STRUGGLES - vertaling in Spaans

• struggles
• luchas

Voorbeelden van het gebruik van Struggles in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

Man struggles naar breathe als minnares duo drowns hem Bdsmbusbalbrekend.
Hombre struggles a breathe como amante duo drowns él.

De iconische Burgerrechten Struggles waren geconcentreerd in het Amerikaanse Zuiden.
Las luchas emblemáticas de derechos civiles se centraron en el sur americano.

Heidrick& Struggles neemt 2GET over,
Heidrick& Struggles adquiere 2GET,

Hoe Power Struggles te vermijden met kinderen die kieskeurige eters zijn.
Cómo evitar las luchas de poder con los niños autistas.

Heidrick& Struggles was meer dan zestig jaar geleden een pionier op het gebied van executive search.
Heidrick& Struggles fue pionero en el área de búsqueda de ejecutivos hace más de 60 años.

Met mobiele toegang kunnen werknemers van Heidrick& Struggles records bekijken en bijwerken vanaf hun iPads,
El acceso móvil permite a los empleados de Heidrick& Struggles ver y actualizar los registros desde sus dispositivos iPad,

De onderzoekers van Heidrick& Struggles hebben 23 elitebedrijven binnen de FT500 geïdentificeerd, die gezamenlijk zijn bestempeld als"super-accelerators".
Los investigadores de Heidrick& Struggles identificaron 23 compañías de primer nivel en la lista FT500 que ahora se conocen en conjunto como los"súper aceleradores".

Heidrick& Struggles was meer dan 60 jaar geleden de pionier op het gebied van het zoeken van leidinggevend personeel.
Heidrick& Struggles fue pionero en el área de búsqueda de ejecutivos hace más de 60 años.

Nieuw onderzoek door Heidrick& Struggles identificeert 23 grote ondernemingen die concurrenten voorblijven door hun snelle mobilisering, uitvoering en aanpassing.
La nueva investigación de Heidrick& Struggles ha identificado a 23 grandes compañías que consiguen un mejor rendimiento que los competidores al movilizarse de forma rápida, ejecutar y transformarse con agilidad… más.

Met behulp van Salesforce heeft Heidrick& Struggles een nieuw, sociaal systeem ontwikkeld dat de succesvolle transformatie van het bedrijf ondersteunt.
Mediante Salesforce, Heidrick& Struggles desarrolló un nuevo sistema social que ha sido el pilar de la exitosa transformación de la empresa.

Adam zit in de raad van bestuur van Heidrick& Struggles, waar hij nieuwe en opkomende technologieën onder de aandacht brengt.
Adam es miembro del consejo de administración de Heidrick& Struggles, donde aporta ideas y perspectivas sobre las nuevas tecnologías emergentes.

Voordat ze bij Heidrick& Struggles kwam was ze Director of Global Executive Compensation bij Bunge,
Antes de incorporarse a Heidrick& Struggles fue directora global de Compensaciones Ejecutivas en Bunge,

was hij jarenlang management consultant voor bedrijven in de Automotive industrie zoals Heidrick& Struggles, A. T.
consultor de gestión para la industria internacional del automóvil en Heidrick& Struggles, A. T.

De integratie met sociale netwerken helpt Heidrick& Struggles ook meer informatie te verzamelen over kandidaten
La integración con las redes sociales también permite que Heidrick& Struggles conozcan mejor a los candidatos

Acquisitie breidt de voetafdruk van Heidrick& Struggles in Brazilië aanzienlijk uit
La adquisición amplía significativamente la presencia de Heidrick& Struggles en Brasil, y refuerza su posición

wereldwijde expertise van Heidrick& Struggles in het adviseren van bedrijven in een groot aantal sectoren van technologie,
de larga data que Heidrick& Struggles ha adquirido asesorando a empresas en una multitud de sectores tecnológicos,

vooruitstrevend team voor het wereldwijde netwerk van Heidrick& Struggles.".
vanguardista a la red global de Heidrick& Struggles".

heeft Heidrick& Struggles een kader voor leiderschap ontwikkeld dat"META"(Mobilize,
llevó a Heidrick& Struggles a desarrollar el marco de trabajo de liderazgo"META"(movilizar,

zowel intern aan Heidrick& Struggles als aan zijn zakelijke klanten,
tanto a Heidrick& Struggles internamente como a sus clientes corporativos,

Ciara struggles naar prevent haarzelf van klaarkomen ook quickly.
Ciara luchas a prevenir ella misma de cumming demasiado rápidamente.