STUDENTEN - vertaling in Spaans

• estudiantes
• alumnos
• estudiante
• alumno
• alumnas

Voorbeelden van het gebruik van Studenten in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

Twee van mijn studenten, Tracy en Sophie,
Dos de mis alumnas, Tracy y Sophie,

Bovendien zijn er studenten die geen zelfgenoegzaamheid hadden mogen ontwikkelen enkel omdat zij denken
Además, hay estudiantes que no deberían haber desarrollado la complacencia simplemente

In plaats daarvan, de studenten die een inductie ontvangen in negatieve stemmingen niet zien hun niveau van de creativiteit aangetast.
En cambio, aquellas alumnas que recibieron una inducción a estados de ánimo negativos no vieron afectado su nivel de creatividad.

Bedoeld voor studenten die op zoek zijn naar hun kennis van de verpleegkundige wetenschap uit te breiden,
Diseñado para estudiantes que buscan ampliar sus conocimientos de la ciencia de enfermería,

De sterke stijging van het aantal studenten had tot gevolg
El número de alumnas aumentó enormemente y, como consecuencia de ello,

Huwelijksreizigers, zakenreizigers, gezinnen, studenten en senioren- deze tour is geschikt voor iedereen!
Recién casados, viajeros corporativos, familias, estudiantes y personas de la tercera edad:¡este tour es ideal para todos!

Bijna 30% van de studenten deelnemen aan studie in het buitenland(in vergelijking met het nationale gemiddelde van 9%).
El 32% de las alumnas participan en estudios en el extranjero(en comparación con el promedio nacional de 10%).

Daarnaast hebben studenten toegang tot financiering voor onderzoek reizen,
Además, los estudiantes tienen acceso a fondos para viajes de investigación,

Je moet weten of de knappe leraar teveel intresse toont in zijn vrouwelijke studenten.
Te debes de preocupar de si el profesor sexy de literatura parece un poco interesado de más en sus alumnas femeninas.

In deze activiteit identificeren studenten thema's en symbolen uit de memoires
En esta actividad, los estudiantes identificarán temas

Owen was hoofdverdachte in de moordzaak van een van zijn voormalige studenten.
Owen era el principal sospechoso en la investigación del asesinato de una de sus antiguas alumnas.

Sinds 1944 heeft Patten universiteit een reputatie voor zorgvuldig begeleiden van studenten en het maken van een verschil in onze gemeenschap verdiend.
Desde 1944, la Universidad Patten ha ganado una reputación para el asesoramiento de los estudiantes con cuidado y hacer una diferencia en nuestra comunidad.

met Italiaanse invloeden, en in 1886 konden vrouwen studenten worden.
en 1886 permitió a las mujeres ser alumnas.

hoe dit niet alleen invloed heeft op studenten, maar op alle soorten makers.
en el mundo real, y cómo no solo afecta a los estudiantes, sino a los creadores de todo tipo.

is een prestigieuze vrouwen college, waar hij voorzitter van de studenten was.
un prestigioso colegio de mujeres donde fue la presidenta de las alumnas.

voert een exclusieve Academie van dans voor dezelfde nacht dat gedood een van de studenten.
ingresa en una exclusiva academia de baile la misma noche en que asesinan a una de las alumnas.

St. Nicolaas van Bari, trouwde hij met een van zijn studenten, Facunda del Rey.
en la iglesia de San Nicolás de Bari se casó con una de sus alumnas, Facunda del Rey.

De studenten modellen van de Yamaha quart-valve trombones hebben vele functies van de professionele modellen, maar voor een geweldige prijs.
Trombón de válvula de transpositor Los modelos de estudiante de los trombones de válvula de transpositor tienen muchas características de los modelos profesionales, pero a un precio impresionante.

Wij geloven dat onze eerste verantwoordelijkheid is om de studenten, personeel, ouders,
Creemos que nuestra primera responsabilidad es con los estudiantes, personal, padres,

Ik heb deze kamer geboekt met mijn verlopen studenten pas. Dus welke beslissing je ook neemt,
Reservé este lugar con mi código expirado de estudiante, así que cualquier decisión que vayas a tomar,