TEMPLAR - vertaling in Spaans

• templario
• templarios
• del temple
• templaria

Voorbeelden van het gebruik van Templar in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

Met je bus tours kom je dwars door het territorium van het Templar kartel.
Un viaje en autobús te lleva a través del territorio del cartel templario.

Soulomès typisch dorpje van de Causse met de voormalige Templar Commanderij(kerk en pastorie).
Soulomès pueblo típico de la meseta con el ex Encomienda Templaria(iglesia y casa parroquial).

In de omgeving van de stad Tomar vol geschiedenis met zijn unieke templar kasteel en Fátima de pelgrim heiligdom.
Cerca de la ciudad de Tomar lleno de historia, con su única Castillo Templario y el santuario de Fátima peregrino.

Dit werd namens de Verenigde Staten ondertekend door een reeds bekende Middle Templar, Benjamin Franklin, Esquire.
Esto fue firmado, en nombre de los Estados Unidos, por un ya conocido templario medio, Benjamin Franklin, Esquire.

moet Altair negen dodelijke vijanden, waaronder Templar leider, Robert de Sable te verslaan.
Altaïr debe derrotar a nueve enemigos mortales, incluido el líder templario, Robert de Sablé.

The First Templar volgt het verhaal van twee personages -a Franse Templar,
The First Templar sigue la historia de dos personajes-a Francés Templarios,

De Knight Templar and Knights Hospitalers,
The Knight Templar y los Caballeros Hospitalarios,

Jane Angel: Templar Mystery: Ga op zoek naar de heilige graal!
Jane Angel: El Misterio de Los Templarios:¡Ayuda a Jane a encontrar el Santo Grial!

In de 13e eeuw hebben zij de Templar orde opgericht die was gebaseerd op de ontdekking van Isisian esoterische teksten in de crypte onder de Salomon tempel.
En el siglo XIII han fundado la orden de los templarios que se basó en el descubrimiento de Isis en textos esotéricos en la cripta debajo del templo de Salomon.

Zijn avontuur was er één die de populaire Assassin- Templar oorlog heeft aangewakkerd, en zijn legende leeft door tot vandaag de dag.
Su aventura fue la que provocó el popular asesinato-la guerra de los templarios y su legado vive hasta el día de hoy.

DeGrote Templar Trail is een klassiek geval van het kalenderjaar na het jaar,
ElGran Trail Templar es una cita clásica del calendario que,

Lynn Peckett, co-auteur van The Templar Revelation legt ons uit hoe dit meesterwerk in elkaar steekt.
Lynn Picknett, coautora de La revelación de los templarios, nos comenta esta obra maestra.

The Saint' was de alias van Simon Templar, een personage dat in de jaren ‘20 werd gecreëerd door auteur Leslie Charteris.
El Santo fue el alias de Simon Templar, un personaje creado por la autora Leslie Charteris en la década de 1920.

reed Simon Templar, gespeeld door Val Kilmer,
Simon Templar, interpretado por Val Kilmer,

Een heel spannend avontuur is op jou aan het wachten in het nieuwe Hidden Object spel Hallowed Legends: Templar!
¡Una aventura muy emocionante le espera en el nuevo juego asombroso de objetos escondidos Hallowed Legends: El templario EdiciÃ…³n Coleccionista!

de thuisbasis van de Knight Templar, is ongeveer 20 minuten over de weg van Dornes.
el hogar de Templar del caballero, es de aproximadamente 20 minutos por carretera desde Dornes.

was het boek van Richard Templar een genot om te lezen vanwege zijn beknoptheid.
el libro de Richard Templar fue una alegría para leer debido a su concisión.

samen met de Master Templar en Explorer packs.
así como los Master Templar y Explorer Packs.

De Crown Temple bezit Amerika door het bedrog van degenen die hun trouw hebben gezworen door een eed af te leggen aan de Middle Templar Bar.
El Crown Temple es el propietario de los Estados Unidos a través del engaño de aquellos que han jurado lealtad al Middle Templar Bar.

Zij moeten niet worden verward met zionistische templar groepen die deel uitmaken van de Rothschild factie, ook al zijn er wat Rothschilds agenten geïnfiltreerd binnen de positieve templar groep.
Ellos no deben ser confundidos con los grupos templarios sionistas que forman parte de la facción de Rothschild, aunque hay algunos agentes de Rothschild que se infiltraron en el interior del grupo de Templarios positivos.