TERRORISM - vertaling in Spaans

• terrorismo

Voorbeelden van het gebruik van Terrorism in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

Het Counter Terrorism Committee heeft een lijst van internationale goede praktijken,
El Comité contra el Terrorismo ha publicado un directorio de buenas prácticas,

Artikel 15 van de Britse Terrorism Act 2000, artikel 3, stelt
El artículo 15 de la Ley de Terrorismo de 2000 del Reino Unido,

Het Combating Terrorism Center meldt dat ISIS meer dan 1500 kinderen in de frontlinie had en 1000 kinderen heeft
El Centro de Lucha contra el Terrorismo informa que ISIS tenía más de 1,500 niños en la línea del frente

Na paragraaf 3 willen we achter" recognises Russia's right to fight” en vóór' terrorism' het woord' real' invoegen,
En el apartado 3, queremos insertar la palabra"real" después de"Reconoce el derecho de Rusia a luchar contra el terrorismo" a fin de hacerlo más claro,

We zijn ook een lid van Customs-Trade Partnership Against Terrorism(C-TPAT), een vrijwillig supply chain security programma onder leiding van de US Customs and Border Protection,
También somos un miembro de Aduanas-Comercio contra el Terrorismo(C-TPAT), un programa de seguridad de la cadena de suministro voluntario dirigido por aduanas y protección de fronteras, centrado en mejorar la seguridad de

Terrorism:'Als het beleid dat gebaseerd is op angst zijn onze reactie op het terrorisme,
Terrorism:"Si las políticas basadas en el miedo son nuestra respuesta al terrorismo,

De tactiek van de Global War on Terrorism heeft volgens het hoofd terrorismebestrijding van Scotland Yard gefaald.
La táctica de la lucha global contra el terrorismo ha fracasado, según el jefe de la luchan antiterrorista de Scotland Yard,

die werd gehouden in de Franse hoofdstad Parijs onder de kop No Money for Terrorism.
que se celebró en la capital francesa, París, bajo el título No Money for Terrorism.

volgens de Global Terrorism Index.
según el Índice de Terrorismo Global.

is echter slechts een gedeeltelijke overwinning voor de groep met de naam 9/11 Families& Survivors United for Justice Against Terrorism.
es solo una victoria parcial para el grupo que lleva el nombre de 9/11 Families& Survivors United for Justice Against Terrorism.

het Customs-Trade Partnership Against Terrorism(C-TPAT).
la Asociación Aduana-Comercio Contra el TerrorismoC-TPAT.

is echter slechts een gedeeltelijke overwinning voor de groep met de naam 9/11 Families& Survivors United for Justice Against Terrorism.
en llamar Familias y Sobrevivientes del 9/11 Unidos Contra el Terrorismo(9/11 Families& Survivors United for Justice Against Terrorism).

het Memorial Institute for the Prevention of Terrorism.
la Ciudad de Oklahoma, así como el Instituto Nacional para la Prevención del Terrorismo.

uitvoering minder gesofisticeerd geworden", benadrukt Europol in het rapport("EU Terrorism Situation and Trend Report").
ejecución se ha revelado menos sofisticado», subrayó Europol en su informe titulado«Situación y tendencias del terrorismo».

reikte het Joint Terrorism Analysis Center nog een waarschuwing uit aan de regering van Blair.
el Centro Conjunto de Análisis de Terrorismo emitió otra advertencia al gobierno de Blair.

Thailand Factory is geslaagd voor de nalevingscontrole van C-TPAT(Customs-Trade Partnership Against Terrorism) onder leiding van US Customs and Border Protection(CBP).
La Fábrica de Tailandia ha superado la auditoría de cumplimiento de C-TPAT(Asociación de Aduanas y Comercio contra el Terrorismo) dirigida por la Aduana y Protección de Fronteras(CBP) de EE. UU.

ze in 2007- maanden nadat ze voor het eerst vastzat- werden geïnterviewd door onderzoekers van de Joint Terrorism Task Force van het ministerie van Justitie,
en 2007-meses después de ser detenida por primera vez- investigadores de la Fuerza Conjunta contra el Terrorismo del Departamento de Justicia les entrevistó,

Volgens een analyse, gepubliceerd door het ‘Investigative Project on Terrorism', verbindt Koeweit Nederlandse
Según un análisis publicado por el Proyecto de Investigación sobre el Terrorismo, Kuwait está atando holandeses

Onze MA Cyber Crime and Terrorism zal u blootstellen aan de steeds veranderende aard van online misdaden
Nuestro crimen cibernético y terrorismo lo expondrán a la naturaleza en constante cambio de los delitos y el comportamiento delictivo en línea para comprender las amenazas,

senior terrorism researcher bij Human Rights Watch en auteur van het rapport.
denunció la investigadora en terrorismo y autora del informe, Letta Tayler.