STOFWISSELING - vertaling in Spaans

• metabolismo
• proceso metabólico
• tasa metabólica
• procesos metabólicos
• tasas metabólicas
• metabolismos

Voorbeelden van het gebruik van Stofwisseling in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

Degenen met een uitstekende stofwisseling misschien vinden ze slechts één
Aquellos con excelentes metabolismos podrían encontrar

Mission Control gebruik gemaakt van een gecodeerd zin om Armstrong te waarschuwen dat zijn stofwisseling waren hoog,
Durante este período el Centro de control usó una frase cifrada para advertir a Armstrong que sus tasas metabólicas eran altas

Maar niet elke stofwisseling heeft dezelfde effectiviteit,
Pero no todos los metabolismos tienen la misma eficacia,

Sympathicomimetische Amine: Dit element helpt te verhogen van het lichaam stofwisseling en vet mobilisatie van medeplichtigheid aan norepinefrine te creëren.
Simpaticomiméticos Amina: Este elemento ayuda a elevar las tasas metabólicas de movilización y depósitos de grasa del cuerpo, ayudando a crear la norepinefrina.

Individuen hebben nu eenmaal een verschillende stofwisseling en reageren anders op substanties die het bewustzijn veranderen.
Todos tenemos metabolismos diferentes y reaccionamos de forma distinta a sustancias que alteran la consciencia.

Mission Control gebruik gemaakt van een gecodeerd zin om Armstrong te waarschuwen dat zijn stofwisseling waren hoog,
Control de la Misión utilizó una frase codificada para advertir a Armstrong que sus tasas metabólicas eran altas,

Echter, er zijn mensen die langzaam stofwisseling of gevorderd stadium van obesitas ervoor zorgen
Sin embargo, hay personas cuyos metabolismos lentos o avanzado estado de obesidad hacer que se necesite ayuda

Ouders moeten weten dat de stofwisseling van kinderen zijn zo uniek,
Los padres deben saber que los metabolismos de los niños son únicos,

Ze kunnen hun stofwisseling vertragen, 's nachts of wanneer er anderszins niets te eten is.
Los colibríes pueden lentificar sus metabolismos por las noches o en cualquier momento que no haya alimento disponible.

hebben ze een snellere stofwisseling.
tienen metabolismos más rápidos.

Deze contrasterende situaties illustreren ook de enorme variatie die kan optreden tussen de zeer efficiënte stofwisseling en anderen die minder zijn.
Estas situaciones de contraste ilustran bien la inmensa variación que puede existir entre los metabolismos altamente eficientes y otros que lo son menos.

PhenQ Verhoogt je fysieke lichaam stofwisseling en vetverbranding vermogen, met de resultaten waaruit blijkt
PhenQ Aumenta la capacidad metabólica proceso y la quema de grasa de su cuerpo físico,

Sympathicomimetische Amine: Deze actieve ingrediënt echt helpt bij het verhogen van het lichaam stofwisseling en vet mobilisatie door echt helpen om norepinefrine te genereren.
Simpaticomiméticos Amina: Este ingrediente activo realmente ayuda a aumentar la movilización metabólica proceso y depósitos de grasa del cuerpo mediante realmente ayudando a generar norepinefrina.

Usual supplementen moeten gaan via onze stofwisseling systeem voordat ze onze bloedbaan kan komen,
Suplementos habituales tienen que ir a través de nuestro sistema de proceso metabólico antes de que puedan entrar en nuestro torrente sanguíneo,

De gebruikelijke medicijnen nodig om te reizen via onze stofwisseling systeem voorafgaand aan ze onze bloedbaan kan komen,
Medicación habitual tiene que viajar a través de nuestro sistema de tasa metabólica antes de que puedan entrar en el torrente sanguíneo,

Dat komt door een trager werkende stofwisseling, waardoor ze minder alcohol nodig hebben om hetzelfde effect te krijgen.
Esto se debe a un metabolismo más lento de trabajo, por lo que necesitan menos alcohol para conseguir el mismo efecto.

Dit experiment toont aan dat de hypothalamus stofwisseling afwijkingen kan starten in BAC muizen,
Este experimento demuestra que el hipotálamo puede producir alteraciones metabólicas en ratones BAC,

Een andere interessante ontdekking is dat Van de genen die de menselijke stofwisseling beïnvloeden, zijn de meeste van hen in de microbiome
Otro descubrimiento interesante es que de los genes que influyen en el metabolismo humano, la mayoría de ellos están en el microbioma

Met het oog op het verkrijgen van spiermassa kunnen omega-3-vetzuren de stofwisseling en energieniveaus stimuleren,
Con el fin de ganar masa muscular, los ácidos grasos omega-3 pueden aumentar el metabolismo y los niveles de energía,

Omdat de stofwisseling functies op zeer snelheid,
Dado que las funciones metabólicas del proceso a muy velocidad,