STUDENTENKAART - vertaling in Spaans

• tarjeta de estudiante
• carné de estudiante
• tarjeta de identificación de estudiante
• carnet de estudiante
• carnés de estudiante

Voorbeelden van het gebruik van Studentenkaart in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

Je studentenkaart?
¿Tu ID de estudiante?

 Hebt u een studentenkaart, vergeet niet te laten zien, zoals u zal zitten kundig sommige ernstige bezuinigen.
 Si usted tiene una tarjeta de estudiante, recuerda a demostrarlo, ya que será capaz de hacer algunos ahorros serios.

Als u uw studentenkaart aan Wallet hebt toegevoegd, gebruikt u uw iPhone
Si has añadido tu carné de estudiante a Wallet, utiliza el iPhone

Studenten met een geldige studentenkaart, bieden wij ook 10% korting op de verkoop van nieuwe fietsen en fietssloten.
También ofrecemos a los estudiantes con una tarjeta de estudiante válida, un descuento del 10% en las ventas de bicicletas nuevas y candados de bicicletas.

Je kunt je studentenkaart gebruik op maximaal twee apparaten die zijn ingelogd bij iCloud met dezelfde Apple ID.
Puedes usar tu tarjeta de identificación de estudiante en hasta dos dispositivos que hayan iniciado sesión en iCloud con el mismo ID de Apple.

Lees hoe u uw studentenkaart op uw iPhone of Apple Watch kunt gebruiken.
Obtén más información sobre cómo utilizar tu carné de estudiante en el iPhone o el Apple Watch.

De student heeft een studentenkaart nodig, een certificaat waarin staat
El estudiante necesitará una tarjeta de estudiante, un certificado que indique que realmente está estudiando,

Je kunt geld toevoegen aan je studentenkaart met Apple Pay
Puedes añadir dinero a tu tarjeta de identificación de estudiante con Apple Pay

Een geldige studentenkaart met foto en een registratieformulier dat in de afgelopen 12 maanden is uitgegeven.
Carné de estudiante válido con foto y una hoja de matrícula emitida en los últimos 12 meses.

Voeg een kopie van uw studentenkaart of lidkaart van de faculteit toe
Adjunte una copia de su tarjeta de estudiante o miembro de la facultad para

dan moet je foto's van een geldige studentenkaart uploaden.
de estudiante tendrás que subir fotos de un carnet de estudiante válido.

Open Wallet op je iPhone, tik op je studentenkaart, tik op het en tik op 'Verwijder kaart'.
En tu iPhone, abre Wallet, pulsa en tu tarjeta de identificación de estudiante, en y en Eliminar tarjeta..

U moet een geldige studentenkaart tonen om inschrijving op de dag
Deberá presentar un carné de estudiante válido para la entrada en el día

Houd er rekening mee dat de korting op de tourprijs alleen beschikbaar is met een studentenkaart.
Tenga en cuenta que el precio del viaje con descuento solo está disponible con una tarjeta de estudiante.

Jonge persoon van 12 tot 24 jaar oud(officieel bewijs zoals identiteitskaart of studentenkaart kan worden aangevraagd).
Jóvenes de 12 a 24 años(se podrá solicitar un documento acreditativo como un carnet de identidad o un carnet de estudiante).

Om de rekeningsaldi van je studentenkaart te bekijken op je iPhone.
Para ver los saldos de la cuenta de tu tarjeta de identificación de estudiante en el iPhone.

moet u een geldige studentenkaart overleggen.
asegurarte de presentar una tarjeta de estudiante válida.

scholieren met een geldige studentenkaart.
alumnos matriculados que cuenten con un carné de estudiante válido.

Om uw kortingscode te ontvangen, stuurt u ons gewoon een foto van uw studentenkaart of e-mail ons vanaf een. edu-domein.
Para recibir su código de descuento, simplemente envíenos una foto de su tarjeta de estudiante o envíenos un correo electrónico desde un dominio«. edu».

tik op'Wallet& Apple Pay', tik op je studentenkaart en tik op 'Verwijder kaart'.
Apple Pay, pulsa en tu tarjeta de identificación de estudiante y, a continuacion, en Eliminar tarjeta..