TEMPORAL - vertaling in Spaans

• temporal

Voorbeelden van het gebruik van Temporal in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

TempoRAL(maandelijkse) variatie van de lasten van de verontreinigende stof.
Temporal(mensual) variación de cargas de contaminantes.

Ze gebruiken de juiste procedures zoals genoemd in de Temporal Accord.
Están haciéndolo, usando los procedimientos apropiados salidos de ese acuerdo temporal.

Temporal Key Integrity Protocol werd samen met WPA geïntroduceerd om WEP te vervangen.
Fue un protocolo de encriptación temporal introducido con WPA para reemplazar al mecanismo de seguridad WEP.

Sarin… had het ook over de Temporal Cold War.
Ella también usó la frase"Guerra Fría Temporal".

Admission Temporaire of Admisión Temporal).
AT(Admission Temporaire, Admisión Temporal).

Deze produceert maatregelen van onmiddellijke machtsverschuivingen(Temporal Spectral Evolution,
Esto produce medidas de cambios de poder instantáneos(Temporal espectral Evolution,

WPA maakt gebruik van TKIP(Temporal Key Integrity Protocol) om op dynamische wijze een nieuwe sleutel te genereren voor elk pakket.
WPA utiliza Protocolo de integridad de clave temporal(TKIP) para generar dinámicamente una clave nueva para cada paquete.

op jacht zijn naar een boosdoener zijn dingen die je het minst zal tegenkomen in Time Dreamer: Temporal Betrayal.
la caza para el malhechor son los menores usted cruzará en Time Dreamer: Temporal Betrayal….

niet WPA2 ondersteunt, wordt voor de beveiligingsconfiguratie TKIP-codering(Temporal Key Integrity Protocol) gebruikt met een 128-bits coderingssleutel.
la configuración de seguridad usa cifrado Protocolo de integridad de clave temporal(KIP) junto con una clave de cifrado de 128 bits.

de coderingsprotocollen WEP(Wired Equivalent Privacy) of TKIP(Temporal Key Integrity Protocol).
Temporal Key Integrity Protocol(Protocolo de Integridad de Clave Temporal)(TKIP).

Het maakt gebruik van het verbeterde gegevenscodeersysteem Temporal Key Integrity Protocol(TKIP) naast de gebruikersidentificatie met behulp van 802.1X en het Extensible Authentication Protocol(EAP).
Utiliza el protocolo de cifrado de datos mejorado TKIP(protocolo de integridad de claves temporales), además de la autenticación del usuario mediante 802.1X y EAP(protocolo de autenticación ampliable).

Correlatie tussen fNIRS en fMRI-signalen van Midden Temporal Gyrus De fNIRS(Rood)
Correlación entre fNIRS y señales de fMRI de Medio Temporal Gyrus Los fNIRS(Rojo) y de resonancia magnética funcional(Azules)

Blokgekaderde variabelen zijn in een"temporal dead zone" vanaf het begin van het blok totdat de intialisatie is verwerkt, waarin een fout ontstaat als ze worden benaderd.
La variable se encuentra en una"zona muerta temporal" desde el inicio del bloque hasta que se procesa la declaración.

De belangrijkste op standaards gebaseerde technologieën die samen WPA vormen, zijn TKIP(Temporal Key Integrity Protocol),
Las principales tecnologías basadas en estándares que forman constituyen WPA son TKIP(Temporal Key Integrity Protocol),

Voor de unicastcoderingssleutels wordt de sleutel voor elke frame gewijzigd met TKIP(Temporal Key Integrity Protocol)
Para la clave de cifrado de unidifusión, el protocolo de integridad de clave temporal(TKIP) cambia la clave para cada marco

Analyse van de momentele vermogen verschuivingen(Temporal Spectral Evolution,
Análisis de los cambios de poder instantáneos(Temporal espectral Evolution,

aldus de gegevens over de maand maart 2011 welke zijn verstrekt door de Graadmeter van de Arbeidsmarkt Afi-Agett Asociación de Grandes Empresas de Trabajo Temporal(Vereniging van Grote Uitzendbureaus).
del 30,61 por ciento, según los datos del mes de marzo aportados por el indicador'Avance del Mercado Laboral Afi-Agett'(Asociación de Grandes Empresas de Trabajo Temporal).

Temporal Key Integrity Protocol, of TKIP, is een coderingsmethode ontwikkeled als
Protocolo de integridad de clave temporal, o TKIP, es un método de encriptado diseñado

Temporal 4-6 Hz macht was lager in zowel de gezamenlijke aandacht
Temporal 4- 6 de potencia Hz fue menor en tanto la atención conjunta

Temporal Tracking van celcyclusprogressie behulp van flowcytometrie zonder de noodzaak voor synchronisatie….
Seguimiento temporal de la progresión del ciclocelular El uso de citometría de flujo sin la necesidad de sincronización….