STREEPJESCODE - vertaling in Spaans

• código de barras
• códigos de barras
• código de barra

Voorbeelden van het gebruik van Streepjescode in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

Serienummer op bovenafscherming komt niet overeen met streepjescode aan uiteinde.
El número de serie en la tapa superior no concuerda con el código de barras en el extremo.

Dit kan een magnetische streep, streepjescode of foto zijn.
Estos pueden ser una banda magnética, un código de barras o una fotografía.

Dat heb je verknald met die streepjescode.
¡Perdíste la chance cuando hícíste lo de los códígos de barras!

Douaneverpakking(met embleem of streepjescode volgens uw vereiste).
Embalaje de encargo(con el logotipo o el código de barras según su requisito).

Productinleiding: De module van de de streepjescodescanner van LV12 1D brengt de voordelen van streepjescode het aftasten aan allerlei OEM apparaten.
Introducción de productos: El módulo del escáner del código de barras de LV12 1D trae las ventajas del código de barras que exploran a todos los tipos de dispositivos del OEM.

Streepjescodes: Gebruik een streepjescode om informatie over een product op te zoeken,
Códigos de barras: usas los códigos de barras para obtener información sobre productos,

Druk op een knop of scan een streepjescode en bekijk de doos van het juiste formaat in realtime- en kijk vervolgens hoe uw productiviteit stijgt.
Presione un botón o escanee un código de barra y observe la caja del tamaño correcto en tiempo real. Luego observe cómo su productividad se eleva.

Letters, cijfers en streepjescode op de Cup hebben duidelijke grenzen,
Letras, números y códigos de barras en la Copa tienen límites claros,

Uw vingerafdruk op een keycard app genereert een streepjescode… die je overal toegang geeft waar je toe bent geautoriseerd.
La huella de tu pulgar en una tarjeta genera un código de barra que te da acceso adonde tengas permitido entrar.

De streepjescode is een populaire methode om informatie af te drukken die automatisch wordt gelezen door machines.
Los códigos de barras son un método habitual de impresión de información que los equipos leen automáticamente.

Probleem opgelost in de editor voor kleurstijlen waarbij de kleuren van de streepjescode en het mediatype niet konden worden gewijzigd.
Se corrigió un error en el editor de estilos de color en el que los colores de códigos de barras y tipos de medios no se podían cambiar.

Markering van verzonden goederen voor naleving van regelgeving(bijvoorbeeld checken van streepjescode).
Marcas de envío para el cumplimiento de la normativa(por ejemplo, controles de códigos de barras).

smartphones, streepjescode of RFID.
teléfonos inteligentes, códigos de barras o RFID.

je het oorspronkelijke etiket op de verpakking met de streepjescode en je naam en adres doorkrast.
taches la etiqueta original con los códigos de barras y tu nombre y dirección en el embalaje.

de Identiteitskaart, De streepjescode of de magnetische kaarten als automatisch identificatiesysteem
Tarjetas de identificación, Barra de código o tarjetas magnéticas como sistema de identificación automática

Ze vertelde me over een meisje met een streepjescode die de spoed binnenkwam.
Acaba de contactar conmigo por una chica con un código de barras… que entró en Urgencias hace una media hora.

Wij hebben Veel Etiket van de Streepjescode van de Behoefte van Cliënten Voor Pakhuis, kunnen wij Regelmatige Streepjescodes aanbieden
Tenemos muchos clientes necesitan de la etiqueta de código de barras para almacén, podemos ofrecer los códigos de barras normal

Je plakt er een label op zoals een adres of streepjescode, en dat is wat cellen in principe ook doen.
Hay que pegarle una etiqueta con un código de barras o con una dirección y esto es lo que hacen las células.

Een blik op de witte streepjescode in het midden is eigenlijk een RFID-tag, die representatief is
Un vistazo al código de barras blanco en el medio es en realidad una etiqueta RFID,

Erken vele soorten streepjescode, zoals EAN/JAN-8/13 doorschoot Code39/128 2 van 5, Industriële 2 van 5, Matrijs 2 van 5 enz.
Reconozca muchas clases de código de barras, tales como EAN/JAN-8/13 código 39/128 interpoló 2 de 5, 2 industriales de 5, la matriz 2 de 5etc.