TANKSTATIONS - vertaling in Spaans

• estaciones de servicio
• gasolineras
• estaciones de gasolina
• estaciones de combustible
• estaciones de repostaje
• estaciones de gas
• gasolinera
• estación de servicio
• reabastecimiento
• llenar las estaciones

Voorbeelden van het gebruik van Tankstations in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

Alle tankstations lijken op elkaar.
Todas las gasolineras se parecen.

Maar in tankstations verkopen ze dat ook.
Sino en las gasolineras también venden.

Het aantal tankstations met een gas in de stad is zeer beperkt.
El número de estaciones de servicio con un gas en la ciudad es muy limitada.

En omdat alle tankstations dicht zijn,
Y como las estaciones están cerradas,

Bezoeken aan tankstations tijdens de reis zijn niet ongewoon met privébussen.
Las visitas a las gasolineras durante el viaje no son infrecuentes en los autobuses privados.

De meeste tankstations accepteren creditcards.
La mayoría de las estaciones de servicio aceptan tarjetas.

Sommige tankstations bieden nu de optie aan om mobiel te betalen.
Algunas estaciones ofrecen ahora la opción de pagar con el móvil.

Projecteren/ reconstructie/ optimalisatie van de werking van de auto tankstations;
Proyectando/ reconstrucción/ optimización de la operación de estaciones de servicio de automóviles;

We beroven wel een paar tankstations onderweg naar Barcelona.
Robaremos un par de estaciones de servicio en el camino hacia Barcelona.

Tot dusver zijn er in geheel Europa slechts 40 tankstations voor waterstof.
Hasta ahora solamente hay unas 40 estaciones para repostar hidrógeno en toda Europa.

De kosten van brandstof bij tankstations in België.
El costo del combustible en las gasolineras en Bélgica.

Nagels lakken in toiletten van tankstations.
Me pintaba las uñas en los lavabos de las gasolineras.

Op het grondgebied van Santiago hebben een voldoende aantal tankstations.
En el territorio de Santiago tienen un número suficiente de estaciones de servicio.

Bij de meeste tankstations.
La mayoría de las gasolineras.

Girona is een voldoende aantal tankstations.
Girona es un número suficiente de estaciones de servicio.

U kunt logs kopen bij tankstations.
Usted puede comprar los registros en las gasolineras.

Optimale planning van de route, rekening houdend met beschikbare DKV tankstations.
Planificación óptima de la ruta teniendo en cuenta las estaciones DKV disponibles.

In Taormina gemeenschappelijke self-service tankstations.
En las gasolineras de autoservicio común Taormina.

Tankstations in Amman bieden hun klanten verschillende soorten brandstof.
El costo del combustible Gasolineras en Amman ofrecen a sus clientes varios tipos de combustible.

Tankstations Meer… en civiele installaties. Metalen rekken.
Estaciones Más… de servicio instalaciones y obras de.