STUDIEREIZEN - vertaling in Spaans

• viajes de estudio
• visitas de estudio
• viajes de estudios

Voorbeelden van het gebruik van Studiereizen in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

Leeractiviteiten en studiereizen zorgen voor nieuwe vaardigheden,
Las actividades de aprendizaje y los viajes de estudio garantizarán nuevas habilidades,

Bij Webster Athene krijg je mogelijkheden om vaardigheden en competenties te bouwen via studiereizen, conferenties en stageplaatsen.
En Webster Athens tendrás oportunidades de desarrollar habilidades y competencias a través de viajes de estudio, conferencias y pasantías.

docentenopleiding, studiereizen en gerelateerde activiteiten.
la formación de profesores, los viajes de estudio y las actividades relacionadas.

workshops, studiereizen en vergaderingen met hoge functionarissen in de Balkan.
talleres, estudio, viajes y reuniones con altos funcionarios de los Balcanes.

uitwisselingen van wetenschapsbeoefenaars, studiereizen en wetenschappelijke expertises.
intercambios de investigadores, misiones de estudios y trabajos científicos.

Een zeer praktische cursus met een reeks studiereizen om de beginselen van de Britse architectuur
Un curso altamente práctico que incluye una serie de viajes de estudio para presentar los principios de la arquitectura

workshops en studiereizen, kunt u uw perspectief verruimen
talleres y viajes de estudio, puede ampliar su perspectiva

Studiereizen naar Holocaustgerelateerde authentieke sites,
Los viajes de estudio a sitios auténticos relacionados con el Holocausto,

Een hoogtepunt voor veel studenten zijn de studiereizen en bedrijfsbezoeken in de loop georganiseerd, die een kans om te netwerken en de uitbreiding van het leren in nieuwe omgevingen.
Un punto culminante para muchos estudiantes son los viajes de estudios y visitas a empresas organizadas a lo largo del curso que proporcionan una oportunidad para la creación de redes y que se extiende en el aprendizaje de nuevos entornos.

De studenten kunnen ook de Europese identiteit ervaren tijdens studiereizen naar de instellingen van de Europese Unie in Brussel
Los estudiantes también pueden experimentar la identidad europea durante viajes de estudio a las instituciones de la Unión Europea en Bruselas

thematische en regionale studiereizen, voor een totaal van 180 studiepunten op de universiteit.
cursos y viajes de estudios temáticos y regionales, para un total de 180 créditos universitarios.

zoals borrels, studiereizen, muziek sessies,
las bebidas sociales, viajes de estudio, sesiones de música,

Dit unieke masteropleiding biedt ook de mogelijkheid om een periode door te brengen op een van onze internationale partner universiteiten en integreert belangrijke studiereizen zoals de Silicon Valley ervaring.
Este programa de maestría única también ofrece la posibilidad de pasar un término en una de nuestras universidades internacionales asociadas e integra viajes de estudios importantes como la experiencia de Silicon Valley.

buitenschoolse internationale studiereizen waardevolle inzichten in de wereldwijde mode markt.
mientras que extracurriculares viajes de estudios internacionales proporcionan información valiosa sobre el mercado mundial de la moda.

zoals excursies en studiereizen.
tales como excursiones y viajes de estudio.

toonaangevende sprekers en internationale studiereizen, is de perfecte manier om wereldwijd succesvol te zijn.
profesora líder y viajes de estudios internacionales es la preparación ideal para ser exitoso actor global.

culturele activiteiten, studiereizen en de zomer cursussen omvatten.
actividades culturales, viajes de estudio y cursos de verano.

waaronder externe sprekers en buitenlandse studiereizen…[-].
incluidos oradores externos y viajes de estudios al extranjero…[-].

laboratorium werk, en studiereizen naar producten en hun regio's van herkomst complement in-class lessen om de studenten te voorzien van een interdisciplinaire benadering van de wereld van de gastronomie te ontdekken.
el trabajo de laboratorio, y viajes de estudio para descubrir los productos y sus regiones de origen del complemento lecciones en clase con el fin de proporcionar a los estudiantes con un enfoque interdisciplinario para el mundo de la gastronomía.

galeries in dienst als een cruciaal middel voor regelmatige gerichte studiereizen.
galerías de Londres como un recurso fundamental para los viajes de estudios dirigidos regulares.