TEKTURNA - vertaling in Spaans

• tekturna
• enviage

Voorbeelden van het gebruik van Tekturna in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

Wees extra voorzichtig met Tekturna.
Tenga especial cuidado con Tekturna.

Inname van Tekturna met voedsel en drank.
Toma de Tekturna con los alimentos y bebidas.

Tekturna helpt een hoge bloeddruk te verlagen.
Tekturna ayuda a disminuir la hipertensión(presión arterial alta).

Tijdens de behandeling met Tekturna trad angio-oedeem op.
Se han notificado casos de angioedema durante el tratamiento con Tekturna.

Wat is Tekturna en waarvoor wordt het gebruikt 2.
Qué es Tekturna y para qué se utiliza 2.

Welke voordelen bleek Tekturna tijdens de studies te hebben?
¿Qué beneficio ha demostrado tener Tekturna durante los estudios?

Zwangerschap en borstvoeding Neem Tekturna niet in als u zwanger bent.
Embarazo y lactancia No tome Tekturna si está embarazada.

De werkzame stof in Tekturna, aliskiren, is een renineremmer.
El principio activo de Tekturna, aliskiren, es un inhibidor de la renina.

Tekturna zorgdelangerook voor een ve laging van de bloeddruk bij.
Tekturna también redujo la presión arterial en los pacientes con diabetes y los.

U moet Tekturna niet innemen samen m t pomp lmoessap/grapefruitsap.
No debe tomar Tekturna junto con zumo de pomelo.

Het gebruik van Tekturna bij kinderen en adolescenten wordt niet aanbevolen.
No está recomendado el uso de Tekturna en niños y adolescentes.

Tekturna(aliskiren)- Voorwaarden
Tekturna(aliskiren)- Condiciones

Gebruik Tekturna niet meer na de vervaldatum die staat vermeld op de doos en blisterverpakking.
No utilice Tekturna después de la fecha de caducidad que aparece en el envase y el blister.

Tekturna werkt door het verminderen van het vermogen van renine om dit proces te starten.
Tekturna actúa reduciendo la capacidad de la renina para iniciar este proceso.

Tekturna alleen en in combinatie met andere geneesmiddelen werd ook vergeleken met andere geneesmiddelen tegen hypertensie.
Tekturna, solo o en combinación con otros medicamentos, también se comparó con otros medicamentos para la hipertensión.

Zoals alle geneesmiddelen kan Tekturna bijwerkingen veroorzaken, hoew l ni
Al igual que todos los medicamentos, Tekturna puede producir efectos adversos,

Gebruik Tekturna niet meer na de v rvaldatum die staat vermeld op de doos
No utilice Tekturna después de la fechaconde caducidad que aparece en el envase y el blister.

bij patiënten met ongecompliceerde hypertensie die alleen met Tekturna werden behandeld.
en pacientes con hipertensión no complicada tratados con Tekturna en monoterapia.

Deze aandoening moet worden gecorrigeerd voordat Tekturna wordt toegediend of de behandeling moet onder nauwlettend medisch toezicht worden gestart.
Esta situación debe corregirse antes de administrar Tekturna, o se debe iniciar el tratamiento bajo estrecha supervisión médica.

Tekturna dient eenmaal per dag te worden ingenomen met een lichte maaltijd,
Tekturna debe tomarse con una comida ligera una vez al día,