TANDWIELPICTOGRAM - vertaling in Spaans

• icono de engranaje
• ícono de ajustes
• icono de rueda dentada
• con forma de engranaje
• ícono del engranaje

Voorbeelden van het gebruik van Tandwielpictogram in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

Tik op het tandwielpictogram(of Instellingen in oudere versies van de app).
Toca el icono con forma de engranaje(o Configuración en las versiones antiguas de la aplicación).

Tik vervolgens op het tandwielpictogram in de rechterbovenhoek van de app en kies'Privéfoto's delen' in het menu.
A continuación, toca el ícono de ajustes en la esquina superior derecha de la aplicación, elige"Compartir fotos privadas" en el menú.

Maak een nieuwe analyse van de geschiedenis door te klikken op het tandwielpictogram aan de bovenkant van de'History' panel aan de rechterkant(figuur 2E).
Crear nueva historia de análisis haciendo clic en el icono de engranaje en la parte superior del panel'Historial'de la derecha(Figura 2E).

Klik daarvoor op het tandwielpictogram aan de rechterkant van de Leeslijst op je dashboard.
Para ello, haz clic en el icono de rueda dentada a la derecha de tu lista de lectura en el escritorio.

Klik op het tandwielpictogram(), selecteer Accountinstellingen en klik vervolgens op Gelinkte accounts.
Haga clic en el ícono de ajustes(), seleccione Configuración de la cuenta y, por último, haga clic en Cuentas vinculadas.

U kunt een aangepast URL-einde voor uw enquêtekoppeling maken door op het tandwielpictogram te klikken dat in het verzamelprogramma rechts van de enquêtekoppeling wordt weergegeven.
Puedes crear una terminación de URL personalizada para el enlace de la encuesta haciendo clic en el ícono del engranaje a la derecha del enlace de la encuesta en el recopilador.

Klik op het tandwielpictogram, kies Toepassen op ingesloten items en klik op OK.
Haga clic en el icono de engranaje, seleccione Aplicar a los ítems incluidos y haga clic en Aceptar.

Net door op het tandwielpictogram te klikken dat in het verzamelprogramma rechts van de enquêtekoppeling wordt weergegeven.
Net haciendo clic en el ícono del engranaje a la derecha del enlace de la encuesta en el recopilador.

Klik op het tandwielpictogram in het deelvenster Meldingen en selecteer Voorkeuren.
Haz clic en el icono de engranaje en el panel“Notificaciones” y selecciona“Preferencias”.

selecteert u het tandwielpictogram om uw profielmenu te bekijken en selecteert u'Mijn vrienden'.
seleccione el ícono de ajustes para ver su menú de perfil, seleccione'Mis amigos'.

Klik op het tandwielpictogram en u kunt het profiel dupliceren, bijvoorbeeld
Haga clic en el icono de engranaje y se puede duplicar el perfil,

ziet u geen tandwielpictogram in uw account.
no verá un ícono de ajustes en su cuenta.

kies Instellingen menu met een tandwielpictogram.
elige Ajustes menú con un icono de engranaje.

Tik in de rechterbovenhoek van het bericht op het tandwielpictogram en tik vervolgens op Bericht melden.
En la esquina superior derecha de la publicación, toca el ícono de ajustes y, luego, toca Denunciar la publicación.

ziet u een melding op de pagina Facturering en betaling, onder het tandwielpictogram.
páginas de Facturación y pagos, debajo del ícono de ajustes.

Als u de wijzigingen wilt opslaan, moet u naar schakelkast in de linkerbenedenhoek, dat is een tandwielpictogram.
Si desea guardar los cambios, debe localizar Caja de control en la esquina inferior izquierda que es un icono de engranaje.

Ook kunt u de scaninstellingen nu gemakkelijker vanuit dezelfde interface aanpassen met behulp van keuzerondjes, een tandwielpictogram of beide.
También permite ajustar la configuración de la digitalización de la misma interfaz mediante botones de selección, el icono de engranaje o ambos.

Eerst moet u de"Instellingen"Van ons apparaat door op het tandwielpictogram te klikken en vanaf hier te zoeken"Omgevingsweergave en vergrendelscherm".
Primero debes ingresar el"ajustes"De nuestro dispositivo haciendo clic en el ícono de ajustes y desde allí busque"Pantalla ambiental y pantalla de bloqueo".

Standaard zijn alle profielen openbaar, een privéprofiel kan worden geactiveerd door het tandwielpictogram rechtsboven in de profielweergave te selecteren, gevolgd door privéprofiel.
Por defecto, todos los perfiles son públicos, se puede activar un perfil privado seleccionando el ícono de ajustes en la parte superior derecha de la vista de perfil seguido de Perfil privado.

Klik op het tabblad Verwijderde leden op het tandwielpictogram voor de persoon die je wilt verwijderen
En la pestaña Miembros eliminados, haz clic en el icono con forma de engranaje junto a la persona que quieras eliminar