TEDDY'S - vertaling in Spaans

• teddy

Voorbeelden van het gebruik van Teddy's in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

Rayna en Teddy's relatie wordt op de proef gesteld wanneer Rayna samen met Deacon optreedt op Teddy's campagne.
La relación de Rayna y Teddy es puesta a prueba cuando Rayna realiza un dueto con Deacon en la campaña para recaudar fondos de Teddy.

Niets mag in de weg komen te staan van wat het beste is voor Teddy's kind.
Nada debería interponerse en lo que sea mejor para el hijo de Teddy.

Ik dacht dat Teddy dat ooit zou doen. Ik dacht dat Teddy's vader ons financieel zou kunnen helpen.
Siempre supuse que Teddy lo haría algún día, pero… últimamente, se me ocurrió que el padre de Teddy nos podría ayudar con el dinero.

Teddy's plan zou gewerkt hebben,
El plan de Teddy hubiera funcionado, si no fuera por

Als Teddy's patiënt haar behandeling wil stopzetten
Cuando un paciente de Teddy busca acabar con su tratamiento

Teddy's Restaurant& Bar serveert Amerikaanse gerechten en is dagelijks geopend voor ontbijt,
El restaurante Teddy's Restaurant and Bar sirve platos de la cocina americana y está abierto todos

ik durf erom te wedden dat Teddy's moeder liever had gezien dat haar kind arts of jurist was geworden.
estoy dispuesto a apostar que la madre de Roosevelt quería que su hijo fuera médico o abogado.

Teddy's Lookout, op vijf minuten rijden van de stad,
Mirador de Teddy, a cinco minutos en coche de la ciudad,

je me gevraagd om pagina teddy's te negeren, nam je een stukje van mij,
ignorara la página de Teddy, te llevaste un pedazo de mí,

Teddy's vader schiet Nag in twee,
El padre de Teddy dispara a Nag en dos,

Bijvoorbeeld, Teddy's vader en moeder te behandelen Rikki-tikki
Por ejemplo, la madre y el padre de Teddy tratan a Rikki-tikki como un miembro de la familia,

De video die ik had gemaakt van Teddy's huwelijk, is gelekt aan de pers.
Alguien a publicado el video que grabe de la boda de Teddy en la prensa, eso es imposible

Teddy's, een instelling in Dublin, serveert al sinds de jaren vijftig ijsjes!
¡Una institución de Dublín, Teddy's ha estado sirviendo delicias de helados desde la década de 1950!

Teddy's heeft nu een tweede locatie,
Teddy's ahora tiene una segunda ubicación,

Teddy's grenzeloze rouwen is het beste wat me ooit is overkomen.
El dolor sin límites de Teddy, es, tú sabes, una de las mejores cosas que me han pasado.

Kijk, als ik moest nu wedden op uw zaak of Teddy's, ik zou moeten het zelfs noemen.
Mira, si tuviera que apostar en tu caso o en el de teddy, tendria que decir que es igual.

kunt u het ook nog proberen in Teddy's, in het Hollywood Roosevelt Hotel.
de los locales anteriores, pruebe en Teddy's, en el Hollywood Roosevelt Hotel.

Er staat iets in dat Ray Till naar Teddy's club leidde.
Es decir, hay algo en esas ediciones previas que llevan de Till al Club de Teddy.

een uitstekend hoor hoog geprijsd Teddy's hamburgers.
muy excelente precio hamburguesas osito.

Op een gegeven moment zal de zomer voor de meeste Dubliners een wandeling langs de Dun Laoghaire-pier zijn, gecombineerd met een strategische stop bij Teddy's.
En algún momento, el verano para la mayoría de los residentes de Dublín incluirá un paseo por el muelle de Dun Laoghaire combinado con una parada estratégica en Teddy's.