SUSTAINABILITY - vertaling in Spaans

• sustainability
• sostenibilidad
• sustentabilidad

Voorbeelden van het gebruik van Sustainability in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

vijftien jaar is het bedrijf Sustainability Leader in de auto-industrie op de duurzaamheidsranglijst van RobecoSAM.
la empresa ha sido líder en Sostenibilidad de la industria de la automoción en el ranking de sostenibilidad de RobecoSAM.

Uit een studie van de University of California Transportation Sustainability Research Center bleek dat voor elke gedeelde
Un estudio del Centro de Investigación de Sustentabilidad del Transporte de la Universidad de California afirma

Het interdisciplinaire Earth Sciences and Environmental Sustainability Doctoral programma bereidt je voor op een deel van een groeiende industrie van de leiders, wetenschapper….
El programa de Ciencias de la Tierra y la sostenibilidad ambiental Doctorado interdisciplinario se preparará para ser parte de una industria creciente de líderes, científicos….

DS Smith heeft een Silver Sustainability Award tijdens de POPAI awards van dit jaar.
DS Smith ha logrado un premio de plata en sostenibilidad en los premios POPAI de este año.

Het Integrated Social Sustainability team van onze toeleveringsketen(opgericht in 2016) bevordert onze strategie
Nuestro equipo de Sustentabilidad Social Integrada de la cadena de suministro(establecido en 2016)

Uit een studie van de University of California Transportation Sustainability Research Center bleek dat voor elke gedeelde
Un estudio realizado por el Centro de Investigación para la Sostenibilidad del Transporte de la Universidad de California encontró

ESCP Europe's Master in International Sustainability Management biedt de opleiding voor een carrière die u in staat stelt om meteen een positief verschil te maken.
El Máster en Gestión Internacional de la Sostenibilidad de ESCP Europe ofrece la formación para una carrera que le permitirá hacer una diferencia positiva de inmediato.

AISHE(Auditing Instrument for Sustainability in Higher Education)
AISHE(Instrumento de Auditoría para la Sostenibilidad en la Educación Superior)

Het Sustainability Yearbook biedt een podium aan de top 15 procent van ondernemingen in elke industriesector op basis van hun CSA-score voor milieu-,
El Anuario de la Sostenibilidad presenta el 15% de las empresas más importantes de cada sector de acuerdo con sus puntuaciones CSA en esfuerzos ambientales,

We hebben ook een Society's Commitment to Sustainability gemaakt, en we doen verslag van onze prestaties.
También hemos creado un compromiso de la sociedad por la sostenibilidad y un informe sobre los objetivos alcanzados.

Schneider Sustainability Impact Sinds 2005 hebben we onze vooruitgang in duurzame ontwikkeling gemeten.
Impacto en la sostenibilidad de Schneider Desde 2005, hemos medido nuestros progresos en materia de desarrollo sostenible.

De Schneider Sustainability Impact doelstellingen van 2018-2020 weerspiegelen de trends binnen duurzaamheid
Los objetivos de Impacto en la Sostenibilidad de Schneider 2018-2020 reflejan las megatendencias de sostenibilidad

Het Office for Sustainability van de Harvard University meldde dat Amerikanen in 2009 50 miljard plastic flessen drinkwater hebben geploegd.
Oficina de la Universidad de Harvard para la sostenibilidad informó que los estadounidenses arado a través de 50 millones de botellas de plástico de agua potable en 2009.

Sluit je aan bij de cursus Social Design for Sustainability van Gaia Education
Únase al curso de Diseño Social para la Sostenibilidad de Gaia Education

Het masterprogramma Creative Sustainability combineert business,
El Programa de Maestría en Sostenibilidad Creativa combina negocios,

Volgens de laatste editie van de studie"Survey of Sustainability Experts", klimaatverandering
De acuerdo con la última edición de la Encuesta de expertos en sostenibilidad, el cambio climático

Het leidde de lijst van Global Corporate Sustainability Leaders in het jaarlijkse GlobeScan/SustainAbility onderzoek van 2017 voor het zevende opeenvolgende jaar.
La compañía encabezó la lista de Líderes Globales en Sustentabilidad Corporativa en la encuesta anual 2017 realizada por GlobeScan/SustainAbility por séptimo año consecutivo.

De Executive Environment& Product Sustainability Council, die bestaat uit de operations-vice Presidents,
El consejo ejecutivo para la sostenibilidad de productos y medio ambiente,

Het Sustainability Optimisation Programme van Ricoh is gebaseerd op uitgebreide ervaring met analyseren en implementeren.
El Programa de Optimización de la Sostenibilidad de Ricoh se basa en una amplia experiencia en análisis e implementación.

Inzendingen voor de Sustainability Award van dit jaar moeten uiterlijk op 15 februari 2019 worden ingediend.
Las candidaturas para el Premio a la Sostenibilidad de este año deben enviarse antes del 15 de febrero de 2019.