STROMBOLI - vertaling in Spaans

• stromboli
• estrómboli
• estromboliano
• kladovo

Voorbeelden van het gebruik van Stromboli in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

Capri en Stromboli.
Capri y Estrómboli.

worden geclassificeerd als Stromboli of Vulcan.
están clasificadas como estrombolianas o vulcanianas.

Ik had slechts één dag voor een bezoek aan het eiland Stromboli, en helaas is het weer die dag was niet geweldig.
Sólo tuve un día para visitar la isla de Stromboli que, por desgracia el clima ese día no era genial.

Andere met schilderachtige landschap op het eiland Stromboli en de avond uitbarstingen"Iddu"(Stromboli) in continue activiteit.
Otras con un pintoresco paisaje hacia la isla de Stromboli y las erupciones nocturnas de“Iddu”(en dialecto local significa Stromboli), en actividad continua.

Stromboli is een klein eiland aan de noordkust van Sicilië,
La pequeña isla de Stromboli se encuentra en el mar Tirreno,

De reis gaat vervolgens verder richting Stromboli, Favignana en Pantelleria op Sicilië, en dan terug richting Malta via Lampedusa.
El viaje continúa alrededor de Stromboli, Favignana, y Pantelleria en Sicilia, y luego de vuelta a Malta a través de Lampedusa.

elegant dorpje Stromboli is rustig,
tranquilo y elegante de Stromboli es tranquila,

hij op de weg naar de Middellandse Zee eiland Stromboli in Zuid-Italië.
está de viaje en el camino a la isla mediterránea de Stromboli, en el sur de Italia.

de tuin is in de verte het eiland Stromboli zichtbaar.
desde la terraza y el jardín de la isla de Stromboli es visible en la distancia.

Na twee dagen van gedwongen verblijf in Sicilië Carsten komt na de andere turbulente kruising eindelijk op het vulkanische eiland Stromboli.
Tras dos días de estancia forzosa en Sicilia Carsten viene después de otro cruce turbulento, finalmente, en la isla volcánica de Stromboli.

het prachtige uitzicht op de zee op de Eolische eilanden Stromboli troon.
la hermosa vista al mar en las islas Eolias con Stromboli entronizado.

Ontdek de Eolische Archipel op deze dagtocht naar de eilanden Stromboli en Panarea vanuit Taormina.
Descubra el archipiélago de las Islas Eolias en esta excursión de un día a las islas de Stromboli y Panarea desde Taormina.

een mooie mening van de Golf van Lamezia het opscheppen het ook meningen van de Eolische Eilanden van vulkaan Stromboli.
una hermosa vista del golfo de Lamezia también tiene vistas de las islas eólicas del volcán de Stromboli.

In Stromboli kijkt het Gabbiano Relais uit over het Ficogrande-strand op een paar meter van de zee
En Stromboli, el Gabbiano Relais domina la playa de Ficogrande, a pocos metros del mar,

Op mijn laatste dag op Stromboli neemt de jongste gids van Magmatrek,
En mi último día en Estrómboli, el guía más joven de Magmatrek,

Sinds de laatste zijwaartse uitbarsting maart 2007, is Stromboli is in een verhoogde staat van het algemeen onderschat het grootste deel van de afgelopen jaren,
Desde la última erupción lateral marzo 2007, Stromboli ha estado en un estado elevado de la actividad global durante la mayor parte de los últimos años,

De Monte Corona is een indrukwekkende Stromboli vulkaan, die stijgt tot 609 m,
El Monte Corona es un volcán estromboliano impresionante, que se eleva a 609 m,

Island bevat een steile helling aan de oostelijke kant vergelijkbaar met de Sciara del Fuoco van de Italiaanse vulkaan Stromboli.
Isla contiene una escarpa en el lado oriental similar a la Sciara del Fuoco del volcán Stromboli de Italia.

de Egadische eilanden, de Eolische eilanden(omvattende twee actieve vulkanen Stromboli en Vulcano), Pantelleria
las islas Eolias(que comprenden dos volcanes activos, Stromboli y Vulcano), Pantelleria

naar Lipari, Napoli, Panarea, Salina, Stromboli of vulkaan online tevoren om te genieten van de goedkoopste beschikbare prijs van het ticket.
Salina, Stromboli o Volcán en línea por adelantado para disfrutar el precio del billete de ferry disponible más barato.