolerende steunbalk die verzetten zich tegen.
La ondulación de la taza de papel aislada es buena en la resbalón que resiste y termoaislador.

De rimpelingen van de rimpelingsdocument koppen zijn goed bij en warmteisolerende steunbalk die verzetten zich tegen.
Las ondulaciones de las tazas de papel de la ondulación son buenas en la resbalón que resiste y termoaislador.

De rimpeling van verkoopdocument koppen is goed bij en warmteisolerende steunbalk die verzetten zich tegen.
La ondulación de vender las tazas de papel es buena en la resbalón que resiste y termoaislador.

De rimpeling van beschikbare espressokoppen is goed bij en warmteisolerende steunbalk die verzetten zich tegen.
La ondulación de las tazas disponibles del café express es buena en la resbalón que resiste y termoaislador.

De rimpelingen van de document espressokoppen zijn goed bij en warmteisolerende steunbalk die verzetten zich tegen.
Las ondulaciones de las tazas de papel del café express son buenas en la resbalón que resiste y termoaislador.

Door de diagonale steunbalk van de mast worden een laag gewicht, hoge dynamiek
Gracias al refuerzo diagonal del mástil se consigue además un bajo peso,

Bowstring- steunbalk ondersteuning van de etappe van de zijkant
Viga de soporte de apoyo de la etapa desde el lado

mannen uit te schakelen. Ik heb 'm aan de steunbalk vastgemaakt.
Shawn Lo he atado a la viga de apoyo.

Een van de makkelijkste manieren om een steunbalk te vinden is met een detectieapparaat.
Una de las formas más fáciles de encontrar una viga de soporte es usando un detector de clavos.

Vlak achter deze bocht, weet ik zeker dat er een steunbalk is die we kunnen omlaag glijden.
A la vuelta de esta esquina hay un arbotante por el que podemos deslizarnos. Esperen. Esa es la ventana por la que nos escapamos.

De rimpelingsdocument hete drankkoppen zijn goed bij zich geïsoleerde steunbalk verzetten tegen en hitte.
Las tazas calientes de la bebida del papel de la ondulación son buenas en la resistencia y el calor de la resbalón aisladas.

Verscheept op het worden de eigen speciaal gebouwde individuele en beschikbare steunbalk met het schuim van de kwaliteitsbescherming
Se envía en ella poseer resbalón individual y disponible especialmente diseñada con espuma de la protección de la calidad

De Kooldioxide wordt verwijderd door de steunbalk van de procesreiniging die 2 moleculaire zeefbatterijen aan een gewankelde cyclus van 8 uren werken elk heeft die.
El dióxido de carbono es quitado por la resbalón de proceso de la purificación que tiene 2 baterías del tamiz molecular que trabajan en un ciclo escalonado de 8 horas por cada uno.

Waarde collega's, een gemeenschappelijke onderwijsruimte is naar mijn oordeel de belangrijkste steunbalk voor wat ons uiteindelijke doel is: een echte ruimte van vrijheid
Señorías, la construcción de un espacio educativo común es, en mi opinión, el puntal más importante para conseguir nuestro último propósito,

aan de uiteinden van die zijn verbonden met de steunbalk.
en los extremos de los cuales están conectados a la barra de soporte.

De richtbalk-- of de handen van het kruis-- moeten worden gecentreerd worden op de steunbalk-- of de kern van het kruis-- zodat het op en neer kan draaien.
La viga de encuadre(o los brazos de la cruz) debe estar centrada en la viga de soporte(o el cuerpo de la cruz) de forma que pueda pivotar hacia arriba y hacia abajo.

de TS-2000 is uitgevoerd met een steunbalk zodat hij makkelijker in positie te brengen is en ergonomischer is.
el TS-2000 está diseñado con una barra para facilitar el posicionamiento y para que sea más ergonómico.

ook met de middelste steunbalk, vervolgens is de balk direct opgehangen aan de rechtopstaande stijl.
trasera y también a la viga de soporte central, luego la viga cuelga directamente en el poste vertical.

Voor grote producten met een duidelijke, zichtbare externe steunbalk, compensatieklem wordt het testen niet uitgevoerd als het product zich niet voorbij enig deel van de steunbalk uitbreidt en er één of andere grafische vorm van behandeling is of nota neemt van die om slechts van de steunbalk wijst op vast te klemmen.
Para los productos grandes con una resbalón externa obvia, visible, la prueba compensada de la abrazadera no se conduce si el producto no extiende más allá de cualquier parte de la resbalón y hay una cierta forma de manejar el gráfico u observar que indica para afianzar con abrazadera solamente de la resbalón.