TEMPERATUURMETING - vertaling in Spaans

• medición de temperatura
• medida de la temperatura
• lectura de temperatura
• registro de la temperatura

Voorbeelden van het gebruik van Temperatuurmeting in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

Wacht 24 uur en controleer de temperatuurmeting weer.
Espere 24 horas y verifique la temperatura nuevamente.

Temperatuursensor met een kabel voor de temperatuurmeting van gasvormige, vloeibare
Sensor de temperatura con un cable para la medición de temperatura de gases, líquidos

stroomdruk, temperatuurmeting en signaallamp die de bijbehorende bescherming aangeven
presión de corriente, medición de temperatura y luz de señal que indica la protección correspondiente,

In tegenstelling tot de meeste andere methodes van temperatuurmeting, zijn de thermokoppels zelf- aangedreven
En contraste con la mayoría de los otros métodos de medida de la temperatura, los termopares son autopropulsados

De methode van temperatuurmeting is een soort natuurlijke anticonceptie-
El método de medición de temperatura es un tipo de anticoncepción natural,

In telecommunicatie: voor temperatuurmeting, compensatie en controle en bescherming van mobiele telefoons, batterijpak en batterijlader, enz.
En la telecomunicación: para la medida de la temperatura, remuneración y control y protección de teléfonos móviles, cargador de la batería y de batería,etc.

Wanneer de radiatoren zijn ingesloten, kan de temperatuurmeting van de Slimme Radiatorknop aanzienlijk hoger zijn dan de kamertemperatuur.
Cuando tus radiadores están encerrados, la lectura de temperatura del Cabezal Termostático Inteligente puede ser significativamente superior a la temperatura de la habitación.

Het instrument is in de eerste plaats ontworpen voor temperatuurmeting, hoewel het met de geschikte voelers ook gebruikt kan worden voor.
El instrumento está concebido en primer lugar para la medición de temperatura, pero puede emplearse también, con los correspondientes sensores, del modo siguiente.

Ook voor temperatuurmeting en compensatie van meters,
También para la medida de la temperatura y la remuneración de metros,

De ingangssensor biedt een real-time temperatuurmeting en de uitgang van de PID stuurt een verwarming/ koeler aan.
El sensor de entrada proporciona una lectura de temperatura en tiempo real y la salida del PID impulsa un calentador/ enfriador.

PH-sensor met geïntegreerde temperatuurmeting, geoptimaliseerd voor helder proceswater en veranderlijke procestemperatuur tot
Sensor de pH con medición de temperatura integrada, optimizado para agua de proceso transparente

De thermokoppels zijn een wijd gebruikt type van temperatuurmeting en controle, en kunnen een temperatuurgradiënt in elektriciteit ook omzetten.
Los termopares son un tipo ampliamente utilizado de medida de la temperatura y control, y pueden también convertir una pendiente de temperatura en electricidad.

Om Breaking2 tot een succes te maken, is de belangrijkste temperatuurmeting het verschil tussen de.
Para lograr el éxito de Breaking2, la lectura de temperatura más importante era la diferencia.

De huidige digitale thermometers beschikken over een revolutionaire temperatuurmeting en brengen geavanceerde medische technologie naar uw badkamer.
Los termómetros digitales de hoy en día han revolucionado la medición de temperatura y han acercado la tecnología médica más avanzada a su propio cuarto de baño.

De hoek van de temperatuurmeting is met het standaardvereiste van iec60335-1 in overeenstemming: hoofdstuk 11 van 2004.
La esquina de la medida de la temperatura se ajusta al requisito estándar de IEC60335-1: capítulo 2004 11.

Deze instrumenten worden niet alleen gebruikt op het gebied van temperatuurmeting, maar ook- vanwege hun hoge precisie- in elektrische laboratoria.
Estos instrumentos se aplican no solo en el ámbito de medición de temperatura, sino también en laboratorios eléctricos, debido a su elevada exactitud.

De toepassingen omvatten temperatuurmeting voor ovens, de uitlaat van de gasturbine,
Los usos incluyen la medida de la temperatura para los hornos, el extractor de la turbina de gas,

Traditionele vormen van temperatuurmeting zoals thermokoppels zijn niet praktisch voor bewegende systemen.
Las formas tradicionales de medición de temperatura, como los termopares, no son prácticas para los sistemas en movimiento.

(2) sensor: PT100 de temperatuurmeting van de platinaweerstand;
(2) sensor: Medida de la temperatura de la resistencia del platino PT100;

De contactloze temperatuurmeting met de PCE-IR10 is daarom een economisch alternatief t. o. v. apparaten die contactmetingen verrichten.
La medición de temperatura sin contacto con el PCE-IR10 se convierte así en una alternativa económica con respecto a los aparatos con contacto.