TAORMINA - vertaling in Spaans

• taormina

Voorbeelden van het gebruik van Taormina in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

Heerlijk drie-kamer onlangs gerenoveerd in het hart van het historische centrum van Taormina op slechts 20 meter van de Corso Umberto in een gebied vol met culturele bezienswaardigheden, winkels en vele restaurants.
Deliciosa tres habitaciones, recientemente renovado en el corazón del centro histórico de Taormina a sólo 20 metros de Corso Umberto, en una zona llena de lugares de interés cultural, tiendas y muchos restaurantes.

20 km van Taormina, 9 snelweg vindt u dit smaakvol gerestaureerd, bestaat uit drie
a 20 km de Taormina, 9 de la carretera se encuentra esta restaurada con buen gusto,

Om de stad Cefalu, Taormina, Catania, Messina
Para llegar a la ciudad de Cefalu, Taormina, Catania, Messina

Erg handig om te bezoeken Giardini Naxos, Taormina, Castelmola, dicht bij de kelen van Alcantara
Muy práctico para visitar Giardini Naxos, Taormina, Castelmola, cerca de la garganta de Alcántara

op 2 km van Taormina, op 45 km van Catania
a 2 km de Taormina, a 45 km de Catania

van de baai, Taormina en natuurlijk de Etna op de achtergrond.”.
de la bahía, Taormina y, por supuesto, el Etna al fondo.”.

Milo heeft een strategische locatie die het mogelijk maakt de bezoeker een panorama dat zich uitstrekt van Catania naar Taormina en op sommige dagen tot Calabrië genieten.
Milo cuenta con una ubicación estratégica que permite al visitante disfrutar de un panorama que se extiende desde Catania a Taormina y en algunos días hasta Calabria.

de Ionische kust van Acicastello naar Taormina.
la costa jónica de Acicastello a Taormina.

zelfs met de bus, Taormina in 10 minuten, Catania
incluso en autobús, Taormina en 10 minutos,

relatief dicht bij Catania, Taormina, Syracuse en dorpen(UNESCO erfgoed)
relativamente cerca de Catania, Taormina, Siracusa y pueblos(patrimonio UNESCO)

op 40 minuten van het prachtige Taormina.
a 40 minutos de la hermosa Taormina.

Charmant appartement in het hart van Taormina Het appartement is gelegen in het voetgangersgebied in het historische centrum van Taormina in de centrale positie op de Corso Umberto,
Apartamento con encanto en el corazón de Taormina El apartamento está situado en la zona peatonal en el centro histórico de Taormina en posición central en el Corso Umberto,

de meest bereiken' bestemmingen mooie plekjes in het oosten van Sicilië, zoals Taormina, Aci Trezza, Castelmola, Noto.
la mayoría de los destinos' bellos lugares en el este de Sicilia, como Taormina, Aci Trezza, Castelmola, de Noto.

Acireale ligt op 20 minuten afstand van Taormina(met de auto), Siracusa
Acireale está lejos de Taormina lo largo de una vía rápida de 20 minutos,

Dankzij zijn geprivilegieerde ligging aan de Siciliaanse kust en vlakbij het centrum van de historische stad Taormina, kunt u er de charme van de klassieke oudheid ontdekken die bouwwerken
Su ubicación privilegiada muy cerca del centro de la histórica ciudad de Taormina, en plena costa siciliana, hace posible descubrir el

Het heeft een prachtig uitzicht sector Letojanni en Taormina, maar het is noodzakelijk om duidelijk te maken
Posee una vista magnífica de Letojanni y un sector de Taormina pero es necesario aclarar

Hoog gelegen in het bergachtige Taormina, is het de moeite waard om een kamer te krijgen met een balkon met uitzicht op de Middellandse Zee en de Etna.”.
Situado en lo alto de la montaña de Taormina, merece la pena tener una habitación con balcón con vistas al Mediterráneo y al monte Etna.”.

Ga aan boord van een 6-uur durende tour vanuit Messina die Taormina en het dorp Savoca omvat,
Embárquese en un recorrido de 6 horas desde Mesina que le llevará a Taormina y el pueblo de Savoca,

excursies organiseert rondom Taormina en naar alle belangrijke sites
excursiones a los alrededores de Taormina sino también a los demás principales destinos

tijdens een dagtour vanuit de provincie Messina of Taormina.
de un día completo,"> con salida desde la provincia de Taormina o Messina.