TENSOR - vertaling in Spaans

• tensor
• tensoriales

Voorbeelden van het gebruik van Tensor in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

de parameters verkregen door in vivo diffusie tensor imaging geven informatie in verband met de verschillende borstweefsel microstructuur, waardoor ook niet-invasieve opsporing van borstkanker.
los parámetros obtenidos por en vivo de imágenes de tensor de difusión proporcionan información asociada a las características microestructurales de tejido mamario distintas, lo que permite también la detección del cáncer de mama no invasivo.

te meten in vivo het water diffusie tensor parameters in het gehele fibroglandulair weefsel van beide borsten.
para medir in vivo de los parámetros de tensor de difusión de agua en todo el tejido fibroglandular de ambos senos.

zijn de diffusie tensor afbeeldingen geanalyseerd met behulp van fMRIB Software Library(FSL) 9.
las imágenes de tensor de difusión son analizados mediante el programa de Biblioteca fMRIB(FSL) 9.

wiskundige vriend Marcel Grossman, met het uitspreken van zijn werk in termen van de tensor calculus van Tullio Levi-Civita
al expresar su trabajo en términos del cálculo del tensor de Tullio Levi-Civita

A2 onder- geeft de vijf componenten van de elasticiteit tensor droge-trypsine gedigereerde type I collageen vezels(tabel 1).
A2 abajo- proporciona los cinco componentes del tensor de elasticidad de tipo tripsina digerido seca que las fibras de colágeno(Tabla 1).

Het is ook duidelijk dat dit al een zeer ernstige prijs, omdat Tensor en RT stekelige zaden chip(bestaande uit 754 miljard transistors) aan de ene kant brutaal hoog(het topmodel 18,6 uitgestrektheid mm²),
También está claro que esto ya es un precio muy grave, ya que Tensor y RT clavar chip de semillas(compuesto de 754 mil millones de transistores),

AI-accelerators als de Nervana Neural Network Processor van Intel of de Tensor Processing Units van Google zijn bedoeld voor het versnellen van AI-training,
Los aceleradores de inteligencia artificial, como el procesador de red neuronal Nervana de Intel o las unidades de procesamiento tensoriales de Google, están destinados a acelerar la capacitación en inteligencia artificial,

Gegeven een Riemann-variëteit met metrische tensor g i j{\displaystyle g_{ij}},
Dada una variedad de Riemann con un tensor métrico g i j{\displaystyle g_{ij}}, tensor de curvatura.">

Dit model, met het formalisme van quaternionen(dure Maxwell), wordt ook als deel van een unificatietheorie laatste jaren ontwikkeld door Mendel Sachs van de ontwikkeling van de tensor van de ruimte-tijd van de algemene relativiteitstheorie van Einstein.
Este modelo, utilizando el formalismo de cuaterniones(caro Maxwell), aparece también como un subconjunto de una teoría del campo unificado desarrollado en los últimos años por Mendel Sachs desde el desarrollo del tensor del espacio-tiempo de la la relatividad general de Einstein.

nieuwe graphics processing cores(RT cores en Tensor cores), nieuwe GPUs(GeForce RTX)
nuevos núcleos de procesamiento gráfico(RT cores y Tensor cores), nuevas tarjetas gráficas(GeForce RTX)

water diffusie coëfficiënten gebruikmakend van diffusie tensor MRI(DT-MRI), en spieren structuur met behulp van structurele beelden en FWMRI.
coeficientes de difusión del agua utilizando tensor de difusión de resonancia magnética(DT-MRI) y la estructura muscular usando imágenes estructurales y FWMRI.

track(witte lijn in Figuur 4A), de lokale stam tensor compts langs de lijn scan kon worden vastgesteld(Figuren 4F en 4G).
una exploración de línea frente a la pista de re-cristalización(línea blanca en la figura 4A), el tensor de deformación local de Components a lo largo de la línea de exploración se pudieron determinar(Figuras 4F y 4G).

Als we de metrische tensor(en geassocieerde Ricci-tensor) als functies van een variabele beschouwen,
Si consideramos al tensor métrico(y al asociado tensor de Ricci)

gebruikten diffusie tensor imaging, een geavanceerd type MRI-gebaseerde beeldvormingstechniek, evenals cognitieve tests om
utilizaron imágenes de tensor de difusión, un tipo avanzado de técnica de imagen basada en MRI,

vergelijkbaar met diffusie tensor imaging(DTI).
similar a la imagen de tensor de difusión(DTI).

waaronder de hier toegepaste ene en het eerder beschreven 9 met een reflecterend substraat in een bloedplaatjes-achtige configuratie te bereiken volledige beschrijving van de elasticiteit tensor een voorbeeld.
la anteriormente descrita 9 utilizando un sustrato reflectante en una configuración similar a las plaquetas para conseguir la descripción completa del tensor de elasticidad de una muestra.

Gebruik het DTI softwareprogramma om de diffusie tensor imaging parametrische kaarten die pixel weergeven door pixel in elk plakje gedurende beide borsten de waarden van alle diffusie tensor parameters λ 1 λ 2, λ 3, ADC, λ 1 -λ 3 construeren
Utilice el programa de software de DTI para construir los mapas paramétricos de imágenes con tensor de difusión que muestran píxel por píxel en cada corte a lo largo de los dos pechos los valores de todo el tensor de difusión parámetros λ 1,

Deze zag stayer heeft een wolbro carburateur van hoge kwaliteit, tensor snel en eenvoudig ketting,
Esta motosierra stayer posee un carburador wolbro de calidad alta, un tensor de cadena fácil

TENSOR pendelscharnieren worden rechtstreeks op de vaste wand gemonteerd
Las bisagras TENSOR para puertas de doble acción pueden fijarse directamente en la mampostería

Tot het concept van de combinatie van transparantie met veilige afsluiting wordt bijgedragen door de TENSOR pendelende glasscharnieren van DORMA.
La contribución al concepto de combinar permeabilidad con un cierre seguro, la realizan las bisagras de doble acción para puertas de vidrio de la Serie TENSOR de DORMA.