SUPERLICHT - vertaling in Spaans

• superligero
• ligero
• súper liviana
• superligera

Voorbeelden van het gebruik van Superlicht in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

Het is superlicht, super sterk
Es súper ligero, súper fuerte

Het is verbazingwekkend: alleen op de nietige kracht van de zon kan een superlicht vliegtuig daar geraken.
Es increíble, sólo con la suave energía del sol-- teniendo un avión super ligero, es posible subirlo hasta ahí.

bestrijd zichtbare tekenen van veroudering rondom de ogen met C-Tetra Eye, een superlicht dagelijks vitamine C oogserum.
luchar contra los signos visibles del envejecimiento con C-Tetra, un suero súper ligero diario de vitamina C.

de 600 megavolt reeks. Maar'Superlicht' leek me makkelijker.
pero pensé"Súper Luz" era más fácil de decir.

heeft een FIT4-demper, een FLOAT-luchtveer en een superlicht chassis.
muelle neumático FLOAT y chasis ultraligero.

Het is sterk en veilig maar tegelijk ook superlicht, en je neemt het overal mee naartoe.
Diseñada para ser segura y resistente, pero al mismo tiempo extremadamente ligera, esta cuna versátil se puede utilizar en cualquier parte.

scherm is superlicht en dun, bespaart ruimte
la pantalla es súper liviana y delgada, lo que ahorra espacio

Duikmaskerlicht(Duikkoplamp) is een ultramodern, ultracompact en superlicht aluminium duikmaskerlicht, mogelijk het krachtigste
(faro de Bucear) es una luz de Mascara aluminio ultra compacta y súper liviana de última generación,

I9 draadloze bluetooth oortelefoons zijn superlicht en het ontwerp van de stabilisator is in overeenstemming met de oorgeometrie om een veilige, comfortabele pasvorm voor elk oor te garanderen.
I9 auriculares inalámbricos bluetooth son súper livianos y el diseño del estabilizador de acuerdo con la geometría del oído para garantizar un ajuste seguro y cómodo para cualquier oreja.

Het is superlicht, superdun en overal op de laptop waar ik in de jaren negentig van droomde
Es super ligero, súper delgada, y todo alrededor de la laptop soñé de nuevo en

Ondanks de hoge SPF is de geavanceerde oogcrème superlicht en heeft een onzichtbare afwerking,
A pesar del alto SPF, la crema para los ojos avanzada es súper ligera y tiene un acabado invisible haciendo de esta,

scherm is superlicht en dun, bespaart ruimte
la pantalla es súper ligera y delgada, ahorrando espacio

Ons superlicht SL OCLV Mountain Carbon frame met soepele Isospeed, RockShox SID SE
Nuestro cuadro de carbono OCLV Mountain SL ultra ligero con IsoSpeed para amortiguar las vibraciones,

Deze superlichte ondervloer is makkelijk te vervoeren
Esta capa superligera es fácil de transportar

Superlichte EVA-vulling voor optimale ondersteuning en comfort.
Almohadillado EVA ligero para disfrutar de un apoyo y confort óptimos.

We ontwikkelden ze om een contract bij defensie te krijgen voor superlichte munitie.
Las creamos para intentar conseguir un contrato de defensa de municiones ultraligeras.

De foto kaders de kleine en superlichte draagbare weegschaal bovenste ondertekend Kartell,
La foto enmarca la escala portátil pequeña y superligera. superior firmado Kartell,

Breid uw uitrusting uit met het nieuwe, superlichte, ademende en haast onverwoestbare kevlar droogpak.
Amplíe sus posibilidades con el nuevo traje seco Kevlar, un traje superligero, transpirable y prácticamente indestructible,

De superlichte S-LAB Hybrid beschermt je tegen de wind en lichte regen en kan tijdens het hardlopen worden uitgetrokken
Waterproof Windproof El S-LAB Hybrid aporta protección superligera contra el viento y los chubascos ligeros

Dankzij de 10-51 cassette en superlichte en stijve XTR cranks vlieg je voortaan naar boven aan waanzinnige snelheden.
Gracias al casete de 10-51 y el juego de bielas ligero y rígido XTR, te sorprenderás volando en las subidas con una velocidad hasta ahora desconocida.